Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supposition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPOSITION ÎN FRANCEZĂ

supposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPOSITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supposition în dicționarul Franceză

Definiția presupunerii în dicționar este o propoziție considerată adevărată pentru a atrage orice consecință sau deducere din ea; ipoteza, ficțiune care servește drept bază pentru raționament, argumentare, demonstrație.

La définition de supposition dans le dictionnaire est proposition que l'on considère comme vraie afin d'en tirer quelque conséquence ou déduction; hypothèse, fiction servant de base à un raisonnement, à une argumentation, à une démonstration.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPOSITION

support
support-chaussette
supportable
supportablement
supporter
supporterisme
supposable
supposé
supposément
supposer
suppositif
suppositoire
suppôt
sûppot
suppressible
suppressif
suppression
supprimable
supprimer
suppurant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele supposition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPOSITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «supposition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în supposition

ANTONIMELE «SUPPOSITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «supposition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în supposition

Traducerea «supposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPOSITION

Găsește traducerea supposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile supposition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supposition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

假想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

suposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

assumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

افتراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

предположение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori

Franceză

supposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anggapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vermutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仮定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

supposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự giả thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்ணுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुद्दा हा आहे की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

varsayım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

supposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przypuszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

припущення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

supoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veronderstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antakelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supposition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPOSITION»

Descoperă întrebuințarea supposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Questions de littérature légal: Du plagiat, de la ...
Or la " bavarderie bibliologique ", comme toujours chez Nodier, ne donne pas seulement lieu à des analyses aussi piquantes que sagaces de l'imitation, de l'emprunt, des procédés stylistiques ou de la figure de l'auteur ; par le biais d ...
Charles Nodier, Jean-François Jeandillou, 2003
2
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
Furthermore, since Albert contrasts actual supposition with natural supposition, it is more than reasonable to assume that actual and natural supposition are subdivisions of personal common supposition. Conclusion The advantage of placing ...
Joël Biard, 1991
3
Logique et langage: apports de la philosophie médiévale
Cette taxinomie n'inclut pas la supposition matérielle qui correspond à la fonction métalinguistique d'un terme et qui permet de distinguer, en termes contemporains, Yusage de la mention d'une expression linguistique employée de manière ...
Joan Busquets, 2006
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Supposition vient du latin suppositio, et hypothèse, du grec ürrâOeonç. D'où résulte entre les deux mots, pour première difl'érence, que l'un est un mot du langage ordinaire , et l'autre un terme scientifique. Tout le monde sait que notre langue ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Répétitions écrites sur le Code de commerce ...
Supposition de qualité. — Pour expliquer la supposition »»»» quel c" j »- de qualité, on peut latre I hypothèse suivante : un négociant qualité? qui ne jouit d' aucun crédit porte le même nom qu'un commerçant qui exerce avec distinction une ...
Hippolyte Françcois Rivière, 1857
6
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
Spécialement : Quoique la question de savoir si un faux a été' commis par supposition de nom au par supposition de ... ne soit pas une supposition de nom seulement; quoique le faux par supposition de MOTO soit passible de la même peine ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
7
Le réalisme propositionnel: sémantique et ontologie des ...
s'intéressent à la supposition au sens propre. Avant de donner une typologie de la supposition, l'auteur de la Summa indique que les divisions de la supposition suivent les divisions des choses : Dividitur ergo suppositio propria secundum ...
Laurent Cesalli, 2007
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
SUPPOSITION, f. f. Proposition que l'on suppose comme vraye & comme possible , afin d'en tirer ensuite quelque induction. Dans h supposition que vous faites il faudroit que. On fait des règles d'Arithmétique avec des suppositions fausses ...
Antoine Furetière, 1727
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Fau - Gar
de cette supposition peut-iléchapper aux poursuites de la justice, sous le pré texte que le fonctionnaire qui a commis le Faux matériel, ayant agi de bonne foi, ne peut être puni d'aucune peine! 3°. Dans ce même cas , l'auteur de la supposition ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
10
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
SUPPOSE , EB. participe. SUPPOSITION, f. fém. Proposition que l'on suppose comme vraie ou comme possible , afin d'en tirer ensuite quelque induction. Dant la supposition que vout faitet , ilsaudroit que... 11 ne faut point faire de supposition ...
Académie française, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supposition în contextul următoarelor știri.
1
24h du Mans 2015 - Audi convoqué puis condamné
... qu'ils n'étaient pas installés correctement, et, c'est une supposition, que ce fut probablement la cause des défaillances de plusieurs scellés. «Les24heures.fr, Iul 15»
2
Kourtney Kardashian et Scott Disick seraient de nouveau ensemble !
... leur émission ! Et ce n'est pas cette nouvelle rumeur qui va prétendre le contraire, elle affirme même plus qu'elle n'infirme cette supposition. «melty.fr, Iul 15»
3
Bientôt on aura droit aux publicités à 360° sur Youtube :
Pour le moment ce n'est qu'une supposition fondée sur le succès fulgurant rencontré par les vidéos à 360°, mais même Google ne le nie pas. «Tuitec, Iul 15»
4
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 : Plus d'infos après Boruto …
... MCM.fr a une simple supposition. Est-ce que la sortie de Boruto Naruto the Movie va permettre à Bandai Namco lever ce voile de mystère ? «MCM News, Iul 15»
5
Showtime : YouTube encourage la publicité à 360°
C'est une supposition qui n'est pas infondée. En effet, Google s'est prononcé à ce sujet récemment. La vidéo est un prisme très puissant pour ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
6
50 Shades Darker : Henry Cavill répond aux rumeurs sur sa …
Mais pour le moment, il ne s'agit malheureusement que d'une supposition. Mais découvrez sans plus attendre ce que le sexy Henry Caville a à ... «June News, Iul 15»
7
ANALYSE | Benteke, Ferreira-Carrasco, De Bruyne, quand les …
Ce n'est qu'une supposition. , ne devrait pas partir pour moins de 35 millions d'euros, soit le prix de son transfert entre Chelsea et Everton. «Yahoo Sport, Iul 15»
8
Nabilla fait le buzz avec son geste de soutien pour le ramadan
Si certains restent prudents et parlent d'une supposition, d'autres au contraire sont radicaux. Exemple : Nabilla a bien verser des sous pour ... «Potins.net, Iul 15»
9
La NASA présente la grande soeur de la Terre dénommée Kepler …
On parle bien ici d'une supposition qui en engendre une autre… Celle d'une forme de vie sur Kepler-452b. A ce jour, les scientifiques n'ont ... «Webzeen, Iul 15»
10
Zayn Malik en STUDIO et en soirée à Los Angeles, des retrouvailles …
Et bien les filles, autre supposition... Rejoindrait-il Zayn Malik ? Et oui, les One Direction voyagent beaucoup en ce moment et le groupe aurait ... «Fan2.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supposition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z