Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piaulement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAULEMENT ÎN FRANCEZĂ

piaulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAULEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAULEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piaulement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piaulement în dicționarul Franceză

Definiția de peeping în dicționar este plâns acut.

La définition de piaulement dans le dictionnaire est cri aigu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piaulement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIAULEMENT

pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser
piassava
piasse
piastre
piat
piau
piaulant
piaule
piauler
piaulis
piazza
piazzava
piazzetta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele piaulement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIAULEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «piaulement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în piaulement

Traducerea «piaulement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAULEMENT

Găsește traducerea piaulement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piaulement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piaulement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

窥视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

asomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

झलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زقزقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

писк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উঁকি
260 milioane de vorbitori

Franceză

piaulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengintip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Piepsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

관음증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng kêu chít chít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அலைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धावती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pigolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ćwierkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

писк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τιτίβισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piaulement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAULEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piaulement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piaulement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piaulement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAULEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piaulement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piaulement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piaulement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAULEMENT»

Descoperă întrebuințarea piaulement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piaulement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
moyenne; l'impulsion du cœur modérée; point de bruissement notable; le souillé du premier bruit est moins fort et moins prolongé, et se termine par un léger piaulement par intervalles; le deuxième bruit est aussi accompagné d'un peu de  ...
Jean Bouillaud, 1841
2
Traité clinique des maladies du coeur...
moyenne; l'impulsion du cœur modérée; point de bruissement notable; le souffle du premier bruit est moins fort et moins prolongé, et se termine par un léger piaulement par intervalles; le deuxième bruit est aussi accompagné d'un peu de  ...
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1841
3
Traité clinique du rhumatisme articulaire: et de la loi de ...
bruit de diable dans les artères du cou de chaque côté : on entend bien le souffle à la partie postérieure du côté gauche de la poitrine, mais le piaulement ne s'y fait pas entendre. Eau de Spa. — Demie. 29 juin. Le piaulement a disparu, et a ...
Jean Bouillaud, 1840
4
Clinique médicale de l'hôpital de la Charité, ou Exposition ...
... la main est repoussée dans toute son! étendue par des mouvements forts, et éprouve une sensation de 'dureté, surtout dans la région du ventricule gauche; il existe un roucoulement ou piaulement musical isochrone à la systole, dans toute  ...
Jean Bouillaud, 1837
5
Traité de diagnostic médical: guide clinique pour l'étude ...
Le bruit do piaulement a été remarqué pour la première fuis par M. Bouillaud et par M. le docteur More). Sa découverte remonte à l'année 1828, mais, jusqu'à l' époque de la publication du Traité des maladies du cœur (2), personne, au dite de ...
Victor Alexandre Racle, 1868
6
Annales de la Société entomologique de France
du frottement des épaulettes contre le thorax; au reste, ces deux sons se font entendre plus ou moins distinctement dans le piaulement des diptères et des hyménoptères , et en particulier dans celui qui est propre aux Ammophila arenaria et ...
Société entomologique de France, 1840
7
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Piauler, c'est le premier son du jeune oiseau ; il s'en sert pour demander sa nourriture à sa mere ; & si on écoute avec attention le piaulement , on verra qu'il differe tellement dans tous les oiseaux , qu'il fait distinguer leurs especes fans voir le ...
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
pioù. PIÙLAÎRE fCf. chiùlanf sub. mas. ♢ Canard siffleur. PIÙLE sub. fém. ♢ Espèce de coquelicot. ♢ Ivresse - Qu'a le piùle, se dit d'un homme qui est en train. (Bayonne) PIÙLÈRE sub. fém. ♢ Piaulement ♢ Sifflement de la gorge oppressée.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
Les petits ” au nombre de quatre ou cinq se tenoient sur de gros blocs ” éboulés à une hauteur moyenne, où il étoit facile de les » voir; & ils se faisoient d'ailleurs assez remarquer par un » piaulement presque continuel. Chaque fois que le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1775
10
Histoire naturelle réduite à ce qu'elle contient de plus ...
Les petits au nombre de quatre ou cinq , se tenoient sur de gros blocs éboulés à une hauteur moyenne , où il étoit facile de les voir , et ils se faisoient d'ailleurs assez remarquerpar un piaulement presque continuel. Chaque fois que le père ou ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAULEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piaulement în contextul următoarelor știri.
1
LE PHARE, VOYAGE IMMOBILE
Et sous la surveillance fébrile d'une armada de goélands, «les patrons de l'île» qui patrouillent sans répit, dont le «piaulement» se mue en ... «La Croix, Mai 15»
2
Chez Fabienne Juhel La chaise numéro 14 devient le symbole du …
Ni piaulement de mouettes ni croassement de corneilles dans le ciel. Plus un chant, plus de gazouillis dans les corbeilles des arbres. «Unidivers, Mar 15»
3
Le vieux reposoir
Quand on entendit un cri rauque, plaintif et puissant, auquel répondit un faible piaulement, l'enfant apeuré prit ses jambes à son cou et détala ... «AgoraVox, Aug 14»
4
La Dictature Monarchique De L'Arabie Saoudite Donne A La Syrie …
La «communauté internationale» émet tout juste un piaulement ; quand vous êtes une dynastie de famille médiévale assise sur un océan de ... «planete non violence, Aug 11»
5
Auriébat. Ludwig Verschatse créé son entreprise de fauconnerie
Un simple piaulement et le rapace plonge. Imperturbable, Ludwig voit l'oiseau de proie fondre sur lui. Une dernière manœuvre et la buse à ... «LaDépêche.fr, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piaulement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piaulement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z