Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANIER ÎN FRANCEZĂ

planier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planier în dicționarul Franceză

Definiția planului în dicționar este o întindere mare a terenului fără relief sau ușor deformat, de altitudine mică față de nivelul mării sau altitudine mai mică decât regiunile înconjurătoare.

La définition de planier dans le dictionnaire est grande étendue de terrain sans relief ou légèrement ondulée, d'altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d'altitude moindre que les régions environnantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «planier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANIER

planèze
planièdre
planificateur
planification
planificatrice
planifier
planigramme
planigraphe
planigraphie
planimètre
planimétrie
planimétrique
planipenne
planipennes
planirostre
planisme
planisphère
planiste
plani
planitude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Sinonimele și antonimele planier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «planier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANIER

Găsește traducerea planier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile planier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

规划人员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

planificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

planner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

योजनाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخطط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

планировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

planejador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিকল্পক
260 milioane de vorbitori

Franceză

planier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perancang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Planer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プランナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

입안자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Planner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kế hoạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नियोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

planlamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

progettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

planista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

планувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

planificator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beplanner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre planier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANIER»

Descoperă întrebuințarea planier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
L'île de Planier est ronde , basse et plate. Elle est saine du côté qui regarde au N. E., mais environnée de roches partout ailleurs , particulièrement à sa partie S. O. et à sa pointe S. E. Les roches qui accompagnent cette dernière pointe se ...
‎1840
2
L'attraction des montagnes, et ses effets sur les fils a ...
Table particulière pour la réduction des distances au zénith de l'étoile a du Serpentaire à la latitude de N. D. des Anges, 74; à la latitude de Planier , 180. /fe/ rapour Z de l'Aigle à N. D. des Anges , 76 ; à Planier, 182. Item pour a de l'Aigle à  ...
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1814
3
L' attraction des montagnes, et les effets sur les fils à ...
constatés et déterminés par des observations astronomiques et géometriques, faites, en 1810, à l'ermitage de Notre-Dame des Anges, sur le mont de Mimet, et au fanal de l'isle de Planier près de Marseille, suivis de la description ...
Franz Xaver von Zach, 1814
4
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
quelle il eft dit qu'acte eft acordé des déclarations & recon- ScptcA. noiffànces dudic Planier 5 & cependant feroient les témoins oiiis en l'information , & autres qui pouroient être oiiis de nouveau , récolez en leurs dépofitions, & ceux portans  ...
5
SUITE DU NOUVEAU RECUEIL DES EDITS, DECLARATIONS, LETTRES ...
77", — quelle jl est dit qu'acte est acordé des déclarations ôc recon- Scptéivb. noiflances dudit Planier ; ÔC cependant scroient les témoins oiiis en l'information , ôc autres, qui pouroient être oùis de nouveau , récolez en leurs dépositions , ÔC ...
6
Recueil des édits, declarations, lettres-patentes, arrêts et ...
quelle il est dit qifacte est acordé des déclarations 8c reconnoisszinces dudit Planier z 8c cependant seroient les témoins oüis en l'information , 8c autres qui pouroient être oüis 'de nouveau , récolez en leurs dépositions , 8c ceux portans ...
France, France. Parlement (Normandy), 1774
7
L'attraction des montagnes, et ses effets sur les fils a ...
xviij TABLE DES ARTICLES. longitudes entre le Fanal de l'Isle de Planier et l' Obsewatoire de Marseille. page 204 III. ARTICLE. Observations d'azimuflzs au Fanal de l'Isle de Planier. 220 TROISIÈME PARTIE. OBSERVATIONS ...
8
La meridienne de l'Observatoire Royal de Paris: vérifiée ...
... Tour de Planier 10 4 o De Gardelaban à la Tour de Planier — rî4f* O. De N. D. de la Garde à la Tour de Planier 7587 S. O. N.D. de la Garde no io 30 Moulin du Diable 3 f o Tour de Planier 13 57 3*° De N. D. de la Garde à la Tour de Planier ...
Cesar François Cassini de Thury, Louis Guillaume Le Monnier, 1744
9
Nouvelle description géométrique de la France ou Précis des ...
Planier Tabouret [38] ;arde . N.-D.-de-Lag Planier Tète de Carpiagne [39] Sémaphore Méjean. (mât).. Planier Carpiagne [4o] a garde N.-D.-de-La Planier Sémaphore Méjean [4' ] Sémaphore Méjean N.-D.-de-Lagarde Planier [4» J Moulin de ...
L. Puissant, 1832
10
La meridienne de l'observatoire royal de Paris,: vérifiée ...
35 52 о Tour de Planier 13 57 30 De N.D. de la Garde à la Tour de Planier 7*91 S.O. Du Moulin du Diable à la Tour de Planier 11204 S. О. N.D. de h Garde 91 16 30 Moulin du Diable гб 31 30 Tour de Pomegues . . . 61 12 о De N. D. de la ...
César-François Cassini, Louis Guillaume Le Monnier, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planier în contextul următoarelor știri.
1
Inspection du "Falkvag" : ni arme, ni drogue, ni migrant
... de la tour CMA-CGM, au terme d'une longue inspection près du phare de Planier. Il va repartir dans les prochaines heures.Photo F. Launette. «Corse-Matin, Iul 15»
2
Marseilleveyre, joyau des calanques
... les îles et le phare de Planier qui se dresse à l'horizon. La vigilance est de mise lorsqu'on franchit le fameux "pas" pour basculer côté mer. «La Provence, Iul 15»
3
Requins-tigres en Méditerranée, Scuba-Photography fait le point !
Le témoignage de Luc Vanrell, plongeur expérimenté qui plongeait sur le Planier près de Marseille est aussi étonnant, malgré que ... «Médiaterranée, Mai 15»
4
Marseille: Cinq activités pour occuper les enfants
A noter, la présence d'épaves au Planier ou l'Ecueil du Milieu. Les groupes sont encadrés par des moniteurs diplômés. 44 euros un adulte et ... «20minutes.fr, Apr 15»
5
Les îles de la Méditerranée et le naturisme ne font pas décoller les …
Enfin, le public découvrait L'île du Frioul, le Planier, mais aussi l'îlot Gaby en compagnie d'Ora-ïto. Le programme a réuni 2.29 millions de ... «Toutelatele.com, Apr 15»
6
Méditerranée : Les îles mystérieuses
L'île du Frioul, le Planier bien sûr mais aussi l'îlot Gaby en compagnie de Ora Ito. Ce Jeune et célèbre designer nous ouvre les portes de son ... «France 3, Apr 15»
7
Ballade aquatique: la nouvelle façon de découvrir les Calanques
... comme se reproduisent les oursins, qu'est-il arrivé à ce bateau, le Dalton, dont on aperçoit l'épave près de l'île du Planier, de quand date le ... «Le Figaro, Apr 15»
8
Seyne-les-Alpes sous le choc après l'annonce d'un possible suicide …
Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. planier ... Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar · planier. «Le Figaro, Mar 15»
9
Luc Long, l'homme aux 220 épaves
Déjà auteur d'un essai cinématographique au phare du Planier ("Épaves", 1943, visible ici) et en préparation du "Monde du silence" (1954-5), ... «Mediapart, Oct 14»
10
"L'Histoire engloutie sous la mer", documentaire diffusé le samedi …
Au large de la ville, autour des îles et du phare de Planier, reposent des dizaines d'épaves. Terrain de jeu inépuisable des plongeurs, ces ... «Francetv info, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/planier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z