Descarcă aplicația
educalingo
provoquant

Înțelesul "provoquant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROVOQUANT ÎN FRANCEZĂ

provoquant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVOQUANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVOQUANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția provoquant în dicționarul Franceză

Definiția provocării în dicționar este să excită pe cineva, să-l împingă, printr-o provocare sau indignare de atitudine sau limbă, la o acțiune adesea violentă și numindu-se un răspuns.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVOQUANT

attaquant · choquant · claquant · clinquant · craquant · croquant · délinquant · flanquant · freluquant · logiquant · manquant · marquant · masquant · musiquant · non-pratiquant · piquant · pratiquant · prédélinquant · requinquant · trafiquant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVOQUANT

provincialisme · provincialiste · provincialité · provirus · proviseur · provision · provisionnel · provisionner · provisoire · provisoirement · provisorat · provisorerie · provitamine · provo · provocant · provocateur · provocation · provocatrice · provoqué · provoquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVOQUANT

atténuant · bruant · concluant · constituant · diluant · diminuant · fluctuant · gluant · inattaquant · insinuant · polluant · pontifiquant · puant · reconstituant · remuant · secouant · suant · tonitruant · tuant · évacuant

Sinonimele și antonimele provoquant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «provoquant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROVOQUANT

Găsește traducerea provoquant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile provoquant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provoquant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

造成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

causando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

causing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

के कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مما تسبب في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вызывая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

causando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যার ফলে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

provoquant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menyebabkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verursachung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

原因
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nyebabake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இதனால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उद्भवणार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

causando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spowodowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

викликаючи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

provocând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προκαλώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veroorsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orsakar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forårsaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provoquant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVOQUANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provoquant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provoquant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre provoquant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOQUANT»

Descoperă întrebuințarea provoquant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provoquant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
200 questions-clés sur le diabète: Savoir, comprendre pour ...
Une cause génétique par une insulinorésistance musculaire programmée provoquant alors un hyperinsulinisme réactionnel, qui sera à l'origine d'une importante mise en réserve alimentaire sous forme de tissus graisseux, occasionnant une ...
Éric Marsaudon, 2004
2
Forces d'interaction électromagnetique provoquant la ...
calcul des forces d'interaction dipolaire existant entre les grains d'une couche metallique et celles resultant de l'interaction du grain avec son support. ces forces sont assez importantes pour provoquer la migration de ces grains et ...
Gérard Desrousseaux, 1973
3
Elémens du droit et de la pratique, ou Instruction sur la ...
Art. 8()4. L'appel interjeté par celui dont l'interdiction aura été prononcée, sera dirigé contre le provoquant. . L'appel interjeté par le provoquant, ou par un des membres de l'assemblée, le sera contie celui dont l'intcïdiclion aura été provoquée.
J. P. Demiau-Crouzilhac, 1813
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
(Au centre) Aucune coïncidence et, par conséquent, aucune réaction immunitaire . (En bas) Faible coïncidence et faible spécificité, L'anticorps réagit avec un antigène ayant des caractéristiques semblables provoquant une réaction croisée .
Doris Smith Suddarth, 1994
5
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
... la charge gr\ provoquant la première fissure dans la structure, en général sur appui; • la charge gr2 provoquant la dernière fissure (fissuration stabilisée), en général en travée. Dans le cas d'une structure isostatique (poutre console ou sur  ...
‎1997
6
Liste générale et alphabétique des noms, ages, qualités, ...
Convaincus de s'être déclarés les ennemis du peuple en provoquant la dissolution de la représentation nationale, et le rétablissement de la royauté, ou de toute autre domination tyrannique, en cherchant dans cette vue à-cgarer les citoyens, ...
‎1795
7
Le code de procédure civile par la jurisprudence des tribunaux
L'appel interjeté par celui dont Fin- » terdietibn aura été prononcée r sera di— » rigé contre le provoquant. » L'appel interjeté par le provoquant , » ou par un des membres de l'assemblée » le sera contre celui dont l'interdiction » aura été ...
J. B. Loret, 1814
8
Les plantes provoquant des dermatites de contact chez ...
Les dermatites de contact sont des réactions cutanées provoquées par des substances au contact de la peau.
Claire Ngo Ngoc Dong, 2013
9
Les maladies des plantes maraîchères
De nombreuses bactéries (Pseudomonas, Xanthomonas) peuvent se comporter en parasites foliaires, provoquant soit des pustules noires, soit des taches d' abord « graisseuses » (en anglais « watersoaked ») puis nécrotiques en leur centre, ...
‎1991
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Physiopathologie La fièvre jaune est une arbovirose grave, provoquant une hépatonéphrite aiguë hémorragique. L'OMS signale une résurgence importante actuelle de cette affection dont l'incidence est actuellement la plus élevée depuis  ...
Pierre Carli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVOQUANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provoquant în contextul următoarelor știri.
1
Nibali l'emporte en provoquant la colère de Froome
Christophe Ena / The Associated Press Vincenzo Nibali célèbre sur le podium de la 19e étape du Tour de France. «Métro Montréal, Iul 15»
2
Alerte aux orages et vents violents sur plusieurs départements
Ces derniers jours, sur l'île de Beauté, les orages, ponctués de coups de foudre provoquant de fréquents départs de feu, se sont multipliés. «Le Figaro, Iul 15»
3
Un touriste mort foudroyé en montagne en Corse
Les orages ponctués de coups de foudre provoquant de fréquents départs de feu se sont multipliés ces derniers jours en Corse où les autorités ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Il crie Allahu akbar et perturbe la circulation des TGV entre Paris et …
Un passager d'un TGV Montpellier-Paris a menacé de faire sauter le train au nom d'Allah à la mi-journée ce vendredi provoquant l'évacuation ... «France Bleu, Iul 15»
5
Grand Prix de Hongrie 2015
11h26. L'aileron s'est arraché sur un vibreur et est passé sous la Ferrari, provoquant la crevaison. 11h25. Raikkonen rentre aux stands avec ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
6
L'idée de sortir de la zone euro gagne du terrain en Europe
Le contexte de déstabilisation des bourses asiatiques, en provoquant de surcroît ce que l'on appelle un repli sur la qualité des investisseurs, ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Le film à voir ce soir : Nos pires voisins
... urinant dans leurs buissons, dérobant des panneaux de signalisation et provoquant des accidents», explique le scénariste Andrew J. Cohen. «Le Figaro, Iul 15»
8
Parc Astérix : un bébé dauphin tué lors d'une bagarre
... d'une dispute entre les femelles adultes, au cours de laquelle elle (Aloa) a reçu accidentellement un coup, provoquant son décès immédiat". «TF1, Iul 15»
9
Crise de l'élevage : toujours quelques blocages et des déblocages...
Sur cette RN12, la chaussée du viaduc doit être remise en état, une déviation locale a été mise en place par le sud de l'axe, provoquant près ... «Francetv info, Iul 15»
10
Fusillade dans un cinéma en Louisiane, trois morts, sept blessés
... mois, dont l'une a fait neuf morts dans une église noire de Charleston en Caroline du Sud, provoquant une onde de choc dans tout le pays. «Boursier.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provoquant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/provoquant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO