Descarcă aplicația
educalingo
peigne-battant

Înțelesul "peigne-battant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEIGNE-BATTANT ÎN FRANCEZĂ

peigne-battant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEIGNE-BATTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEIGNE-BATTANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția peigne-battant în dicționarul Franceză

Definiția zbuciumării în dicționar este obiect de toaletă sau ornamente. Instrument cu dinți mai mult sau mai puțin fini și strânși, folosit pentru a se desprinde, aranja părul, barba unei persoane, părul unui animal.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEIGNE-BATTANT

abattant · assistant · ballettant · battant · combattant · commettant · compromettant · dégouttant · flottant · frisottant · frottant · grelottant · luttant · marmottant · non-combattant · pirouettant · promettant · rabattant · spittant · vieillottant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PEIGNE-BATTANT

peignage · peigne · peigné · peigne- détacheur · peigne-chose · peigne-cul · peigne-zizi · peignée · peigner · peignerie · peigneur · peigneuse · peignier · peignoir · peignures · peillarot · peille · peinard · peinarde · peinardement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEIGNE-BATTANT

autant · consistant · constant · consultant · contestant · distant · existant · expectant · exploitant · habitant · important · instant · montant · mutant · partant · portant · pourtant · protestant · sortant · tant

Sinonimele și antonimele peigne-battant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «peigne-battant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEIGNE-BATTANT

Găsește traducerea peigne-battant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile peigne-battant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peigne-battant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

梳跳动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

peine de golpeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

comb-beating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कंघी-पिटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشط ضرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гребенчатой ​​Избиение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

comb-surra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুঁটি-মারের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

peigne-battant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

comb-pukulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kamm Schlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

櫛鼓動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

빗 구타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jongkas-ngantem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

comb-đập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீப்பு-போட்டிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंगवा पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tarak-dayak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pettine pestaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

grzebień-bicie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гребенчатой ​​Побиття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pieptene bătaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χτένα-ξυλοδαρμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kam-klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kam-stryk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kam-juling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peigne-battant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEIGNE-BATTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peigne-battant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peigne-battant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre peigne-battant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEIGNE-BATTANT»

Descoperă întrebuințarea peigne-battant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peigne-battant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... de toile après la grosse duite unique. il faut lancer et serrer successivement deux. trois ou plusieurs grosses duites que le peigne-battant poussera par l' intermédiaire d'une lame métallique interposée entre les deux chaînes à chaque duite.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
G, peigne battant, largeur 200 à 3oo millimètres. H, toile sans fin, largeur 200 à 3oo millimètres, vitesse circonférentielle 12 mètres. /, rouleau presseur, largeur 200 à 3oo millimètres, vitesse circonférentielle 12 mètres. J, toile sans fin, largeur  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
3
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
Dans le dessin , j'ai figuré en B' la position la plus élevée et la position la plus basse du peigne battant. En conséquence, le mouvement du métier s'effectue de la manière suivante : La chaîne c est tendue par un lil ou une corde r, figure i , sur  ...
4
Genie industriel
... la laine, puis trois additions successives, lesquelles montrent, d'une part, que l' inventeur a proposé une peigneuse composée : 1° D'un système d'alimentation par cylindres; 2° D'un peigne battant à rotation et chauffé; 3° D'un peigne battu, ...
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
traverse les fils de chaìne pour y déposer le fi! de trame t et va se piacer sur les bolts ou gui- des Q du còte oppose aux guides P daris In position JT; le peigne battant vieni alors Trapper le fil de trame pour assurer sa position , puis ce peigne ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
6
Nouveau manuel complet de la soierie ...
Alexandre Devillers. fabriqués ,' et amène dans la même proportion la chaîne en avant, en sorte que l'ouvrier n'est interrompu dans son ouvrage, que lorsque les poids ont parcouru toute la hauteur du métier de haut en bas. Les rubans ...
Alexandre Devillers, 1839
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Parfois le cross-roll est combiné avec le détacheur remplaçant le peigne battant. CROUP (croup; croup = « maladie de la toux», 1765, du verbe obsolète croup « pleurer d'une voix rauque ou enrouée, parler d'une voix rauque » (dans les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
Bulletin
Ainsi le peigne battant est inutile ici. En outre avec ce système, l'angle que fait le fil déroulé avec le fond de la foule ne varie presque pas. CXLVIII - 36 250. — Métier à tisser. — STJLZER Frères S.A. (Suisse). - Br français 1552 420 (17-1-68  ...
Institut textile de France, 1970
9
Rapports
Elle est ensuite conduite à la place qu'elle doit occuper dans le tissu par le peigne battant dont il a déjà été parlé. Au même moment, des ciseaux coupent la duite à ses deux extrémités et, après un nouvel entre-croisement des fils de chaîne, ...
10
Bulletin technologique
APPAREIL A LANIÈRE'S. (Fig. 49 e120.) Notre camarade Antoine, d'Haraucourt ( Ardennes), en construit également d'excellents, nous avons le plaisir de le noter ici. Fig. 4.9. — Appareil à lanières. Le voile ténu détaché par le peigne battant ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peigne-Battant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peigne-battant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO