Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "photocomposition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHOTOCOMPOSITION ÎN FRANCEZĂ

photocomposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOTOCOMPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHOTOCOMPOSITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «photocomposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
photocomposition

typesetting

Photocomposition

Fotocompozitia este un proces de compunere a liniilor de text in calitate tipografica prin principiul fotografic, si nu, ca de la inceputurile imprimarii, de caractere de plumb asamblate manual sau mecanic. Așezați în fața tastaturii unei mașini impozante și costisitoare, un operator a fost capabil să producă coloane text pe filme, care apoi au fost tăiate și asamblate pentru a produce planuri transparente pentru pagini de ziare, broșuri, cărți etc. prin care plăcile de aluminiu ale tipăririi offset au fost intermitente. Prima mașină operațională, Lumitype, a fost dezvoltată de inginerii Louis Moyroud, René Higonnet și René Gréa din 1944. Procesul a devenit răspândit în anii 1960 și a fost înlocuit de informatică la sfârșitul anilor 1970. La photocomposition est un procédé de composition de lignes de texte en qualité typographique par un principe photographique, et non, comme depuis les débuts de l’imprimerie, par des caractères en plomb assemblés manuellement ou mécaniquement. Assis devant le clavier d'une machine imposante et coûteuse, un opérateur pouvait ainsi produire des colonnes de texte sur des films, qui étaient ensuite découpés et assemblés pour réaliser les maquettes transparentes des pages de journal, brochures, livres, etc. au travers desquelles on flashait les plaques d'aluminium de l'imprimerie offset. La première machine opérationnelle, la Lumitype, fut mise au point par les ingénieurs Louis Moyroud, René Higonnet et René Gréa à partir de 1944. Le procédé se généralisa dans les années 1960 et fut remplacé par l’informatique à la fin des années 1970.

Apasă pentru a vedea definiția originală «photocomposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOTOCOMPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOTOCOMPOSITION

photocathode
photocellule
photochimie
photochimique
photochrome
photochromie
photochromique
photochromisme
photocoagulateur
photocoagulation
photocollographie
photocolorimètre
photocomposeuse
photoconducteur
photoconductivité
photocopie
photocopier
photocopieur
photocopieuse
photocopiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOTOCOMPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele photocomposition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHOTOCOMPOSITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «photocomposition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în photocomposition

Traducerea «photocomposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOTOCOMPOSITION

Găsește traducerea photocomposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile photocomposition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «photocomposition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

照排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fotocomposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phototypesetting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phototypesetting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التنضيد الضوئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фотонаборный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fotocomposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phototypesetting
260 milioane de vorbitori

Franceză

photocomposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Phototypesetting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fotosatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

写植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phototypesetting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phototypesetting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phototypesetting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phototypesetting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fotoğraflı kompozisyona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fotocomposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fotoskładu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фотоскладальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fototipie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φωτοσύνθεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phototypesetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fotosett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fotosats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a photocomposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOTOCOMPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «photocomposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale photocomposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «photocomposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOTOCOMPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «photocomposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «photocomposition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre photocomposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOTOCOMPOSITION»

Descoperă întrebuințarea photocomposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu photocomposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du plomb à la lumière: la Lumitype-Photon et la naissance ...
contraint non seulement de suivre les progrès de la photocomposition au niveau technique et commercial, mais aussi de ménager les sensibilités des autres syndicats du livre. Il faudrait avancer avec prudence pendant quelques années.
Alan Marshall, 2003
2
Photocomposition
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
3
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
The Computer Treatment Center of Laval University and Logidec Inc. were responsible for data treatment and for the photocomposition of the language tables and index. sociétés contemporaines" (Alsed Newsletter, 1983), le rôle de la langue ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1984
4
Adrian Frutiger – caractères: L œuvre complète
Problèmes posés par la photocomposition Les carac- tères classiques tels que le Bodoni, aux empattements et aux déliés très fins, posent problème à la photocomposition. Le danger est que ces parties soient trop fines et qu'elles ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Fondation Suisse Caractères et Typographie, 2009
5
L'imprimerie: histoire et techniques
Bien que la fabrication des caractères pour la photocomposition ait été coûteuse, elle l'était toutefois moins que pour le plomb. Aussi encourageait-on les dessinateurs à produire des polices entières de nouveaux caractères en familles  ...
Michael Twyman, 2007
6
Ressources Lexicales: Contenu, construction, utilisation, ...
Pour un historique plus complet, se reporter au Chapitre 2. 1.1 Bandes de photocomposition et première standardisation : SGML Dès les débuts de l' informatique, il est apparu judicieux d'utiliser un ordinateur pour élaborer des dictionnaires.
Núria Gala, Michael Zock, 2013
7
Sammlung
Plus étonnant encore, aucune étude sérieuse n'a été faite de la variété des stratégies des fondeurs face à la concurrence de la photocomposition ; Deberny et Peignot, par exemple, s'est arrêtée dans les années 1970, son fonds assimilé à la ...
Pierre Cuchet, Alan Marshall, 1986
8
Formes typographiques: historique, anatomie, classification
Renforcement des angles extérieurs obtus et ouverture des angles intérieurs aigus dans le dessin des caractères destinés à la photocomposition. Les années 1960 marquent la fin du long règne de la typographie au plomb. Après cinq siècles ...
Jadette Laliberté, 2004
9
Le Communicationnaire 2007
photocomposition. Procédé permettant de trans-poser la composition des textes sur un film photographique. Là encore, l'ordinateur et les méthodes deflashage, avec ou sans scanner, ont quelque peu révolutionné les méthodes ...
10
Bulletin signalétique: Sciences de l'information, documentation
Photocomposition, intelligence et système. 1478. ASTOUX (A.) L'imprime face aux nouveaux médias. 1170. BOURGEOIS (J.-M.) L'édition scientifique, 2515. BRETON (J.) Dactylogrammes et dactylographie: pour une approche bibliofogiquc.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOTOCOMPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul photocomposition în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Pierre Bonis nous a quittés
... sous sa seule époque, de la composition au plomb en fusion à la photocomposition, implantant successivement deux rotatives intégrées, ... «République Seine-et-Marne, Iun 15»
2
[Anniversaire] Voix du Midi, 120 ans de journalisme et d'histoire à …
... qui nous a permis de doubler la prime d'assurance, a autorisé Christian Boué à un investissement de photocomposition et impression offset. «Côté Toulouse, Mai 15»
3
Bernard Lecomte : «Ce salon lance nos actions pour 2015»
... sculpture, poterie, émaux, porcelaine, bois, chapellerie, cuir, bijoux, photographie, photocomposition etc…). Tombola organisée au profit des ... «ladepeche.fr, Mar 15»
4
Déclic photo ce week-end
Un concours photo ouvert aux seuls amateurs sur le thème «La femme»,avec 3 catégories :couleur,noir et blanc et photocomposition,une expo ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Jacques Sta, le dernier linotypiste
En 1985, à deux ans de la retraite, Jacques Sta a vu sa chère machine partir au rebut : « Le journal est passé à la photocomposition. Il a fallu ... «Nord Littoral, Feb 15»
6
Speed Art Factory. Le numérique dans l'art
Que ce soit en photocomposition (fusion de photos), en collage, détournements d'objets ou superposition de différentes couches de matières, ... «Le Télégramme, Feb 15»
7
Il y a 20 ans l'Algérie avait connu son "Charlie Hebdo"
Le local attaqué abrite en effet la photocomposition et les employés chargés de la saisie des textes. Le directeur de la publication, ... «L'Expression, Ian 15»
8
La «Neue Zürcher Zeitung» prend parti, celui du libéralisme suisse
Au niveau de la fabrication du journal, le passage à la photocomposition s'est effectué en une année, de mars 1978 à mars 1979, accompagné ... «Le Temps, Dec 14»
9
Jean Navelant, notre «fabricant», est décédé
Jean est entré en 1975 comme compositeur typographe à l'imprimerie Cino Del Duca. Il y devient responsable de la photocomposition et ... «l'Humanité, Nov 14»
10
L'imprimerie est-elle une obligation régalienne de l'Etat ?
De plus en plus heureuse grâce à l'évolution des technologies. La fin de la composition au plomb, la photocomposition, l'informatique avaient ... «iFRAP, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Photocomposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/photocomposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z