Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poecile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POECILE ÎN FRANCEZĂ

poecile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POECILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POECILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poecile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poecile

poecile

Poecile

Poecile este o specie de țâțe care se caracterizează printr-un penis maroniu, o capsulă neagră și o bavetă. Poecile est un genre de passereaux regroupant des espèces de mésanges caractérisées par un plumage brunâtre, une calotte et une bavette sombres.

Definiția poecile în dicționarul Franceză

Definiția poecile din dicționar este porticul public împodobit cu picturi. Portico din Agora, Atena.

La définition de poecile dans le dictionnaire est portique public orné de peintures. Portique de l'agora, à athènes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poecile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POECILE


bacile
bacile
concile
concile
difficile
difficile
docile
docile
domicile
domicile
facile
facile
gracile
gracile
imbécile
imbécile
indocile
indocile
thiouracile
thiouracile
ultra-facile
ultra-facile
uracile
uracile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POECILE

podothèque
podure
podurelles
podures
poduridés
podzol
podzolique
podzolisation
podzoliser
poecilandrie
poecilocytose
poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POECILE

agile
aile
automobile
baile
bile
campanile
cortile
crocodile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinonimele și antonimele poecile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POECILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «poecile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în poecile

Traducerea «poecile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POECILE

Găsește traducerea poecile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poecile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poecile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

poecile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poecile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poecile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

poecile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

poecile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гаички
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poecile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poecile
260 milioane de vorbitori

Franceză

poecile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Poecile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

poecile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

poecile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

poecile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poecile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Poecile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

poecile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poecile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Poecile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poecile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poecile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гаички
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poecile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ποικίλης Στοάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poecile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Poecile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poecile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poecile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POECILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poecile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poecile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poecile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poecile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POECILE»

Descoperă întrebuințarea poecile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poecile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
(3) Sur le Poecile, cf., en dernier lieu, H.E. THOMPSON and R. WYCHERLEY, The Agora ofAthens, Princeton, 1972, pp. 90-94. (4) ESCH., C. Ctés., 186 ; C. NEPOS, Milt, 6 ; PAUS., I, 15, 2. Cf. C. ROBERT, Die Marathon Schlacht in derPoikile, ...
Raoul Lonis, 1979
2
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Poecile ctjivreex (Pœcilus cupreus — Carabus cu- preus , Far.). Long d'environ cinq lignes; noir en dessous , bronzé-cuivreux en dessus ou d'un vert obscur; antennes fauves à la base; corselet ayant au milieu une ligne peu enfoncée et ayant ...
Pierre Boitard, 1828
3
Oeuvres complètes
Il revient au Portique du Roi (p. 36); et, prenant par la rue des Hermès , il se rend d'abord au Poecile , et ensuite à la place qui existait de son temps ( p. 3g), laquelle avait, suivant les apparences, fait partie de l'ancienne, ou du moins n'en était ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1821
4
Discours bithyniens: discours 38-51
Comme si je ne pouvais me promener où je veux, dans le Poecile à Athènes, dans le Persique à Lacédémone 23, dans les portiques dorés de Rome 24, dans ceux d'Antioche ou de Tarse, et entouré d'un plus grand respect ; ou comme si ...
Dio (Chrysostom.), Marcel Cuvigny, 1994
5
L'ancienne Athènes, ou La description des antiquités ...
pour ses talents fut honoré du titre de citoyen iTAthêi nes. Celui-ci pour témoigner sa reconnaissance . à sa nouvelle patrie, peignit à ses propres frais non seulement le Portique du Poecile, mais encore la trésorerie et le temple des Dioscures.
K.S. Pittakys, 1835
6
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce: vers le milieu du ...
Poecile et Pobtique des Hebmès. D'après ce dernier passage , j'ai mis le Pœcile au bout d'une rue qui va du Portique du Roi jusqu'à la place publique. Il occupe sur la place un des coins de la rué". Au coin opposé devait se trouver un édifice ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1817
7
Dictionnaire des beaux-arts
Piecile ; on désignuit , par ce mol , un des portiques de la ville d'Athènes ; anciennement il avoit été appelé le portique piaianacti- que; il reçut celui de poecile depuis que Polygnote et Mycon l'eurent embelli de peintures. Celle qui étoit la plus ...
Aubin Louis Millin, 1806
8
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
POECILE cmvm:nx (Pæcilus cupreus'—— Carabus cu— preus, FAB.). Long d' environ cinq lignes; noir en dessous , br0nzé-cuivreux en dessus ou d'un vert ob — scur; antennes fauves à la base; corselet ayant au milieu une ligne peu ...
‎1828
9
LÉANDRE
Poecile,. et. ses. chefs-d'oeuvre. de. Zeuxis. et. Polygnôtos"4' ? où l'Académie, et son Platon""' ? où le Panthéon'm', et ses Panathénéesm' ? où les combats navals au large du cap Sounion""' ? Phalère, le Pirée et ...
Panayotis Soutsos, 2002
10
Italia antiqua.:
axial du poecile (avec les ouvertures qui y ont été pratiquées depuis l'Antiquité jusqu'à Canina), jusqu'à la salle en abside des philosophes et au théâtre maritime, figuré au centre du dessin. Derrière le mur axial du poecile, on note des ...
Annie Jacques, Stéphane Verger, Catherine Virlouvet, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POECILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poecile în contextul următoarelor știri.
1
Donner des graines "bio" aux oiseaux
Mésange nonnette (Poecile palustris) près d'un distributeur de graines. Photographie : Marc Fasol. Lorsqu'il gèle ou que la neige recouvre le ... «Ornithomedia, Dec 14»
2
Un drame vu de l'espace
... dans le village saguenéen de Sainte-Rose-du-Nord où il habite, avait constaté en décembre dernier que les mésanges à tête noire (Poecile ... «LaPresse.ca, Iun 14»
3
Vers un Québec au climat transformé
Mésange à tête noire (Poecile atricapillus). On pourrait la voir sur les rives de la Baie-James, à 400 km au nord de sa limite actuelle. Chouette ... «LaPresse.ca, Feb 14»
4
Installer un nichoir : les dix commandements à respecter
Ainsi, pour les Mésanges bleues (Cyanistes caeruleus), les Mésanges noires (Parus ater) et les Mésanges nonnettes (Poecile palustris), le trou ... «Ornithomedia, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poecile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poecile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z