Descarcă aplicația
educalingo
pavage

Înțelesul "pavage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAVAGE ÎN FRANCEZĂ

pavage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAVAGE ÎN FRANCEZĂ?

pavaj

Un trotuar este o partiție a unui spațiu (de obicei, un spațiu euclidian ca un avion sau spațiu tridimensional) prin elementele unui set finit numit dale (mai precis, ele sunt compacte interioare gol). În general, sunt luate în considerare tilantele translaționale, adică aceleași două plăci de tigla sunt întotdeauna deductibile unele de altele printr-o traducere (excluzând rotațiile sau simetriile). Există, de asemenea, pavaje din spații non-euclideene, dintre care cele mai faimoase sunt, fără îndoială, numeroasele pavaje ale lui M.C. Escher (tigla uniformă a planului hiperbolic).

Definiția pavage în dicționarul Franceză

Definiția dalelor din dicționar este acțiunea de lovire.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVAGE

arrivage · breuvage · clavage · clivage · délavage · dépavage · esclavage · gavage · havage · lavage · levage · prélavage · ravage · relavage · repavage · rivage · sauvage · semi-esclavage · écavage · élevage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAVAGE

pauvrette · pavane · pavanement · pavé · pavée · pavement · paver · pavesade · paveton · paveur · pavie · pavillon · pavillonnage · pavillonnaire · pavillonné · pavillonnerie · pavillonneur · pavimenteux · pavlovien · pavlovienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVAGE

abreuvage · achevage · avivage · balivage · chevage · cuvage · décuvage · encuvage · enlevage · essanvage · estivage · lessivage · ravivage · relevage · servage · solivage · soulevage · suivage · veuvage · étuvage

Sinonimele și antonimele pavage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAVAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pavage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pavage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAVAGE

Găsește traducerea pavage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pavage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pavage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

铺路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pavimentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

paving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पक्की सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мощение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pavimentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাকা রাস্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pavage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

paving
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pflasterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

舗装
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mapeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lát gạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வகுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फरसबंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaldırım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pavimentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bruk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мощення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pavaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιθόστρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plaveisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

asfaltering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pavage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pavage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pavage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pavage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVAGE»

Descoperă întrebuințarea pavage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pavage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du pavage en fonte. Nouveau système de pavage breveté. ...
remarquer plusieurs fois, le pied du cheval ne tient pas sur le pavage ordinaire. Que le cheval soit ferré à crampons ou sans crampons, au moindre effort de traction son pied glisse sur la surface du pavé pour aller s'arrêter dans l'in-Ï tervalle ...
F. BIÉNEZ, 1862
2
Du Pavage et de l'Entretien des Rues de Paris
Les voies principales pour— raient recevoir le pavé de la première classe; la deuxiè— me catégorie pourrait être employée dans les rues en pente où un pavage plus tendre donnerait plus de prise aux pieds des chevaux; l'ancienne banlieue ...
Paris (France), 1861
3
Mathématiques, seconde
La notion de pavage du plan est familière. Elle est communément mise en œuvre pour réaliser des carrelages ou des œuvres d'art. Les pavages ainsi réalisés sont en général périodiques, ce qui signifie qu'un même motif est répété. On peut ...
Jean-Claude Thiénard, Maryse Cheymol, Maryse Combrade, 2004
4
Inspection des chemins vicinaux des provinces de Limbourg, ...
300 600 500 2,445 100 873 Chemin de grande communication de Thollembeek à Goyck; pavage 516 mètres. Petite vicinalité ; pavage 40 mètres. Chemin de grande communication de la chaussée Brunehaut à la route de Ninove à Alost ...
Eugène Bidaut, 1852
5
Etude de la formation d'un lit torrentiel par confrontation ...
Or, dans la nature, les écoulements " un peu forts" sont généralement accompagnés d'un transport d'éléments fins. Cependant, vu la complexité de ce phénomène de pavage, l'ensemble des chercheurs étudie l'effet d'un écoulement d'eau ...
Vincent Koulinski, 1994
6
Géométrie Discrète: Pavage de Penrose, Théorème de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le grand avantage qu'a ce nouveau pavage en bois sur tous ceux employés jusqu'ici est de présenter une surface bien sûre aux pieds des chevaux; celle qualilé principale est une conséquence nécessaire de son mode particulier de ...
8
Mathématiques et Technologie
Un pavage archimédien est un pavage du plan constitué de polygones réguliers tels que chaque sommet est du même type. Pour que deux sommets soient du même type, il faut que les polygones qui s'y rencontrent soient les mêmes aux ...
Hélène Antaya, Christiane Rousseau, Yvan Saint-Aubin, 2009
9
Matériaux non cristallins et science du désordre
Alternativement, on peut chercher à définir géométriquement un pavé capable d' assurer le pavage de l'espace bi- ou tridimensionnel ; on doit ainsi au mathématicien R. Penrose le fait d'avoir montré, dans les années 1970, qu'il est possible ...
Jo Perez, 2001
10
Pavages: Journées X-UPS 2001
Avec uniquement ces exemples en tête, rappelons maintenant la définition d'un pavage de façon certainement trop formelle. On fixe un espace topologique E localement compact et un groupe G de bijections continues de E. On supposera  ...
Nicole Berline, Claude Sabbah, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pavage în contextul următoarelor știri.
1
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès - Penvénan - Le …
... et la progression, d'abord lente mais régulière dans le sable vaseux, se fait bientôt plus difficile sur un pavage de cailloux ronds et glissants. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Réparations et nettoyage à Pohénégamook | ICI.Radio-Canada.ca
Il y a beaucoup d'érosion, l'érosion sous le pavage n'est pas toujours visible et c'est pour cela qu'on garde la route fermée. Il faut s'assurer que ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
TIVAOUANE : Un projet d'embellissement des places publiques lancé
Par ailleurs, à la place Khalkhouss sur 2,6 ha qui abrite traditionnellement les prières de Korité et de Tabaski, une opération de pavage sera ... «Le Soleil, Iul 15»
4
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Les pelleteuses …
Quant à la Ville de Limoges, elle finance ceux d'eau potable ainsi que de pavage (1.061.000 millions). Si certains des chantiers comptabilisés ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
5
Asphaltage des routes: 30 ans de collusion alléguée | Kathleen …
Dans le document, on peut lire que «de façon générale, dans le domaine du pavage [sic] dans les marchés visés, il y a deux types d'ententes ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
PHOTOS. Batilly : les automobilistes rongent leur frein, Beauséjour …
Après le village, il s'agit pour les entreprises de réaliser l'enfouissement des réseaux, le pavage, la pose des enrobés. Un travail de longue ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Lille : après l'effondrement des galeries, la rue piétonne piétine-t-elle ?
La rue est loin d'être mal, le pavage a été refait à l'arrivée des Galeries, et regardez encore les travaux en face de chez moi (le magasin Jules ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Début du chantier de mise en sécurité aux abords de l'école d …
Après le pavage, il restera les enrobés et le passage du réseau d'éclairage des candélabres sera enfoui. Quant au conducteur de la pelleteuse ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Aucune date n'est fixée pour le remplacement du pont Jacques-Bizard
À l'automne dernier, le pavage a été refait sur le pont, mais la Ville en est toujours à l'étape d'élaboration et d'étude du projet pour la ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Retour vers le futur du centre-ville de Tourcoing, épisode 1: les rues …
Mais pour avoir un beau pavage, la rue de Lille piétonne devra attendra ses 25 ans. En 1972, on avait juste refait son revêtement pour gommer ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pavage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pavage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO