Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métathèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTATHÈSE ÎN FRANCEZĂ

métathèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTATHÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTATHÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métathèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția métathèse în dicționarul Franceză

Prima definiție a metatezei în dicționar este inversarea fonemelor contigue sau nu, într-un cuvânt. O altă definiție a metatezei este deplasarea intenționată a unui corp sau a unei substanțe dintr-o zonă a organismului în care sunt dăunătoare, într-o altă zonă în care acestea nu vor mai fi sau vor fi mai puțin dăunătoare. Metateză este, de asemenea, transpunerea termenilor unei hotărâri care servește pentru a deduce altul prin raționament imediat.

La première définition de métathèse dans le dictionnaire est interversion de phonèmes contigus ou non, à l'intérieur d'un mot. Une autre définition de métathèse est déplacement intentionnel d'un corps ou d'une substance, d'une région de l'organisme où ils sont nuisibles, dans une autre où ils ne le seront plus ou le seront moins. Métathèse est aussi transposition des termes d'un jugement qui sert à déduire un autre par voie de raisonnement immédiat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «métathèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTATHÈSE


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTATHÈSE

métasomatose
métasome
métastabilité
métastable
métastase
métastaser
métastatique
métasternum
métatarse
métatarsien
métathoracique
métathorax
métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer
métayère
métazoaire
métazoé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTATHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Sinonimele și antonimele métathèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTATHÈSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «métathèse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în métathèse

Traducerea «métathèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTATHÈSE

Găsește traducerea métathèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métathèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métathèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

易位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

metátesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

metathesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغير الوضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метатеза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

metátese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বর্ণবিপর্যয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

métathèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

metatesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Metathese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メタセシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

음위 전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

metatesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đổi chổ chữ trong một danh từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒலியிடப்பெயர்வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

metathesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şartların terine dönmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

metatesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

metateza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метатеза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

metateză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

metatesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

metates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

metatese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métathèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTATHÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métathèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métathèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métathèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTATHÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métathèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métathèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métathèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTATHÈSE»

Descoperă întrebuințarea métathèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métathèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie organique industrielle
Métathèse des oléfines La métathèse est une réaction de redistribution des oléfines qui implique l'échange des groupements alkylidène. Formellement, celui -ci fait intervenir une coupure des doubles liaisons''. Dans l'exemple le plus simple, ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 2000
2
Chimie organique: 1. Généralités, études des grandes ...
Métathèse des oléfines La métathèse est une réaction que l'on peut séparer en deux grandes catégories (pour plus de détails voir le chapitre sur la chimie du ruthénium, tome 2) : • RCM pour Ring Closing Metathesis ce qui signifie que la ...
Nicolas Rabasso, 2006
3
Synthèse énantiosélective du Monate de méthyle C: Réaction ...
Les oléfines de type III sont incapables de se dimériser en présence d'un catalyseur de métathèse mais peuvent effectuer une réaction de métathèse avec des oléfines de type I et II (par exemple : oléfines 1 , 1 -disubstituées, systèmes ...
Livia Van Innis, 2007
4
Polymérisation par ouverture de cycle de métathèse de ...
Ce travail entre dans le cadre général de l'élaboration d-'architectures macromoléculaires contrôlées, et plus particulièrement des copolymères greffés.
Vincent Lapinte, Université du Maine (Le Mans). UFR de sciences exactes et naturelles, 2002
5
Une théorie de l'organisation du lexique des langues ...
Xab-àXb-abX* ce qui crée seulement l'impression de métathèse, sans qu'il y en ait une : le phonème qui se déplace à l'intérieur du lexème est la consonne additionnelle (simple erément ou affixe) : gârar Pu. être scié gâra ' ôter. diminuer  ...
Georges Bohas, Mihai Dat, 2007
6
Polymérisation par métathèse de cyclo-oléfines (ROMP) en ...
A l'origine d'une nouvelle génération de matériaux polymères insaturés appelés polyalcénamères, la polymérisation par métathèse (ROMP) des cyclo-oléfines connaît aujourd'hui un nouvel essor grâce à la conception d'une ...
Abraham Chemtob, 2003
7
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
che, que de gauche à droite : exemple, de veri par apocope simple et incomplète ver ; par métagramme isophonique v air $ et par métathèse vrai : de pro , par métathèse por , et par métagramme de o en ovpour. so3. La métathèse de / de latin ...
Pierre Roland François Butet, 1801
8
Phonétique historique du roussillonnais
*Alenu, dérivé de anhelare, avec métathèse de M-/ en /-« par suite d'un croisement avec halare, d'où çlé ; cf. ital. alenare, fr. haleiner, a. pr. alenar < * alenare. *Formentu (cf. M. Grammont, M.S .L., XIII, p. 87) > a. rouss. forment, Al. doc., p.
Pierre Fouché, 1924
9
Transformations et valorisation de produits naturels par ...
Le clivage sélectif par métathèse croisée de ces esters, catalysé par des complexes du ruthénium, constitue une méthode de transformation et de valorisation puissante.
Virginie Le Ravalec, 2009
10
Les Variations de L'h Secondaire
II subsiste, cependant, une objection sérieuse qui porte sur le fait même de la métathèse et sur ses modalités. Sans doute, lorsqu'on considère l'équation vascellu = vaisseau, et lorsqu'on se dit que c a donné un yod, on a bien l' impression ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTATHÈSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métathèse în contextul următoarelor știri.
1
Elevance développe des produits chimiques à partir d'huiles …
Elevance Renewable Sciences s'appuie sur une technologie exclusive: la réaction de métathèse qui a valu un prix Nobel de chimie à Yves ... «BFMTV.COM, Iun 15»
2
« Ce que nous lègue Yves Chauvin »
Yves Chauvin a compris et publié en 1971 le mécanisme de la métathèse des oléfines. C'est ce travail fondamental, réalisé à l'Institut français ... «Journal du CNRS, Feb 15»
3
Décès du Nobel de chimie Yves Chauvin
... Richard Schrock, pour ses travaux pionniers sur la « métathèse des oléfines », un mécanisme-clé de transformation des dérivés du pétrole. «Le Monde, Feb 15»
4
Hommage au Pr Yves Chauvin
Je rends hommage au grand chimiste français qui a décrypté les mécanismes de la réaction dite de métathèse des oléfines », se lance ... «la Nouvelle République, Ian 15»
5
Revue de presse du funéraire du 29 janvier 2015
La mise à jour de la métathèse avait permis la mise au point de certains médicaments, contre le Sida notamment mais aussi de nouveaux ... «Funéraire-info, Ian 15»
6
Le Nobel de chimie Yves Chauvin est mort
C'est à lui que l'on doit d'avoir décrypté les mécanismes de la réaction dite « de métathèse des oléfines ». Yves Chauvel, qui avait reçu en ... «Le Monde, Ian 15»
7
Les origines du con
Est-ce à une métathèse (k/n = n/k) qu'on doit nk (copuler) en ancien égyptien, puis niquer (copuler) en français, nok (copuler) en fang, et chez ... «Le Club de Mediapart, Oct 14»
8
La métathèse comme cri du survivant dans L'Aîné des orphelins de …
La métathèse, l'analepse et la "mime homogène" constituent autant d'outils narratifs judicieusement employés par l'auteur pour dévoiler le profond traumatisme ... «Africultures, Mai 14»
9
Oméga Cat System facilite la chimie avec ses catalyseurs
Leur spécialité : les catalyseurs à base de ruthénium pour faciliter "la métathèse des oléfines", une réaction chimique peu consommatrice ... «L'Usine Nouvelle, Mai 14»
10
Découvrez “Terminator”, le plastique fantastique qui se répare tout …
Le procédé entrant en jeu est celui de la métathèse, une réaction chimique se traduisant par l'échange d'un ou plusieurs atomes entre ... «metronews, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métathèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metathese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z