Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinsonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINSONNE ÎN FRANCEZĂ

pinsonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINSONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINSONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinsonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinsonne în dicționarul Franceză

Definiția pinezonului în dicționar este o pasăre pasivă mică, cu o lege scurtă, conică, cea mai comună fiind cea de pâine cu un penaj foarte colorat.

La définition de pinsonne dans le dictionnaire est oiseau passériforme de petite taille, au bec court et conique, dont l'espèce la plus commune est le pinson des arbres au plumage très coloré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pinsonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINSONNE

pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule
pinocytose
pinot
pinotte
pinque
pinson
pinsonneux
pintade
pintadeau
pintadine
pintadon
pinte
pinter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele pinsonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pinsonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINSONNE

Găsește traducerea pinsonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pinsonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinsonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pinsonne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pinsonne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pinsonne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pinsonne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pinsonne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pinsonne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pinsonne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pinsonne
260 milioane de vorbitori

Franceză

pinsonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pinsonne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pinsonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pinsonne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pinsonne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pinsonne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pinsonne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pinsonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pinsonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pinsonne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pinsonne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pinsonne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pinsonne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pinsonne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pinsonne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pinsonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pinsonne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pinsonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinsonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINSONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinsonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinsonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinsonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINSONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinsonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinsonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pinsonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINSONNE»

Descoperă întrebuințarea pinsonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinsonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'esprit des betes: Le monde Des OIseaux
du revêtement extérieur de l'édifice; et il est certain que la Pinsonne dépense en cette opération plus de talent que la Chardonnerette, étant poussée à mieux faire par son caractère soupçonneux. Celle-ci, en efiet, né lisant rien dans son ...
A. Toussenel, 1866
2
Le monde des oiseaux: 2
Aucune femelle d'oiseaux ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne, et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef—d'œuvre d' élégance et de dextérité, et a l'examiner de tout près, on comprend que beaucoup de ...
‎1855
3
Le monde des oiseaux ornithologie passionnelle par A. Toussenel
Aucune femelle d'oiseaux ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne, et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef-d'œuvre d' élégance et de dextérité, et à l'examiner de tout près, on comprend que beaucoup de ...
‎1855
4
Le monde des oiseaux, ornithologie passionnelle
Aucune femelle d'oiseaux. ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne , et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef-d'œuvre d' élégance et de dextérité , et à l'examiner de tout près , on comprend que beaucoup de ...
Alphonse Toussenel, 1855
5
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
A l 'égard de la première pinsonne'e , voici comment elle se sait. On se met rrois ou quatre de compagnie ,on s'en va la nuit dans un bois taillis, avec chacun «ne chandelle à la main. On juge bien qu'il ne faut pas alors qu'il fasse grand vent ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
6
L'amour en forêt
Le sang l'échauffant toujours davantage, le pinson rompt avec toute prudence et s'enhardit, sous le regard assez impassible de la pinsonne qui ne semble s' émouvoir de rien. En dernier ressort, le soupirant apparaît timide par stratégie, et,  ...
Jean-Pierre OTTE, 2011
7
Revue du Lyonnais
Puis il avise une pinsonne, Au beau plumage, au doux regard, Toute jeune, toute mignonne, Et qui se tenait à l'écart; Une pinsonne de l'année, Innocent et charmant trésor ; Depuis un mois elle était née Et son bec était jaune encor.
8
Magasin d'éducation et de récréation: journal de toute la ...
Un jour pinson et pinsonne se reposaient côte à côte sur une branche au milieu du bois, et la pinsonne dit à son compagnon : « Tout s'éclaircit pour moi dans la vie, et je vois à présent que vous aviez raison. Le lwnheur parfait n'existe pas; ...
Macé, 1866
9
REVUE DU LYONAIS
Puis il avise une pinsonne, Au beau plumage, au doux regard, Toute jeune, toute mignonne, Et qui se tenait à l'ecart; Une pinsonne de l'année, Innocent et charmant trésor ; Depuis un mois elle était née Et son bec était jaune encor.
10
Magasin d'education et de recréation
Un jour pinson et pinsonne se reposaient cote à côte sur une branche au milieu du bois, et la pinsonne dit à son compagnon : « Tout s'éclaircit pour moi dans la vie, et je vois à présent que vous aviez raison. Le bonheur parfait n'existe pas; ...
Jules Verne, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINSONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinsonne în contextul următoarelor știri.
1
Proust, en veux-tu, en Voïta
... eu lieu dans l'aula d'une école enfantine, quand, à 5 ans, j'avais interprété un corbeau qui chantait une chanson d'amour à une pinsonne. «Tribune de Genève, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinsonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pinsonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z