Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "persécutrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSÉCUTRICE ÎN FRANCEZĂ

persécutrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSÉCUTRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSÉCUTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSÉCUTRICE

perse
persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
perséides
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSÉCUTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele persécutrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «persécutrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSÉCUTRICE

Găsește traducerea persécutrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile persécutrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «persécutrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tormentress
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atormentadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tormentress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सतानेवाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعذبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мучительница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tormentress
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পীড়ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

persécutrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyiksa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Peinigerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tormentress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

남을 괴롭히는 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tormentress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đàn bà đau khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tormentress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tormentress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

işkenceci kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tormentress
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dręczycielka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мучителька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tormentress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tormentress
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tormentress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tormentress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tormentress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a persécutrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSÉCUTRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «persécutrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale persécutrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «persécutrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSÉCUTRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «persécutrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «persécutrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre persécutrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSÉCUTRICE»

Descoperă întrebuințarea persécutrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu persécutrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'affaire Bazaine: un maréchal devant ses juges
Les persécuteurs s'enferment dans la « logique » de la représentation persécutrice et ils ne peuvent plus en sortir. Guillaume de Machaut n'a sans doute jamais participé lui-même à des violences collectives mais il épouse la représentation ...
François Semur, 2009
2
De la violence à la divinité
A l'instant même, nous accusions les Evangiles de mépriser la foule persécutrice, voici maintenant que nous les soupçonnons de trop exalter cette même foule, pour rehausser le prestige de leur héros. Que faut-il croire? Il faut renoncer à ce ...
René Girard, 2007
3
La sorcellerie des autres: Une pathologie de l'envoûtement
Le détournement du père idéalisé a comme conséquence une figure persécutrice de la mère au pénis qui oriente la défense homosexuelle vers une forme de violence et de persécution. Ce déni de l'homosexualité perce à travers le ressenti ...
Hélène Migerel
4
Les thérapies traditionnelles dans la société kabyle: Pour ...
S'étant éloignée de la voisine persécutrice, Fatima se trouve quelque peu désemparée devant l'échec de l'objectivation et la persistance de ses hallucinations auditives. Or, c'est à cellesci que le voyant-guérisseur va donner un fondement, ...
Nadia Mohia-Navet, 1993
5
Le triomphe de la Providence et de la Religion ou ...
Rome Payenae, persécutrice des premiers Chrétiens, ou Rome Papale, persécutrice des Vaudois 6c des Resormez; mais que ce soit l'un ou que.ce soit l' autre, les nouveaux Arjiens ont perdu leur procès. Car s'il s'agit de Rome Papale, ces ...
Jacques Abbadie, 1723
6
Les romans de la Salpêtrière: réception d'une scénographie ...
De fait, l'apparition de l'« Idée persécutrice» fait de l'hystérique un double de l' obsession hantant le libertin, et reproduit, sous la forme d'une cohabitation intérieure, un concubinage désastreux : Dès lors, elle ne le lâcha plus. Il vécut avec elle ...
Bertrand Marquer, 2008
7
Formation clinique et travail de la pensée
Il importe de s'arrêter sur cette figure du maître qui revient dans toutes les histoires, figure de l'humiliation qui réveille la puissance persécutrice qui avait, en son temps, envahi l'espace psychique de l'élève. Cette image, telle qu' intériorisée, ...
Mireille Cifali, Florence Giust-Desprairies, 2008
8
Le bouc émissaire
La victime est d'accord avec ses bourreaux. Le malheur est apparu parce qu'il a tué son père et épousé sa mère. Le bouc émissaire suppose toujours l'illusion persécutrice.
René Girard, 1982
9
Pourquoi on tue des chrétiens dans le monde aujourd'hui ?
... été jugés, condamnés à mort pour « activité religieuse » et les vingt autres chrétiens ont été envoyés dans le camp de travail Numéro 15, à Yodok. La. Chine. communiste,. toujours. totalitaire. et. persécutrice. des. chrétiens. En république ...
Alexandre Del valle
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Persécuteur de l'inoccncc , persécutrice des gens de bien. □ Persécuteur fâcheux ; homme importun et incomode. » Il ne me quite point : c'est mon persécuteur- St. famil. =s Persécutant n'a que ce dernier sens : »> C'est l'homme du monde le ...
Jean F. Ferraud, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSÉCUTRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul persécutrice în contextul următoarelor știri.
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
De persécutée au nom du Christ l'Église devint persécutrice en son nom. Contrairement à l'enseignement du Christ, elle a prétendu imposer la ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Pretty Little Liars Saison 6 : "Qui est Big –A/Charles ?", l'étau se …
Alors que de nombreuses rumeurs laissent à penser qu'Aria pourrait être la persécutrice des Liars, son comportement face à l'arrestation ... «melty.fr, Iun 15»
3
La philosophie peut-elle contribuer à désamorcer les conflits armés?
... les élites juives furent, au début, un peu mieux traités qu'au sein d'une chrétienté persécutrice des «ennemis du Christ»... Mais tout est relatif, ... «Le Huffington Post, Iun 15»
4
Jupe ou soutane, avec la laïcité pas de vêtement religieux !
... ambigüe dans son attitude ici même vis à vis des autres religions, hostile, voire persécutrice dans tous les pays à majorité musulmane. Nous ... «La Croix, Apr 15»
5
Fête des Mères en prison : un bouquet d'insultes
Elle devient persécutrice ? Un comble ! Elle adore son métier, mais elle refuse d'être la cible d'un tel acharnement. Jusqu'au transfert du ... «la Nouvelle République, Mar 15»
6
Boudarene Mahmoud .psychiatre et docteur en sciences …
Le schizophrène sous l'emprise d'idées délirantes tue sa mère parce qu'elle est vécue comme la persécutrice. Un passage à l'acte, ... «El Watan, Mar 15»
7
Paranoïaque: les signes qui doivent alerter
Jusqu'à ce que ce garçon la place elle-même dans ce rôle de la persécutrice. "Alors que je lui avais prêté un objet important pour un projet ... «L'Express, Feb 15»
8
La solution vient d'Egypte
Ce serait entretenir aussi bien le complexe de persécution que la volonté persécutrice. La politique est jugée à l'aulne de la persécution ... «MetaBlog, Feb 15»
9
Minimal à fond
que par une majorité potentiellement persécutrice. 43L'aspect « égalitaire » de l'ouvrage indique une autre piste de débat. L'ambition de R. «Fabula, Nov 14»
10
Frankenstein et autres romans gothiques
... la mère supérieure du couvent encastré dans les montagnes est une persécutrice appuyée, le motif incestueux devient insistant et cruel… «Contrepoints, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persécutrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/persecutrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z