Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÈNE ÎN FRANCEZĂ

glène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glène în dicționarul Franceză

Prima definitie a glenoidului din dicționar este o cavitate rotunjită a unui os în care se potrivește un alt os. O altă definiție a glenoidului este un pachet dintr-un șir pliat în mod obișnuit într-o spirală, care se rotesc egal unul peste celălalt. Glene este de asemenea pusă în glenoid.

La première définition de glène dans le dictionnaire est cavité arrondie d'un os dans laquelle s'emboîte un autre os. Une autre définition de glène est paquet d'une corde ordinairement pliée en spirale, à tours égaux, superposés les uns aux autres. Glène est aussi mettre en glène.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÈNE


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
pentaméthylène
pentaméthylène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLÈNE

glauconie
glaucope
glaucophane
glauque
glauquement
glaver
glaviot
glavioter
glaviotter
glèbe
gléner
glénoïdal
glénoïde
glénoïdien
glette
gley
glial
glide
gline
gliome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÈNE

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
philhellène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

Sinonimele și antonimele glène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÈNE

Găsește traducerea glène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bobina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

катушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bobina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুণ্ডলী
260 milioane de vorbitori

Franceză

glène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gegelung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

코일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Koil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुंडाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bobin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bobina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

котушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bobina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spiral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÈNE»

Descoperă întrebuințarea glène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prothèses d'épaule
L'os sous-chondral de la glène est presque plat avec un rayon de courbure plus grand de manière significative que celui de la tête humérale [1,5, 7]. La courbure de la surface articulaire normale de la glène est réalisée par la plus grande ...
Michel Mansat, 1999
2
Ostéochondrite de la glène de la scapula: À propos d'un cas ...
Dans cet exposé, nous présentons le cas extrêmement rare d'une ostéochondrite de la glène de la scapula, découverte chez une jeune joueuse de tennis de 15 ans.
José-Manuel Racine, 2008
3
Dictionnaire De Marine
On fait une petite glène, c'est-à—dire de quelques plis ,. dans la main gauche, quand, avec la droite, on veut lancer une amarre à une embarcation ou un plomb pour souder en faisant du che— min ; la glène se développe en laissant chaque  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
4
Connaître les noeuds
Il faut donc faire une glène; on ne fait jamais une glène entre la main et le coude. Pour un bout de faible diamètre et pas trop long, on tient le dormant d'une main. De l'autre main : 1. Lover le courant à partir du dormant (du taquet) en boucles ...
Jean-François Donzallas, Christophe Lazé, 1997
5
Glossaire du patois des matelots boulonnais
Glène s. f. – Paquet de filets. Le hâle-à-bord ne s'élongeait pas assez rapidement parce que la glène s'embrouillait de temps en temps. (Rapport du capitaine Tiret. ) Glène du Porté s.f.- Grisard, oiseau de mer. Gna– Prononciation de il n'y a ...
Ernest Deseille, 2008
6
Chirurgie de l'épaule et du coude
Précis et complet, cet ouvrage est incontournable pour tous les chirurgiens orthopédiques et traumatologiques souhaitant se former ou actualiser leurs connaissances techniques dans la chirurgie de l'épaule et du coude.
Michel Mansat, 2005
7
Statistique de l'Ile Maurice et ses dépendances, suivie ...
2 Par paquet de rotins. . v I ^r futaille d'huile sain- loux » 2 Par glène de cordage, au- dessous de 3 pouces. Par glène de cordage, de 3 à 7 pouces. . Par aussière ou câble de 12 pouces Par aussière, au-dessus de 20 pouces Par glène de ...
Antoine Marrier Unienville (baron d'.), 1838
8
Imagerie médicale
Luxations extracoracoïdiennes La tête est à cheval sur le bord antérieur de la glène. • Luxations sous-coracoïdiennes La tête humérale est luxée en avant et se place sous la coracoïde. Il existe une incongruence gléno-humérale avec une ...
Ara Loshkajian, 2000
9
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
cueillies sont eu glène sur le lillac; ce sont des glènes qu'on suspend aux tournages des haubans; un cordage cueilli d'un certain nombre de tours, et tenu à la main , forme une glène; les hommes disposés pour sonder prennent chacun à la ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
10
Perspectives arthroscopie
Lésions osseuses Lésions glénoïdiennes On distingue le simple éculement du rebord de la glène, les avulsions osseuses de l'insertion du complexe ligamentaire et les fractures emportant un fragment de surface articulaire, source d'une ...
P. Djian, P. Landreau, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glène în contextul următoarelor știri.
1
La société communale de chasse fête ses 50 ans
Il s'engagea enfin à négocier auprès du président de la communauté de communes, laquelle est propriétaire de l'ancien stade de la Glène, la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Comment se muscler les triceps ?
Elle naît sur l'omoplate au niveau du tubercule infra-glénoïdien (sous la glène). C'est la portion qui a le plus gros potentiel de développement ! «Masculin.com, Mar 15»
3
Comment se muscler les biceps ?
La longue portion (2) part du tubercule supérieur de la glène humérale et se termine sur la tubérosité bicipitale du radius avec le même tendon ... «Masculin.com, Ian 15»
4
Luxation gléno-humérale, ce qu'il faut savoir pour un retour sur le …
... gléno-humérale, c'est-à-dire une perte complète des contacts anatomiques entre la tête de l'humérus et la glène de l'omoplate, reste sensiblement le même. «kinesport, Dec 14»
5
Déchirures capsulaires antérieures de l'épaule chez des joueurs de …
La réparation a été effectuée côte à côte via une suture matelas (1 patient) ou avec des ancres de suture dans la glène pour les déchirures en médial (2 ... «kinesport, Dec 14»
6
Pollution. Les pêcheurs en colère
... presse pour dénoncer les pollutions à répétition de la rivière la Glène dont, ... en amont et en aval du point de rejet de Sofivo sur la Glène«La Chronique Républicaine, Dec 14»
7
Alain Coste le garde champêtre prend sa retraite
Alain Coste a assisté à l'évolution de la commune, avec les lotissements les constructions sur les routes comme celle de la Glène, qui devrait ... «ladepeche.fr, Nov 14»
8
Une première réussie pour le Décatrail
Un parcours de 12,5 km avec un tracé plat jusqu'à Gourteau puis des dénivelés de + ou – 550m via la Glène puis redescente sur Burlats et ... «ladepeche.fr, Nov 14»
9
Kusiolek, du neuf à la mêlée à Périgueux
Une fracture de la glène contractée lors du match amical face à Auch (8-17, le 15 août), lors de sa seconde entrée en deux parties de ... «Sud Ouest, Oct 14»
10
Un trail et une randonnée à Burlats le dimanche 9 novembre
Le tracé part du village ensuivant l'Agoût vers Gourteau puis montée à La Glène et passage au rocher du paradis. Limité à 200 participants la ... «LaDépêche.fr, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z