Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podalique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODALIQUE ÎN FRANCEZĂ

podalique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODALIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODALIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podalique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția podalique în dicționarul Franceză

Este inclusă și definiția cuvântului în dicționar. din gr. π  ο  υ    ς, π  ο  δ  ο    picior, intră în clădire. din termeni sav aparținând genului. la vocab. de bot. din med. sau zool. și în care el desemnează, după caz, piciorul, laba sau peduncul; cuvintele constr. sunt adj. sau subst. al doilea. este cel mai adesea un element. formare din gr.

La définition de podalique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ο υ ́ ς, π ο δ ο ́ ς pied, entrant dans la constr. de termes sav. appartenant en gén. au vocab. de la bot. de la méd. ou de la zool. et dans lesquels il désigne, selon les cas, le pied, la patte ou le pédoncule; les mots constr. sont des adj. ou des subst. le 2eélém. est le plus souvent un élém. formant issu du gr.


Apasă pentru a vedea definiția originală «podalique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODALIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PODALIQUE

podagre
podaire
podal
podarthre
podarthrocace
podencéphale
podencéphalie
podestat
podium
podo-branche
podo-dermite
podobranchie
podocarpe
podocarpique
pododermatite
pododermite
pododynamomètre
podographe
podogyne
podogynique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODALIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimele și antonimele podalique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «podalique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODALIQUE

Găsește traducerea podalique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile podalique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podalique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

臀部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recámara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पीछे का भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المؤخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ягодица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

culatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চোগা
260 milioane de vorbitori

Franceză

podalique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

songsang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

銃尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sungsang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt quần cụt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துப்பாக்கியின் பின்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ढुंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

popo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

culatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ubierać w spodenki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сідниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pelviana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπίσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluitstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bakstyckes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seteleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podalique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODALIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podalique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podalique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podalique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODALIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «podalique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «podalique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre podalique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODALIQUE»

Descoperă întrebuințarea podalique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podalique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Naissances insolites en terre africaine
Le Cyeela makàsà La culture traditionnelle du Kàsaayì classe dans cette rubrique (catégorie), des enfants qui naissent dans la présentation podalique. Ils sont Cyeela quand ils se présentent avec les fesses en avant. Ils seront Cyeela ...
François Kabasele Lumbala, Sylvain Nkongolo, Miki Marcel Anganga, 2011
2
PR Sentation Podalique
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Les pr sentations podaliques sont plus commun ment appel es pr sentations du si ge .
Harding Ozihel, 2012
3
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
podalique. : Ambroise. Paré. et. Jacques. Guillemeau. En France, la figure emblématique de la Renaissance médicale fut incontestablement Ambroise Paré (1510-1590), que Ion a avec raison dénommé « père de la chirurgie » (figure 5.15).
Fernand Leroy, 2001
4
Traité complet de l'art des accouchemens, ou tocologie ...
Opérations qui se pratiquent sur la S l. Position occipito-iliaque gauche. 397 mère. S 2. Position occipito-iliaque droite. 40| S l". Mort du fœtus. Art. 5.Version podalique dans les positions S 2' SYŒPhÏSéÛWŒlÛde la face. ib. A- HistoriqueArt. 6.
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
5
Traité complet de l'art des accouchements ou tocologie ...
347 Art. V. Version podalique dans les positions de la fiée. Id. Art. VI. Version podalique dans les positions déviées dn crâne. SIS Art. VII. Résumé de la version podalique pour la téte. 349 Art. VIII. Version podalique dans la présentation du ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
6
Traité complet de l'art des accouchemens, ou Tocologie ...
Version podalique ou par les pieds. 296 § 3. Manuel opératoire. 297 A. Introduction de la main . ld. B. Mutation. 300 C Extraction. 303 Art. IV. Version podalique dans les positions de la tète. 500 3 I. Position occipito-iliaque gauche. ld. 8 2.
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1835
7
Présentation podalique à terme: tentative d'accouchement par ...
Le mode d'accouchement en présence d'une présentation podalique à terme est un sujet de controverse.
Pascale Hirsbrunner Almagbaly, 1997
8
Nouvelles demonstrations d'accouchement accompagnees de ...
Dionis considère la version podalique comme préférable, attendu qu'elle dilate progressivement l'orifice utérin (2). De la Motte , dans les présentations de la circonférence de la tête, préfère la version podalique (3). Sue n'admet la version  ...
Jacques Pierre Maygrier, 1840
9
Nouvelles démonstrations d'accouchements
Dionis considère la version podalique comme préférable, attendu qu'elle dilate progressivement l'orifice utérin (2). De la Motte, dans les présentations de la circonférence de la ' tête, préfère la Version podalique (3). Sue n'admet la version ...
Jacques Pierre Maygrier, Charles Nicolas Grand Halmagrand, 1840
10
Bulletin général de thérapeutique
Il. Rétrécissement très-prononcé du détroit supérieur; présentation de l'épaule ; dégagement podalique des plus laborieux ,- détroncation ; siæ applications infructueuses du forceps croise'; insuccès d'une première application du rétroceps ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODALIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podalique în contextul următoarelor știri.
1
Découverte des plus anciens jumeaux de l'histoire par une …
Angela Lieverse affirme que les os de la mère indiquent que le premier bébé aurait eu une présentation podalique, ou présentation du siège, ... «Radio-Canada, Feb 15»
2
C'est arrivé en 80 après J.-C.Naissance de Soranos d'Ephèse
... les contractions de l'utérus et proposa la « version podalique » qui consiste à saisir l'enfant par les pieds pour le retourner avant de l'extraire. «Le Généraliste, Oct 14»
3
C'est arrivé le 28 septembre 1637Naissance de François Mauriceau
Il recommanda aussi la version podalique dans tous les accouchements anormaux et décrivit la manœuvre pour la tête dernière qui porte son ... «Le Généraliste, Sep 14»
4
Bébés échangés à la naissance : les mères se retrouvent par …
Pourtant, quand on lui remet le bébé, les médecins lui expliquent qu'elle pèse 3,8 kilos et est née en présentation podalique. « Je leur ai dit ... «Terrafemina, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podalique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/podalique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z