Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raccrocheuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCROCHEUSE ÎN FRANCEZĂ

raccrocheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCROCHEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCROCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACCROCHEUSE

raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc
raccrochage
raccrochement
raccrocher
raccrocheur
raccuser
raccusette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCROCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
écorcheuse

Sinonimele și antonimele raccrocheuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACCROCHEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raccrocheuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în raccrocheuse

Traducerea «raccrocheuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCROCHEUSE

Găsește traducerea raccrocheuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile raccrocheuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccrocheuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

raccrocheuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

raccrocheuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

raccrocheuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

raccrocheuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

raccrocheuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

raccrocheuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

raccrocheuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

raccrocheuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

raccrocheuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

raccrocheuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

raccrocheuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

raccrocheuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

raccrocheuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

raccrocheuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

raccrocheuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

raccrocheuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

raccrocheuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

raccrocheuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raccrocheuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

raccrocheuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

raccrocheuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

raccrocheuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

raccrocheuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raccrocheuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raccrocheuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raccrocheuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccrocheuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCROCHEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raccrocheuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccrocheuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccrocheuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACCROCHEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raccrocheuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raccrocheuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raccrocheuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCROCHEUSE»

Descoperă întrebuințarea raccrocheuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccrocheuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau vocabulaire français
RACCROCHEUSE, s. f. rakroclieuse , femme de mauvaise vie qui presse les passans d'entrer chez elle: t. libre. RACE, s. f. lignée ; tous ceux qui viennent d' une même famille. Cheval de race, de bonne race. •RACHALANDER , v. a. faire reve- ...
François de WAILLY, 1844
2
Nouveau dictionnaire provençal-français
RACCROUCHAR, v.a., raccrocher , accrocher de nouveau ; faire le métier de raccrocheuse ; v.pr., se raccrocher, regagner les avantages perdus ; se raccrocher à. . ., s'aider de. RACCROUCHUSO , s.f., raccrocheuse , prostituée qui arrête les ...
Étienne Garcin, 1841
3
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
RACCROC, a. m. T. de jeu. Coup de raccroc , coup de hasard iieureux. RACCROCHER , v. a. Accrocher de nouveau. — Coudre deux dentelles ensemble- — Faire le métier de raccrocheuse- — Se raccrocher , regagner les avantages perdus.
Antoine de Rivarol, 1828
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le porte-aiguilles a est fixé sur le segment g, dont j'ai donné la description dans mon brevet principal. Le fil de la trame ayant été amené par les aiguilles et, a, a... . sur la circonférence que décrit l'aiguille raccrocheuse, celle-ci l'accroche et le ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1858
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le porte-aiguilles e est fixé sur le segment g , dont j'ai donné la description dans mon brevet principal. Le fil de la trame ayant été amené par les aiguilles a, a, a sur la circonférence que décrit l'aiguille raccrocheuse , celle-ci l'accroche et le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
6
Les éblouissements: roman
J'aurai l'air d'une raccrocheuse..., dit-elle en riant. C'est ce que tu souhaites ? — Je ne veux pas que tu aies seulement l'air d'une comédienne, Eva Brandt, je veux que tu en sois une. Une vraie raccrocheuse. Que tu sois la femme Brandt Eva.
Pierre Mertens, 1987
7
Mémoires de marins sur le Premier Empire
A la fin de l'année 1804, il reprend la mer à bord de la Raccrocheuse n°2, la Grande Raccrocheuse ; il navigue en compagnie du Wimeux, capitaine Pollet, et tous deux s'emparent de l'Antia-Maria, vendue 83.382 fr. 63, du Me- najer, vendu  ...
Canonnier Guillain,, 1998
8
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
... tournée vers la méditation bienveillante du Supérieur du couvent ; Fiorenza Cossoüo, une gitane raccrocheuse un peu trop traditionnelle ; Michel Sénéchal, qui joue un marchand ambulant avec la truculence d'un Varlaam; et surtout Gabriel ...
Jacques Lonchampts, 2003
9
La nouvelle Justine ou Les malheurs de la vertu: Ouvrage ...
... un honnête homme ne sera plus sacrifié pour une raccrocheuse. Mettant ces viles créatures à leur véritable place, on commence à sentir qu'uniquement faites pour servir de victimes à nos passions, ce n'est que leur désobéissance qu'il ...
marquis de Sade, 1797
10
Les corsaires: mémoires et documents inédits
A la fin de l'année 1804, il reprend la mer à bord de la lîaccrocheuse n" 2, la Grande Raccrocheuse ; il navigue en compagnie du Wimeux, capitaine Follet, et tous deux s'emparent de l'Anna-Maria, vendue 83.382 fr. 63, du Menager, vendu  ...
Henri Malo, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACCROCHEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raccrocheuse în contextul următoarelor știri.
1
Des balades en triporteur pour découvrir son quartier
... indique la jeune de 17 ans, qui n'est pas une raccrocheuse pour les bienfaits de la première année du projet. En plus, je profite de mon été, ... «Courrier Laval, Iul 15»
2
Décrochage scolaire des filles - La FAE remet la première Bourse …
2014 /CNW Telbec/ - La Fédération autonome de l'enseignement (FAE) a remis aujourd'hui sa première Bourse Jeune raccrocheuse à ... «CNW Telbec, Oct 14»
3
Dans l'intimité du professeur. La figure gramscienne de l'intellectuel …
... n'est qu'une « formule aussi creuse et raccrocheuse que la fracture sociale 15 » et une manière d'occulter la réalité de conflits sociaux et de mouvements qu'il ... «Revues.org, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccrocheuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raccrocheuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z