Descarcă aplicația
educalingo
dentier

Înțelesul "dentier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DENTIER ÎN FRANCEZĂ

dentier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENTIER ÎN FRANCEZĂ?

Proteză dentară

Proteza dentară este partea din stomatologie care se ocupă în principal de înlocuirea dinților lipsă. Prima proteză dentară cunoscută datează de 2.600 de ani; este o invenție etruscă. A înlocuit trei incisivi cu un dinte de vacă, tăiat înapoi și marcat cu linii verticale pentru a simula dinții naturali, fixați pe dinții învecinați de un fir de aur. Procedura protetică va face posibilă reconstituirea dinților prea dărăpănați de coroane, metal sau ceramică. De asemenea, este posibilă înlocuirea dinților lipsă, fie printr-un mijloc fix, fie prin dispozitive detașabile numite cadre metalice sau stellite. Medicul dentist lucrează în asociere cu un tehnician dentar. Acesta din urmă lucrează într-un laborator, cu echipamente foarte specifice. O proteză nu elimină în niciun fel o igienă orală riguroasă. Dinții, chiar coronați artificial, se găsesc la intersecția dintre proteză și dintele natural. Și dinții cu cârlige sunt, de asemenea, slăbiți de lipsa igienei dentare zilnice.

Definiția dentier în dicționarul Franceză

Definiția danturii în dicționar este setată din dinți. Proteză mobilă pentru înlocuirea unora sau a tuturor dinților unui maxilar.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DENTIER

argentier · cachimentier · chantier · charpentier · cimentier · devantier · différentier · entier · ferblantier · gantier · main-courantier · passementier · plantier · pontier · rentier · saintier · sentier · teintier · transsubstantier · églantier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DENTIER

dentelaire · dentelé · denteler · dentelle · dentellerie · dentellier · dentellière · dentelure · denticide · denticule · dentifère · dentiforme · dentifrice · dentine · dentirostre · dentirostres · dentiste · dentisterie · dentition · dentu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENTIER

accidentier · ameublementier · amélantier · arrondissementier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · courtier · forestier · fragmentier · fréquentier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier

Sinonimele și antonimele dentier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DENTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dentier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dentier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DENTIER

Găsește traducerea dentier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dentier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

假牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dentadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

denture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कृत्रिम दांतों की पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طقم أسنان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

зубной протез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dentadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দান্তের পাটী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dentier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gigi palsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zahnersatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

入れ歯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

틀니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

denture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hàm răng giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொய்ப்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खोटया दातांची कवळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

takma diş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dentiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

proteza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зубний протез
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

proteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδοντοστοιχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kunsgebit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tandprotes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

protese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dentier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dentier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dentier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dentier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTIER»

Descoperă întrebuințarea dentier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La prévention des infections chez les personnes âgées
3.10.2.3 Entretien des dentiers Le nettoyage insuffisant d'un dentier peut provoquer une inflammation des muqueuses. Pour cette raison, les dentiers doivent être nettoyés tous les jours. Cette recommandation s'applique également au ...
Frank van Laer, 2005
2
Journal des tribunaux
Qu'au retour des bains Marie Kamm reporta. le dentier a Ferdinand Schmid en se plaignant de ce qu'il était défectueux; Que Schmid consentit à refaire la partie supérieure du dentier et qu'à cet effet il prit une nouvelle empreinte; Que le ...
3
Dictionaire des sciences medicales
(SAVASY) DENTIER, s. m. On nomme ainsi une machine faite d'une seule pièce , où sont range'es tontes les dénis qui conviennent aune des arcades 'dentaires. Ces dents sont ou naturelles ou artificielles. I^y a des dentiers pour chaque ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
4
Journal des tribunaux et revue judiciaire
Qu'au retour des bains Marie Kamm reporta le dentier à Ferdinand Schmid en se plaignant de ce qu'il était défectueux; Que Schmid consentit à refaire la partie supérieure du dentier et qu'à cet effet il prit une nouvelle empreinte; Que le ...
5
Les spectres mécaniques: essai sur les relations entre la ...
III LE DENTIER DE SCHOPENHAUER De la Caverne de Platon jusqu'à la Nécropolis contemporaine, l'individu cherche son identité. Non sans mal : les pouvoirs religieux, politiques, médicaux préfèrent souvent leurs ordonnances à ses ...
Jean-Claude Beaune, 1988
6
Traité des maladies de la bouche...
Du dentier pour la mâchoire inférieure. Quand une personne a la mâchoire inférieure tout- à-fait degarnie de dents , tandis qu'il en reste encore suffisamment à la supérieure , on remplace l'arcade dentaire de la première par un dentier fait ...
J. B. Gariot, L. Duprat-Duverger ((Paris)), 1805
7
Description d'un nez artificiel et de plusieurs obturateurs
I. Représente le troisième obturateur-dentier de Fauchard, vû par sa partie antérieure et supérieure. Fig. II. Quatrième obturateur- dentier de Fauchard, garni d'épongés. Fig. 111. Représente le cinquième obturateur- dentier ailé de Fauchard.
Pierre Ballif, 1826
8
Les dents d'Hector
"Amélie "emprunte" le dentier d'oncle Hector pendant que celui-ci fait la sieste.
Alice Walsh, 1999
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
choires. On satisfait assez facilement a ces indications quand . on opère sur l'os maxillaire inférieur : la pièce est en grande partie fixée, par son propre poids ; mais la mâchoire syncra- uienne exige , pour que le dentier y demeure adhérent,  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1822
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
L. DENTIER ( Technologie ). Ce mot a été substitué au mot impropre râtelier. Le dentier est un instrument à l'aide duquel on supplée à la perte de toutes ou presque toutes les dents qui garnissent l'une ou l'autre mâchoire. On appelle dentier ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentier în contextul următoarelor știri.
1
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
Une vendeuse au look s'apparentant à celui d'un crayon de plomb lui a éternué au visage, et le dentier de la dame a atterri sur lui. Le récit de ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
Philippe Gilbert sera à Isières, mardi - L'avenir
Le succès que le Grand Prix José Dubois à Isières enregistre depuis maintenant six ans a de quoi faire avaler son dentier par Marc Duquesnoy ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
Le dentier perdu ne sera pas remboursé
Il prétendait qu'un agent correctionnel avait jeté son dentier à la poubelle à la suite d'un passage houleux au Palais de justice d'Alma. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Saint-André: «Quelle aberration!»
jean cassiv. Un jour ou l'autre, le début du championnat sera décalé les années de coupe du monde. Mais cette année là il faudra un dentier ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
5
Gigi Hadid et Rihanna victimes de harceleurs, elles craquent !
L'homme a été arrêté le 29 juin dentier pour être monté plusieurs fois à son étage et une fois, il est parvenu à duper les agents de sécurité et à ... «Staragora, Iul 15»
6
Ash vs. Evil Dead : Bruce Campbell sort la tronçonneuse dans la …
putain j'ai hate ça a l'air d'être dans la veine des films! Hash forever (même avec dentier lol). Adrien Duke. énorme xD. MC4815162342. «AlloCiné, Iul 15»
7
Françoise Lebrun : “Je me reproche souvent de ne pas aller assez …
Nous avions juste trois contraintes sur cette scène : je devais remettre à Michel Houellebecq un pull, laver un dentier dans le lavabo de la ... «Télérama.fr, Iul 15»
8
Comment se faire poser un implant dentaire ?
Si une personne porte un dentier depuis longtemps ou il manque une dent, il est fort probable qu'une perte osseuse apparaisse. Pour que ... «Sensation Bio, Iul 15»
9
[Dix ans déjà] Mercedes Classe E V12 Biturbo by Brabus
Si avec ça il lui reste des points sur son permis et il ne perd pas son dentier, çà tient du miracle. Papy est connaisseur et a craqué sur le V12 ... «Le Blog Auto, Iul 15»
10
Dolly Cohen : la française qui a transformé le dentier en objet mode
Symbole du bling, les dents en or se réinventent façon grunge de luxe sous les mains expertes de la française Dolly Cohen. Mais comment ses ... «Grazia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dentier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dentier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO