Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poissant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POISSANT ÎN FRANCEZĂ

poissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POISSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POISSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poissant în dicționarul Franceză

Definiția poissant în dicționar este de a acoperi, de a freca pitch sau orice alt material analog. Impregnați, acoperiți, murdăriți cu material lipicios și lipicios. Pentru a fi important, lipicios; a purta cineva.

La définition de poissant dans le dictionnaire est enduire, frotter de poix ou de toute autre matière analogue. Imprégner, couvrir, salir d'une matière visqueuse, gluante. Être importun, collant; ennuyer quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POISSANT

poison
poisonneux
poissard
poissarde
poissarderie
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinonimele și antonimele poissant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POISSANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «poissant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în poissant

Traducerea «poissant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POISSANT

Găsește traducerea poissant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poissant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poissant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

poissant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Poissant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poissant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

poissant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

poissant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

poissant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Poissant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poissant
260 milioane de vorbitori

Franceză

poissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poissant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Poissant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

poissant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

poissant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poissant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

poissant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

poissant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poissant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

poissant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Poissant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poissant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

poissant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poissant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poissant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poissant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poissant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poissant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poissant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POISSANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poissant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poissant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poissant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POISSANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poissant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poissant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poissant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POISSANT»

Descoperă întrebuințarea poissant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poissant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alphabétisation: métacognitions et interventions
C'est la base même de l'alphabétisation et pourtant ces mécanismes restent inconnus. L'ouvrage L'alphabétisation s'attache justement à développer un savoir métacognitif.
Hélène Poissant, 1996
2
Art et Biotechnologies
Des théoriciens et des artistes internationaux présentent des recherches et des réalisations artistiques situées au croisement de l'art, de la science et des systèmes artificiels.
Louise Poissant, Ernestine Daubner, 2005
3
Ensemble Ailleurs / Together Elsewhere
Hegel Prolifération des écrans / Proliferation ofscreens, sous la direction de Louise Poissant et Pierre Tremblay 2008, ISBN, 2-7605-1541-3, 448 pages Art et biotechnologies, sous la direction de Louise Poissant et Ernestine Daubner 2005 , ...
Louise Poissant, Pierre Tremblay, 2010
4
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Exposé des ...
Construite pour fonctionner dans un moulin, et telle que l'a réalisée M. Poissant, elle a la force d'un cheval et suflit à alimenter une paire de meules. Elle est d'une grande simplicité et par conséquent peu susceptible de dérangement; aussi ...
Victor BRONGNIART, 1866
5
Li Ars D'amour de Vertu Et de Boneurte
maus sunt contraire, et poissant et non poissant sunt contraire ; se li bon sunt poissant, li malvais seront non poissant : et mieus devons dire les bons poissans ke les malvais, car plus font cou k'il voelent. Celui tient-on pour poissant ki puet ...
6
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
maus sunt contraire, et poissant et non poissant sunt contraire ; se li bon sunt poissant, li malvais seront non poissant : et mieus devons dire les bons poissans ke les malvais, car plus font çou k'il voelent. Celui tient-on pour poissant ki puet ...
Jules Jean Petit, 1869
7
Interfaces et Sensorialité
Les arts médiatiques portent une attention particulière à cette sensorialité puisqu'ils jouent un rôle essentiel en tant que grands trafiqueurs d'interfaces. Interfaces qui permettent aux.
Louise Poissant, 2003
8
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
pour aboutir, par une descendance féminine, à une famille éloignée. celle des Poissant, il nous parait également bien prouvé par les demandeurs. Voici ce fait : u Collette (I0) 'Delacroix épousa Antoine de Poissant et eut pour fille Michelle de  ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1860
9
Prolife ́ration Des E ́crans
Hegel Art et biotechnologies, sous la direction de Louise Poissant et Ernestine Daubner 2005, ISBN, 2-7605-1328-9, 390 pages Interfaces et sensorialité, sous la direction de Louise Poissant 2003, ISBN 2-7605-1212-6, 332 pages Esthétique ...
Pierre Tremblay, Louise Poissant, 2008
10
Marguerite Bourgeoys: 1620-1700
1620-1700 Simone Poissant. diagnostiques et pronostiques de la maladie et l' intervention surnaturelle deux médecins, deux experts officiels et le Collège médical de notre Congrégation. Ce fait merveilleux a eu lieu dans la ville de Saint ...
Simone Poissant, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POISSANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poissant în contextul următoarelor știri.
1
Drôle de ménagerie
David James Poissant, jeune surdoué américain, nous offre douze nouvelles puissantes. Il y a un peu de "la Ferme des animaux" de George ... «Marianne, Iul 15»
2
Gestion des ressources naturelles : Trois structures de recherche …
Fondé en 2011, ce centre s'inscrit dans la consolidation des acquis et le prolongement du travail de la Chaire C. A. Poissant de recherche sur ... «LeFaso.net, Iul 15»
3
Soins de fin de vie: besoins criants de bénévoles
C'est au deuxième étage du pavillon Florence et Charles-Albert Poissant, du centre d'hébergement, qu'habitent les 18 patients en phases ... «Métro Montréal, Iul 15»
4
À 36 ans, il combat un cancer de la peau
TÉMOIGNAGE. À 36 ans, Sylvain Poissant combat un cancer de la peau depuis maintenant 9 ans. Ayant négligé la crème solaire à ... «Courrier Sud, Iul 15»
5
Coopératives jeunesse de services de Mirabel: Les jeunes de …
«Ça nous donne une expérience de travail et ça donne un peu d'argent», d'assurer David Poissant, qui se joint à l'équipe locale de CJS pour ... «L'Éveil et La Concorde, Iul 15»
6
«Vous ne vous rendrez pas en 2016»
Je lui ai demandé s'il me menaçait et il m'a répondu: “Tu sais ce que je veux dire”», affirme Marcel Poissant en entrevue téléphonique, hier. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
«Comme dans un film de fiction» – son ami d'enfance
En 2013, Michel Dubuc intente une poursuite de 1,2 million de dollars contre l'avocat et deux autres personnes soit Marcel Poissant et sa fille ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
8
Drames à Terrebonne et Boucherville: il tue ses deux fils et se fait …
... désormais favorable à l'avance de fonds à Marcel Poissant, Nancy G. Poissant et Me Côté à titre de débiteur non propriétaire et avocat qui, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Littérature: 4 excellentes idées de lecture...
"Le paradis des animaux" de David James Poissant chez Albin Michel, dans la très belle collection "Terres d'Amérique", paru ce printemps en ... «Courrier International Blogs, Iun 15»
10
Un leader qui fait bonne impression
Daniel Poissant vient d'une famille de patenteux. Son père et son grand-père lui ont transmis la passion du bricolage. Enfant, le patron de Pad ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poissant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poissant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z