Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perséides" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSÉIDES ÎN FRANCEZĂ

perséides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSÉIDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSÉIDES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perséides» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
perséides

Perseidele

Perséides

The Perséides sau „Lacrimi de St. Laurent“ sunt un roi de meteoriți vizibile în atmosfera constând din resturi de cometa Swift-Tuttle și a cărei mărime este între cea a unui bob de nisip și mazăre . Deși primele urme de observație datează din anul 36, numai între 1864 și 1866 se stabilește o relație între Perseide și cometa a cărei ploaie de stele de fotografiere este emisă. Aceste meteori sunt observabile atunci când resturile Swift-Tuttle întâlnesc atmosfera Pământului, de la aproximativ 20 iulie până în jurul valorii de 25 august, cu un maxim de obicei între 11 și 13 august. Este cel mai spectaculos și roșu popular al anului, așa cum se întâmplă în emisfera nordică în perioada de vară. Les Perséides ou « Larmes de saint Laurent » sont un essaim de météores visible dans l'atmosphère terrestre constitué de débris de la comète Swift-Tuttle et dont la taille est comprise entre celle d'un grain de sable et celle d'un petit pois. Bien que les premières traces d'observation datent de l'an 36, ce n'est qu'entre 1864 et 1866 qu'il est établi une relation entre les Perséides et la comète dont la pluie d'étoiles filantes est issue. Ces météores sont observables lorsque les débris de Swift-Tuttle rencontrent l’atmosphère terrestre, soit à partir du 20 juillet environ jusqu’aux alentours du 25 août, avec un maximum habituellement situé entre le 11 et 13 août. C'est l'essaim le plus spectaculaire et le plus populaire de l'année, étant donné qu'il se produit, pour l'hémisphère nord, lors de la période estivale.

Definiția perséides în dicționarul Franceză

Definiția Perseidelor din dicționar este fotografia de stele care par să provină din constelația lui Perseus.

La définition de perséides dans le dictionnaire est étoiles filantes qui semblent venir de la constellation de persée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perséides» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSÉIDES


antirides
antirides
argyrides
argyrides
arthropleurides
arthropleurides
atlantides
atlantides
cynipides
cynipides
céphalaspides
céphalaspides
hespérides
hespérides
holothurides
holothurides
ichneumonides
ichneumonides
ides
ides
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
phasmides
phasmides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
platinides
platinides
pycnogonides
pycnogonides
stellérides
stellérides
syrphides
syrphides
tabanides
tabanides
taurides
taurides

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSÉIDES

persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSÉIDES

acrocérides
alucitides
apicides
astérophides
batrachopides
blindes
chétosomides
des
gnathobdellides
laudes
leptolides
lycénides
mucoïdes
ophiurides
pastoricides
rhynchobdellides
sphingides
trachylides
trachélides
trématodes

Sinonimele și antonimele perséides în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «perséides» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSÉIDES

Găsește traducerea perséides în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile perséides din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perséides» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

英仙座流星雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perseids
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Perseids
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेर्सीड्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شهب البرشاويات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Персеиды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Perseidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Perseids
260 milioane de vorbitori

Franceză

perséides
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Perseids
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Perseiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペルセウス座流星群
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

퍼 시드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mapan wonten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Perseids
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெர்செய்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Perseids
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Perseids
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Perseidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Perseidy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Персеїди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Perseidele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Perseids
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Perseids
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Perseiderna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Perseids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perséides

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSÉIDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perséides» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perséides
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perséides».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSÉIDES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perséides» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perséides» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perséides

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSÉIDES»

Descoperă întrebuințarea perséides în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perséides și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Octa en guernet
La nuit à l'œil de cyclope, Me regardent éberluées, Les Perséides nyctalopes Au regard perfide de fées. Je défais, comme Pénélope, Les toiles que j 'avais tissées Pendant la journée interlope Où j 'attends les prostituées. 00 Le cycle des ...
2
Gazette astronomique
V 3me Année N" 11-12 L'Orbite des Perséides d'après les observations d'Anvers (1909-1910) La similitude remarquable qui existe entre l'orbite de certaines comètes et de certains essaims d'étoiles filantes, annoncée pour la première foie  ...
3
Annales de l'Observatoire national d'Athènes
Perséides » 9 I4.54-I5-37 45 + 54 6 4 » 4 XL Perséides 40 » 9 10.58—15.38 35 + 56 3 2 Rouge 4 XXXI I. y. Perséides 4< 10 10.34— 13.10 42 + 56 4 2 Rougc- Jaunc » 3 XXXIX. i). Perséides 42 □ 10 12.55-15.35 44 + S' 4 4 4 XL Perséides 43 ...
Demetrios Eginitis, 1905
4
Quelques mots autrefois apprivoisés ... redevenus sauvages !:
La. nuit. des. perséides. Par une nuit sans lune d'un été augustin, Je gisais sur le sable, l'esprit vide, négligent, Lorsque, ressuscitée de son Persée lointain, L' étoile griffa le ciel d'un large trait d'argent. Mon tout premier réflexe, coutumier, ...
Eric Gohier, 2014
5
Bulletin de la Société astronomique de France et revue ...
Perrot. — Perséides en 1907, 20. Pbrrot ide). — Mira Ceti en 1906, 129. — Etoiles variables, 476. Perrottet des pins. — Climatologie générale de Merindol, 528. Picard. — Couleurs de Mars et Saturne, o9. — Rapprochements célestes, 261.
6
L'Année scientifique et industrielle
Le nombre horaire était d'environ 28 météores dont 24 Perséides environ. 12 août. — Observations de Miss Irène Warner : 9h 15TM à 9h40TM, 5 météores ; 10h 10TM à llh 20TM, 21 météores; Hh 20TM à 12h 20TM, 25 météores. De 12h à ...
Louis Figuier, Émile Gautier, 1908
7
L'Astronomie
Les Perséides en 1900. — La pleine lune a gêné beaucoup les observations du 9 au 12 août, bien que le temps fût très favorable dans la région parisienne. M. Ax'rosunl a pu observer, à Paris, les nuits des 30 juillet et 14 août, et a vu sept ...
8
Astronomie
M. A. Nijland, utilisant des observations des Perséides réparties sur neuf années, avait trouvé (A.str. Nachrichten, n° 4032) : Ar = 45° + 1»,44 (t — Août 11,5). On voit que les observations de Besançon donnent pour le déplacement progressif ...
Société astronomique de France, 1907
9
L'Astronomie
Perséides de 1900 ; essais photographiques en trois stations, 18. — Reproduction des expériences de communications avec Mars, 68. — Commission solaire, lit». — Dessin du spectre de la Nova de Persée d'après les photographies de M.
Société astronomique de France, 1901
10
La photo du ciel: De jour comme de nuit
À certaines périodes de l'année, il est possible d'observer des essaims d'étoiles filantes, les plus célèbres étant les Perséides, visibles entre les 11 et 13 août. Contrairement à la plupart des météorites, celles qui sont issues des essaims sont ...
Patrick Lécureuil, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSÉIDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perséides în contextul următoarelor știri.
1
L'été de... Simon Boudreault
On regardait les perséides en parlant à mi-voix. Un moment d'éternité. Quel est votre endroit de prédilection pendant la saison estivale? «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil
À ce sujet d'ailleurs, rappelons que la fameuse pluie d'étoiles filantes dont l'activité culmine les 12-13 août, les Perséides, n'est autre qu'une ... «Futura Sciences, Iul 15»
3
Morges passera une nuit la tête dans les étoiles
AstronomieDécouverte de l'atmosphère des planètes, ateliers sur la biodiversité ou encore observation des Perséides au programme de la ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Perséides 2015 : belle pluie d'étoiles filantes en perspective
Le maximum d'activité des Perséides aura lieu en toute fin de nuit, le 13 août au petit matin, juste avant l'aube (en fait le vrai maximum aura ... «Mediapart, Iul 15»
5
Le Festival les Perséides, unique et méconnu
Saint-Damien Le Festival les Perséides de Saint-Damien existe depuis cinq ans. Méconnu du grand public, l'événement, qui s'adresse à toute ... «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
6
Une centaine de personnes au Pique-Nique en blanc
... rythmes de jazz manouche vous entraînant dans nos champs de tournesols, observation des Perséides avec causerie scientifique, musique ... «Écho de Maskinongé, Iul 15»
7
Tunisie : Rendez-vous pour la 25ème édition de la nuit des étoiles
En effet, au mois d'aoû,t on peut observer les étoiles filantes nommées les “Perséides”. Les dates des Nuits des étoiles étaient choisies en ... «Tekiano, Iul 15»
8
Nuit des étoiles
Si vous voulez parler de la pluie d'étoiles filantes des Perséides, son maximum aura lieu comme tous les ans dans la nuit du 12 au 13 août. «Ciel des Hommes, Iun 15»
9
Saint-Damien: un ciel parfait pour les perséides
Plus de 2 000 personnes sont attendues à la cinquième édition du Festival des Perséides de Saint-Damien. C'est du moins ce que prévoit le ... «L'Action - Joliette, Iun 15»
10
Deuil périnatal : des parents endeuillés participent à la « Marche …
La « Marche des Perséides », qui vise à sensibiliser la population au deuil périnatal, se tenait dimanche à Québec. L'événement en est à sa ... «Radio-Canada, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perséides [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perseides>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z