CE ÎNSEAMNĂ PROTHÈSE ÎN FRANCEZĂ?
proteză
O proteză este un dispozitiv artificial destinat să înlocuiască un membru, un organ sau o articulație. Una dintre cele mai vechi proteze cunoscute, datând din Egiptul antic, astăzi în Muzeul Cairo. Degetul mare este sculptat în lemn. Era legat de picior cu o teacă din piele cusută. ▪ Proteză articulară: Adăugare sau, mai bine, substituție sintetică destinată să înlocuiască parțial sau total suprafețele articulare ale articulației umane sau animale. Restaurarea asociată a mijloacelor pasive de unire este limitată, parțială sau totală. ▪ În practica ortopedică, în Franța există 80.000 de proteze de șold pe an și 45.000 de proteze în genunchi. În acest caz, ele sunt proteze interne sau endo-proteze. ▪ Protezele "externe" sau exo-protetice sunt destinate înlocuirii unui membru amputat. O orteză corectează o funcție deficitară: o aripă este un sistem de reținere care susține un membru deficient. Acestea se numesc aparate ortopedice.
Definiția prothèse în dicționarul Franceză
Prima definiție a protezei în dicționar este spațiul, aparatul destinat reproducerii și înlocuirii cât mai fidele posibil în funcția sa, forma sau aspectul exterior a unui membru, un fragment al membrelor sau al unui organ, parțial sau total modificat sau absent. O altă definiție a protezei este dezvoltarea, la începutul unui cuvânt, a unui element non-etimologic, cum ar fi, în limba franceză, introducerea unui e la începutul tuturor cuvintelor care încep cu grupurile sferice de consonanță. , st-, sk-, etc. stea stella, umăr spatula, scut scutu etc. Elementul a fost adăugat astfel. Proteza este și o mică absidă laterală a sanctuarului bisericilor grecești; un mic altar portabil este folosit pentru a pregăti specia sfântă necesară pentru celebrarea masei.
ANTONIMELE «PROTHÈSE» ÎN FRANCEZĂ
Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prothèse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTHÈSE»
Descoperă întrebuințarea
prothèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
prothèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prothèse complète: clinique et laboratoire
Ce second volume consacré à la prothèse amovible complète poursuit, dans le même esprit, les étapes chronologiques de clinique et de laboratoire destinées à l'élaboration d'une prothèse complète.
Michel Pompignoli, Jean-Yves Doukhan, Didier Raux,
2005
2
Maîtriser la prothèse amovible partielle
Le traitement de l'édentement partiel exige rigueur et technicité.
3
La prothèse fixée transitoire
La réalisation de la prothèse transitoire, très souvent considérée comme secondaire en raison de son caractère temporaire, est une étape de la chaîne prothétique rarement traitée dans la littérature.
François Graux, Pierre-Hubert Dupas,
2000
4
La Prothèse totale: théorie, pratique et aspects médicaux
Il s'adresse aux étudiants désireux de mieux appréhender la prothèse totale et aux praticiens qui y trouveront une aide à la fois claire et complète dans leur exercice quotidien.
Ejvind Budtz Jorgensen, Raoul Clavel,
1995
5
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Batarec E. Buch D. Abrégé de prothèse adjointe partielle. Mas- son, Paris 1989,
Batarec H. La prothèse décolletée. Restauration la plus rationnelle de 1
edentation partielle. Paris, Maloine Éditions, 1969, Begin M. La prothèse partielle
...
Jean Schittly, Estelle Schittly,
2006
6
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag,
1993
7
Pratique clinique des matériaux dentaires en prothèse fixée
Les matériaux ont une incidence prépondérante lors de toute élaboration prothétique.
Pascal Behin, Pierre-Hubert Dupas,
1997
Depuis plus de 10 ans que nous pratiquons et enseignons la prothèse implantaire, nous nous sommes efforcés d'appliquer à ce domaine particulier les grands principes de la prothèse conventionnelle, combinés aux données scientifiques et ...
Bernard Picard (Prof. dentaire.),
2000
9
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
La compréhension véritable de l'utilisation des articulateurs passe par la perception et l'étude de la mécanique occlusale.
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart,
2001
10
Reprises de prothèses totales du genou
110 The patella in revision total knee arthroplasty J.CATON*,**, P.REYNAUD*, Z.
MERABET* RESUME Lors du changement d'une prothèse du genou, le
chirurgien se trouve confronté à différentes situations au niveau de la rotule :
absence ...
Philippe Burdin, Denis Huten,
2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTHÈSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
prothèse în contextul următoarelor știri.
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
Deux heures à peine après son opération de prothèse totale de hanche, M. B. est debout, sans canne ni béquille. Il a bénéficié de la méthode ... «TV5MONDE Info, Iul 15»
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
Aux yeux du profane, le monde a besoin d'une nouvelle Morgan comme une prothèse d'un pansement. D'autant que le minuscule constructeur ... «Challenges.fr, Iul 15»
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
D'autres avouaient même être déçus de n'avoir jamais pu profiter de l'encombrante prothèse qui faisait de vous la star sous le préau. La raison ... «Madame Figaro, Iul 15»
Nico Calabria est né avec une seule jambe et pourtant son parcours …
Le sport l'a toujours attiré. Dès son plus jeune âge, muni de béquilles et quelques fois d'une prothèse, il a pratiqué différents sports. Sa jambe ... «Ohmymag, Iul 15»
L'œil bionique attend son patient
Il n'y a que 150 patients dans le monde qui portent cette prothèse, et seulement cinq au Canada. Mais, le non-voyant sélectionné ne recouvrira ... «Métro Montréal, Iul 15»
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
Autour d'elle, un pack d'eau, des pancartes "pour expliquer (son) action", un bouquet de fleurs "laissé par un admirateur", et sa prothèse de ... «Outre-mer 1ère, Iul 15»
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
La petite Averie, 8 ans, s'est vu refuser l'utilisation d'un toboggan parce qu'elle porte une prothèse de jambe. Ses parents s'indignent sur les ... «Yahoo Sport, Iul 15»
Une prothèse Lego personnalisable créée pour les enfants …
Un designer colombien a conçu une prothèse de bras pour enfant qui permet l'ajout de jeux Lego de manière personnalisée, rapporte le Guardian mercredi. «RTS.ch, Iul 15»
DMLA : première implantation de rétine artificielle
Une prothèse rétinienne a été implantée pour la première fois chez un homme de 80 ans souffrant de dégénérescence maculaire liée à l'âge ... «Francetv info, Iul 15»
L'oeil bionique devient réalité : des aveugles retrouveront bientôt la …
Le centre hospitalier deviendra le premier au Québec à implanter la prothèse Argus II, qui permet aux personnes atteintes de dégénérescence ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»