Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "philhellène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHILHELLÈNE ÎN FRANCEZĂ

philhellène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHILHELLÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHILHELLÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «philhellène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
philhellène

philhellenism

Philhellénisme

Philhellenism înseamnă dragostea Greciei. În special, se referă la angajarea personalităților non-grecești, cel mai adesea liberale pentru cauza Greciei împotriva Imperiului Otoman în timpul războiului de independență grec, fie în cadrul comitetelor filistene, fie prin implicarea armată directă în Grecia. Această definiție este uneori considerată restrictivă. De-a lungul istoriei, mulți au simțit dragostea Greciei, de la împăratul roman Hadrian, la Jacques Lacarriere, de exemplu. Filimenismul are, de asemenea, opusul său față de Mohammedanism. Lord Byron, în costum albanez. Le philhellénisme signifie Amour de la Grèce. Il désigne plus particulièrement l'engagement de personnalités non grecques, le plus souvent libérales pour la cause de la Grèce contre l'Empire ottoman lors de la guerre d'indépendance grecque, soit au sein des comités philhellènes, soit par une implication armée directe en Grèce. Cette définition est parfois considérée comme restrictive. Tout au long de l'histoire, nombreux furent ceux qui ressentirent un amour de la Grèce, depuis l'empereur romain Hadrien, jusqu'à Jacques Lacarrière par exemple. Le philhellénisme a aussi son contraire avec le mishellénisme. Lord Byron, en costume albanais.

Definiția philhellène în dicționarul Franceză

Definiția filhelenei în dicționar este o persoană care, în Europa, a fost la originea mișcării de ajutor moral, material și militar pentru greci în timpul războiului de independență pe care l-au făcut împotriva turcilor din 1821 până în 1829. Voluntarii străinii angajați alături de greci în timpul aceluiași război. Prieten al Greciei. Admiratorul artelor și civilizației grecilor antice. O altă definiție a filhellenei este aceea care a fost favorabilă sau care a funcționat pentru independența greacă.

La définition de philhellène dans le dictionnaire est personnes qui, en europe, furent à l'origine du mouvement d'aide morale, matérielle et militaire aux grecs durant la guerre d'indépendance qu'ils firent contre les turcs de 1821 à 1829. Volontaires étrangers engagés au côté des grecs pendant cette même guerre. Ami de la grèce. Admirateur des arts et de la civilisation des anciens grecs. Une autre définition de philhellène est qui était favorable ou qui oeuvrait pour l'indépendance grecque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «philhellène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHILHELLÈNE


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
glène
glène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHILHELLÈNE

philanthropiquement
philanthropisme
philatélie
philatélique
philatélisme
philatéliste
philatélite
philédon
philharmonie
philharmonique
philhellénisme
philibeg
philippard
philippine
philippique
philippiser
philippisme
philippiste
philistin
philistine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHILHELLÈNE

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
pentaméthylène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

Sinonimele și antonimele philhellène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «philhellène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHILHELLÈNE

Găsește traducerea philhellène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile philhellène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «philhellène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

philhellene
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filheleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

philhellene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

philhellene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

philhellene
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грекофил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

philhellene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

philhellene
260 milioane de vorbitori

Franceză

philhellène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

philhellene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Philhellene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

philhellene
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

philhellene
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

philhellene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

philhellene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

philhellene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

philhellene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yunan dostu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

philhellene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

philhellene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грекофіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filoelen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλέλληνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

philhellene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Philhellene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Philhellene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a philhellène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHILHELLÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «philhellène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale philhellène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «philhellène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHILHELLÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «philhellène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «philhellène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre philhellène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHILHELLÈNE»

Descoperă întrebuințarea philhellène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu philhellène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reconnaissance grecque envers la France Philhellene pendant ...
•2^2. 32). Reconnaissance. grecque. envers. la. France. philhellène. En parcourant les notes prises au cours de recherches sur l'histoire de l' Indépendance grecque, nous sommes tombés sur certains extraits des Archives de la Chambre de ...
‎1964
2
Grecs et philhellènes à Marseille: de la Révolution ...
FORNEZY, Suisse, 221 (n). FORTOUL, 197. FOURCADE (R.-H.), diplomate français au Levant, 21 (n), 46 (n), 47 (n), 48, 80 (n), 117 (n). FRAISSE (Esprit), philhellène français, 154 (n). FRANCOPULO, 140. FRBRON, conventionnel français, 3.
Pierre Échinard, 1973
3
Résumé de l'histoire des Grecs modernes, depuis ...
C'est pour cela qu'il déclare hautement qu'il n'est pas philhellène , ce dont on s' aperçoit bientôt en lisant son livre. M. Wad- dingtou croit qu'Ali-Pat:ha lui-même était hé- tairiste et de plus carbonaro; et à ce dernier titre, il lui paraît plus odieux  ...
Armand Carrel, 1829
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Peut-être l'ambassade d'I.lysse et de Diomède n'avail- e!L- guère eu d'autre but que celui de se ménager des intelligences avec le Troyen philhellène, et de convenir des moyens de correspondre. Anténor avait épousé Tliéano, fille de Cissée ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Lou troubadour natiounaou, vo Lou Chantré tarascounen: ...
ESSAI SUR LA DIPLOMATIE , Manuscrit d'un Philhellène , publié par M. Toulouzan , i vol. in-8° , prix 6 fr. PREMIÈRES INSPIRATIONS POÉTIQUES , par Mlle. D. B. , i vol. grand in-18 , prix 2 fr. 5o. c. ESSAIS POÉTIQUES, par Poiydore Boumir, ...
J[osep]h Désanat, 1831
6
La littérature contemporaine
... des sujets de médecine couronnes par diverses Sociétés académiques, SAUCERÛTTE (mademoiselle FL-ÀÜLMan). Voy. mademoiselle RAUCOURT' SAUDEUR (Ach.)' - France (la). philhellène , projet d'uu comité national philhellénique.
Joseph-Marie Quérard, 1836
7
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée
AU BUREAU CENTRAL DE LA REVUE ENCYCLOPÉDIQUE, RUK l)'KNFER - SAINT -MICHEL, N° I 8. AVRIL 1837. BP 3f i\i : C P L L f S REVUE a Notice sur le département de la Marne Anot de Maiziire Le tombeau d'une jeune philhellène, ...
8
Guizot collection of pamphlets
« Aux proscrits de la Grèce ouvrent leurs comités ? « Mon fidèle Bruat , à mes ordres docile 7 , « Tartufe Philhellène , agit en Turcophile , « Et si des Levantins le commerce a langui, « En revanche, messieurs, j'ai pris Missolonghi ! « Voilà ce  ...
9
Memoires. L'age D'homme
... et à prendre divers arrangements préparatoires en vue de la Conférence devant s'ouvrir le 26, dans l'une des salles de l'Athénée, que Mme Eynard-Lullin, veuve du célèbre philhellène Eynard, avait mise obligeamment à la disposition de la ...
10
Des Sumériens à Jésus
Pour arriver à ses fins, il incita les Pharisiens à s'opposer à Aristobule II et sollicita l'aide du roi nabatéen Arétas III Philhellène. Pendant ce temps en Asie Mineure, dans l'antique royaume du Pont bordant la mer Noire, régnait le roi Mithridate ...
Jean-Pol Samain, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHILHELLÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul philhellène în contextul următoarelor știri.
1
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
A tel point, qu'au final 2 projets seulement demeuraient en lice, celui de Frankie le Philhellène alias Le Facilitateur, et un autre scénario, resté ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
La France attire beaucoup moins les Grecs que l'Allemagne
Si la France semble se montrer digne d'une vieille tradition philhellène, son territoire attire beaucoup moins les Grecs que les États-Unis, ... «Slate.fr, Iul 15»
3
La France, éternelle philhellène
François Hollande recevant à l'Elysée Alexis Tsipras le 4 février, quelques jours après la nomination du Premier ministre grec. (Photo ... «Libération, Iul 15»
4
Quand l'absence porte présence
... à ce que la Grèce soit partie prenante de l'Union européenne, en rappelant la longue tradition philhellène des gouvernements français. «Marianne, Apr 15»
5
Aristides Baltas « Vers une nouvelle forme d'État, en dialogue avec …
... 1821, correspondait, après les guerres napoléoniennes, à la renaissance de l'esprit de liberté, soutenu par un important courant philhellène. «L'Humanité, Feb 15»
6
Discours d'Alexis Tsipras du 25 janvier en intégralité
Philhellène, hellènolâtre ou même, diraient certains, hellènopathe, Aleka Zafiri (Alexandra Delcamp de son vrai nom) rejoint Okeanews pour ... «Okeanews, Feb 15»
7
Contre l'austérité, la Grèce donne le pouvoir à Syriza
Un Philhellène moderne. @Athos le 26.01.2015 13:47 Report dénoncer ce commentaire. C'était également le choix des grecs de mentir pour ... «L'essentiel, Ian 15»
8
Ces grandes fortunes qui ont marqué la Suisse
Philhellène, il finance l'indépendance grecque dans les années 1820 et lance la Banque nationale de Grèce en 1842. Un joli parcours! «Bilan, Dec 14»
9
Dernière de la pièce Hotel Europe de BHL : une bien médiocre …
Le philosophe germanopratin, au paroxysme de la folie obsessionnelle, se prenant tout ensemble pour un révolté, un opprimé, un philhellène ... «AgoraVox, Nov 14»
10
Friedrich August Wolf, un modèle philologique et ses incidences …
... Chants populaires grecs (1824-1825), publié dans le contexte du mouvement philhellène que la guerre d'indépendance grecque avait suscité en Europe29. «Revues.org, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Philhellène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/philhellene>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z