Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponceur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONCEUR ÎN FRANCEZĂ

ponceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONCEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONCEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ponceur în dicționarul Franceză

Definiția șlefuitorului din dicționar este striparea, lustruirea cu o substanță abrazivă.

La définition de ponceur dans le dictionnaire est décaper, polir avec une substance abrasive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ponceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCEUR


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PONCEUR

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCEUR

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Sinonimele și antonimele ponceur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ponceur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONCEUR

Găsește traducerea ponceur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ponceur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponceur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ponceur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ponceur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ponceur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ponceur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ponceur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ponceur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ponceur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ponceur
260 milioane de vorbitori

Franceză

ponceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ponceur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ponceur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ponceur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ponceur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ponceur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ponceur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ponceur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ponceur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ponceur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ponceur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ponceur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ponceur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ponceur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ponceur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ponceur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ponceur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ponceur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponceur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponceur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponceur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponceur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONCEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ponceur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ponceur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ponceur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCEUR»

Descoperă întrebuințarea ponceur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponceur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Chaque tampon compensateur ou raientisseur tourne dans le sens opposé à celui du tampon ponceur avec lequel il est en contact. Il résulte aux points de contact, par suile du sens de rotation inverse des deux tampons, un glissement en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
2
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Si on la veut blanche , pour pouvoir être teinte , le ponceur ne se servira que du sable de mer , qui est ordinairement très fin ; il le frottera brusquement sur la peau , par le moyen de la pierre ponce qu'il tient dans la main droite , qu'il pousse ...
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... ponceur , qui la place sur une espèce de paroir de corroyeur , et qui, muni d' une pierre—poupe , l'appuie sur le côté de la peau où le chamoiseur a enlevé la fleur et l'arrière-fleur ; si on la veut blanche, pour pouvoir être teinte , le ponceur ...
4
Bulletin
... et quand l'humidité s'est répandue uniformément dans la peau, on l'ouvre plus facilement sur le palisson ; enfin , après que la peau est ouverte et sèche , on la remet à l'ouvrier ponceur , qui la place sur une espèce de paroir de corroyeur, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1825
5
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage comprenant les ...
Enfin, après que la peau est ouverte et sèche, on la remet à l'ouvrier ponceur,. qui l'établit sur une espèce de paroir de corroyeur, et ayant une pierre-pcjnce dans la main, )ll'appuie sur le côté de la peau où le chamoiseur a enlevé la fleur et ...
Edmond Pelouze, 1840
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Si on la veut blanche , pour pouvoir être teinte , le ponceur ne se servira que du sable de mer , qui est ordinairement très fin ; il le frottera brusquement sur la peau , par le moyen de la pierre ponce qu'il tient dans la main droite , qu'il pousse ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
7
Bulletin de La Societe D'Encouragement pour L'Industrie ...
... et quand l'humidité s'est répandue uniformément dans la peau, ou l'ouvre plus facilement sur le palisson ; enfin , après que la peau est ouverte et sèche , on la remet à l'ouvrier ponceur , qui la place sur une espèce de paroir de corroyeur, ...
S.Ex.le Ministre secretaire d'Etat de l'Interieur, 1825
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Si on la veut blanche , pour pouvoir être teinte , le ponceur ne se servira que du sable de mer , qui est ordinairement très fin ; il le frottera brusquement sur la peau , par le moyen de la pierre ponce qu'il tient dans la main droite , qu'il pousse ...
‎1828
9
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage contenant les ...
Enfin, après que la peau est ouverte et sèche, on la remet à l'ouvrier ponceur, qui l'établit sur une espèce de paroir de corroyeur, et ayant une pierre-ponce dans la main, il l'appuie sur le côté de la peau où le chamoiseur a enlevé la fleur et ...
E. Pelouze, 1832
10
Nouveau manuel complet du chamoiseur, pelletier-fourreur, ...
On passe ensuite celte pierre ocrée sur toute la surface de la peau , du coté où étaient la fleur et l'arrière-fleur ; le ponceur appuie fortement et agite vivement la pierre ponce , en ajoutant un peu de sable fin, et il frotte la peau de la même ...
Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONCEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponceur în contextul următoarelor știri.
1
Top 14 – Oyonnax : Le club officialise de nouvelles infrastructures
... pour passer de 2 000 à 4 000 places, soit autant que l'actuelle tribune Ponceur. Ainsi, le stade sera aux trois-quarts fermé et formera un "U". «Rugbyrama.fr, Iul 15»
2
Sébastien met la gomme et ça décape !
On a un grain plus fin, le support n'est pas râpeux », souligne le ponceur en douceur, capable de décaper dare dare tous types de matériaux ... «Ouest-France, Iun 15»
3
Top 14 - C'est quoi être un "Oyoman" ?
La banderole est affichée fièrement les jours de match dans la tribune Ponceur, et son chant est un classique rugbystique. Il traduit bien la ... «Yahoo Sport, Mai 15»
4
la phrase « L'achat du robot Oscar nous a conduits à embaucher »
Oscar, le robot ponceur, participe à cette nouvelle politique. Un intérimaire a été embauché pour le piloter après sa programmation. «Le Républicain Lorrain, Mai 15»
5
L'aventure de bateaux qui restaurent les hommes
Avec l'équipe, il s'est découvert des talents de peintre, ponceur, charpentier... « Nous avons tous à coeur de continuer à faire vivre ce projet ... «Ouest-France, Mai 15»
6
Madeleine et Jean Trémel. Oui, 50 ans après
Un emploi à la LTT pour Madeleine et une installation comme artisan ponceur pour Jean ont marqué la deuxième partie de leur vie ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
Jérémy Doucet, le blogueur ponceur de dancefloor
Jérémy Doucet, le blogueur ponceur de dancefloor. Mes Favoris. 0. Jérémy Doucet, le blogueur ponceur de dancefloor. ©Lesociologue ... «Cosmopolitan.fr, Apr 15»
8
Découpeur-ponceur multifonctions Makita TM3010CX3J
Le découpeur-ponceur multifonctions TM3010CX3J de Makita se dote d'une puissance de 320W et d'un [...] ... «LSA, Mar 15»
9
Frédérique Averly (création textiles), Jacques Borzycki,, Marc Averly …
L'exposition “Carte blanche” proposée par Jacques Borzycki, peintre, et ses camarades, Jean-Michel Petit, sculpteur, et Marc Averly, ponceur ... «Le JSL, Mai 14»
10
Disparition des pianos Pleyel, l'instrument de Frédéric Chopin
Dans notre manufacture, il y a vingt métiers manuels, du vernisseur, ponceur au menuisier. On ne trouve plus ces corps de métier. Travailler en ... «l'Humanité, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponceur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ponceur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z