Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "purpura" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURPURA ÎN FRANCEZĂ

purpura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURPURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURPURA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «purpura» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purpură

Purpura

Purpura este o leziune hemoragică a pielii sau membranelor mucoase, de culoare roșu până la violet, care nu este erodată prin in vitro presiune, datorită extravazării sângelui în dermă. Distribuția petelor purpurii poate fi petehică, echimotică sau în traseele liniare. Le purpura est une lésion hémorragique de la peau ou des muqueuses, de couleur rouge à pourpre, ne s'effaçant pas à la vitropression, due à une extravasation de sang dans le derme. La répartition des taches purpuriques peut être pétéchiale, ecchymotique, ou en traînées linéaires.

Definiția purpura în dicționarul Franceză

Definiția purpurii din dicționar este sindromul caracterizat de o erupție cutanată de pete roșii sau albastre, care nu se estompează la presiune și sângerări consecutive determinate în special de modificările peretelui capilar, relația cu bolile de origine infecțioasă, toxice etc. O altă definiție a purpurii este aceea care caracterizează purpura.

La définition de purpura dans le dictionnaire est syndrome caractérisé par une éruption cutanée de taches rouges ou bleues, ne s'effaçant pas à la pression, et consécutives à des hémorragies provoquées notamment par des altérations de la paroi capillaire, de la crase sanguine, en rapport avec des maladies d'origine infectieuse, toxique, etc. Une autre définition de purpura est qui caractérise le purpura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «purpura» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURPURA


acciacatura
acciacatura
acciaccatura
acciaccatura
aura
aura
datura
datura
doura
doura
gandoura
gandoura
goura
goura
jettatura
jettatura
nemura
nemura
oura
oura
pompadoura
pompadoura
vitchoura
vitchoura

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PURPURA

purineux
purinière
purique
purisme
purissime
puriste
puritain
puritaine
puritainement
puritanisme
purot
purotin
purpura
purpurifère
purpurin
purpurine
purpurique
purulence
purulent
puruler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURPURA

accra
agora
alhambra
ara
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinonimele și antonimele purpura în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PURPURA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «purpura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în purpura

Traducerea «purpura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURPURA

Găsește traducerea purpura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile purpura din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purpura» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

紫癜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

púrpura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

purpura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चित्तिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرفرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пурпура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

púrpura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেগুনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

purpura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

purpura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Purpura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

紫斑病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

purpura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xuất huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பர்ப்யூரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्वचा आणि श्लेष्मल त्वचा यामध्ये रक्त जमून जांभळ्या रंगाचे बिंदू आणि चट्टे येण्याची स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

domuz vebası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

porpora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plamica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пурпура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

purpură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πορφύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

purpura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

purpura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

purpura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purpura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURPURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «purpura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purpura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purpura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURPURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «purpura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «purpura» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre purpura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURPURA»

Descoperă întrebuințarea purpura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purpura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Purpura thrombopénique immunologique et autres cytopénies ...
Reflet du terrain, l'équipe rédactionnelle coordonnée par les Professeurs Bertrand Godeau et Bruno Varet associe des hématologistes et des internistes qui se sont spécialisés dans les pathologies hématologiques "bénignes".
Bertrand Godeau, Bruno Varet, 2010
2
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
guide pratique, dermatologie générale, dermato-allergologie, angéiologie- vénéréologie Gérard Guillet, Hugues Cartier. (?) PURPURA Lésions hémorragiques par extravasation dermique de sang formant des lésions pourpres, ne s'effaçant ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
3
Hématologie et transfusion
Purpura non thrombopénique Item 330 □ Purpura chez l'enfant et chez l'adulte Notes - Le purpura est un syndrome clinique fait de taches hémorragiques pourpres, non effaçables par la pression (à la différence des angiomes et des ...
François Lefrère, 2008
4
Dermatologie
Chapitre 6 Purpura (N°330) Le purpura est une tache hémorragique due à une extravasation de sang dans le derme. Cette définition englobe 2 types d' affections très différentes qui sont : • d'une part les purpuras " plaquettaires " ( déficit ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Pédiatrie
Chapitre 6 Purpura rhumatoïde chez l'enfant (N°330) Le purpura rhumatoïde (PR ), ou syndrome de Schœnlein-Henoch, est une vascularite immunologique, touchant préférentiellement l'enfant avec: -Un pic de fréquence entre 4 et 7 ans.
Didier Armengaud, 2003
6
L'hémostase
2.2.2 Définitions de purpura et de tache purpurique L'expression « tache purpurique » peut traduire le sens anglais du mot « purpura » lorsqu'il désigne la lésion hémorragique cutanée résultant de pétéchies confluentes (tableau 3-2).
François Jobin, 1995
7
Observations de Purpura haemorrhagica traité: avec succès au ...
L'étiologie du purpura est souvent très—obscure: tantôt la misère et la mauvaise habitation en sont la cause, tantôt on le voit survenir dans les conditions entièrement opposées. Le purpura est une véritable maladie du sang; mais quelle est ...
Corneille Broeckx, 1856
8
Nephrologie - Inp 15
PURPURA RHUMATOIDE DE L'ADULTE Diagnostic, évolution, pronostic. • Le purpura rhumatoïde, ou purpura de Hénoch-Schonlein, est une entité clinique définie par l'association : — d'une éruption cutanée à type de purpura vasculaire  ...
Ardtan, 1992
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
médecine, chirurgie Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu. • Certaines affections virales s'accompagnent de purpura d'évolution brève et bénigne: rubéole, rougeole, varicelle, oreillons, mononucléose infectieuse, hépatites virales.
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pathologie intérne
La doctrine de la miliaire, dans les siècles suivants, a été déplus en plus éclairée ; et sans compter les auteurs de mémoires insérés dans les acles académiques ( 16) et de dissertations inaugurales (17), ceux (14) De purpura liber singularis.
Joseph Frank, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURPURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purpura în contextul următoarelor știri.
1
En marche contre la méningite. Vivien va courir le Paris-Brest-Paris
À l'âge de 2 ans, elle a été victime d'une méningite compliquée d'un purpura fulminans qui a obligé les médecins à pratiquer une amputation ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau
Plus communément appelé purpura, le purpura thrombopénique immunologique (PTI) est une maladie du sang auto-immune. Elle se caractérise par une ... «Femme Actuelle, Iul 15»
3
Syndrome de fatigue chronique : un médicament (enfin) efficace ?
... infection des voies respiratoires et un dernier un purpura thrombopénique. C'est-à-dire une baisse brutale du taux de plaquettes sanguines. «metronews, Iul 15»
4
Syndrome de fatigue chronique : un médicament contre le cancer …
... infection des voies respiratoires et un des participants a vu son taux de plaquettes sanguines baisser brutalement (purpura thrombopénique) ... «TopSanté, Iul 15»
5
L'espoir d'un traitement pour soulager la fatigue chronique
... voies respiratoires et la dernière un purpura thrombopénique (une baisse extrême du taux de plaquettes sanguines). Un nouvel essai devrait ... «Francetv info, Iul 15»
6
Infections à méningocoque C : vaccination toujours recommandée …
Le purpura fulminans se manifeste par la survenue de taches rouges sur la peau, qui ne disparaissent pas à la pression et qui peuvent ... «Seronet, Iun 15»
7
Novartis: la FDA homologue Promacta pour ITP chez l'enfant
L'ITP (purpura thrombopénique idiopathique) se caractérise par un manque de plaquettes sanguines (thrombopénie). Cette maladie touche ... «Romandie.com, Iun 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
On parle de « purpura sénile de Bateman », ces plaques rouges que l'on voit fréquemment chez les personnes âgées et qui peuvent survenir ... «Femme Actuelle, Iun 15»
9
Purpura rhumatoïde de l'enfant : regardez au dessus de la ceinture !
L'originalité de ce travail tient au fait qu'il met en évidence une association significative entre la présence d'un purpura au-dessus de la ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
10
Morin-Heights: Hommage à Neil Diamond pour la Légion …
Les mordus de Neil Diamond pourront s'en donner à cœur joie les 12 et 13 juin, alors que Joey Purpura rendra hommage à l'artiste qui a ... «Journal Accès, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purpura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/purpura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z