Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADOME ÎN FRANCEZĂ

radome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radome

radom

Radôme

Un radome este un capac de protecție impermeabil folosit pentru a proteja o antenă de vreme rea și / sau manevre, astfel încât să nu dezvăluie orientarea antenei. Pentru construcții pot fi utilizate diverse materiale, dar acestea au în comun minimizarea semnalului emis și recepționat. Există radomi rigide și alte flexibile din țesături și gonflabile. Ele pot avea forme diferite, variind în funcție de utilizarea care poate fi terestră, maritimă sau aeriană. În special, în aeronave, acestea trebuie să aibă o formă aerodinamică. Un radôme est un abri protecteur imperméable utilisé pour protéger une antenne des intempéries et/ou des regards, afin de ne pas divulguer l'orientation de l'antenne. Divers matériaux peuvent être utilisés pour la construction mais ils ont en commun d’atténuer au minimum le signal émis et reçu. Il existe des radômes rigides et d’autres souples faits de tissu et gonflables. Ils peuvent avoir différentes formes, variant selon l’usage qui peut être terrestre, maritime ou aérienne. En particulier, sur les avions, ils doivent avoir une forme aérodynamique.

Definiția radome în dicționarul Franceză

Definiția radomei în dicționar este materialul cupol sau balon transparent pentru undele radio, protejând o antenă radio sau radar împotriva vremii.

La définition de radome dans le dictionnaire est coupole ou ballon en matière transparente aux ondes radio-électriques, protégeant une antenne de radio ou de radar contre les intempéries.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADOME


atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chalicodome
chalicodome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
lithodome
lithodome
majordome
majordome
monochrome
monochrome
nome
nome
plastidome
plastidome
rhytidome
rhytidome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADOME

radium
radiumthérapie
radius
radoire
radôme
radon
radotage
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoub
radoubage
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADOME

agronome
arome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
méningiome
nichrome
palindrome
polychrome
trachome

Sinonimele și antonimele radome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «radome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADOME

Găsește traducerea radome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

天线罩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

radome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبة الرادار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обтекатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

radome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

radome
260 milioane de vorbitori

Franceză

radome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Radom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レドーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

레이돔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Radome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mái che radar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

radome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

radome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

radome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обтічник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

radome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

radom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADOME»

Descoperă întrebuințarea radome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
16.7 MATÉRIAUX POUR UN RADOME D'AVION DE CHASSE 16.7.1 Contexte du problème Un détecteur de radiations à hautes fréquence est un appareil délicat, on ne peut pas le laisser sans protection «à l'air libre». Embarqué dans un ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
2
CALCUL DU DIAGRAMME DE RAYONNEMENT D'UN SYSTEME ANTENNE-RADOME
LE RADOME, EN CHAQUE POINT COURANT, EST ASSIMILE A SON PLAN TANGENT.
EL HACENE.. BOUKEBBOUS, 1993
3
Deux passeports, quarante pays...un destin!
Le radome en dacron protégeant la grande corne, haut de 64 mètres, semblable à un champignon géant en caoutchouc, fut gonflé le 1er avril. Quatre jours plus tard il se déchira et s'affala. Les techniciens le réparèrent. Une semaine plus tard  ...
Claude Isnard
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
(Leur échauffement sous l'action du rayonnement provoquela rotation dumoulinet par effet derecul,les.molécules dugazrésiduel qui viennent lesfrapper étant réémises avecune vitesse accrue). RADOME ou RADÔME (radome;empr. àl'angl.
Jean-Paul Kurtz, 2014
5
Mécanique-électricité
INFLUENCE D'UN RADOME SUR LE DIAGRAMME DE RAYONNEMENT D'UN AERIEN La formule générale qui permet de calculei le champ E (&, fl>) rayonné par un aérien, dans une direction P définie par les angles de site et de gisement  ...
6
Bases de l'ingénierie micro-onde
Effets dus au radome éventuel. Le radome est une couverture de protection de certains types d'antenne, notamment des réflecteurs, à l'égard des ciconstances météorologiques. Il en résulte une atténuation du signal ainsi qu'une ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
7
L'Onde électrique
d'un radôme devant transmettre deux ou trois fréquences au maximum, l'emploi d 'obstacles métalliques doit permettre de diminuer les épaisseurs : nous ne considérons ici, bien entendu, que l'aspect transmission, sans nous occuper des  ...
8
Communications: 21-26 octobre 1957
158 Session 29 MESURE AUTOMATIQUE DES ABERRATIONS DU RADOME THE AUTOMATICE MEASUREMENT OF RADOME ABERRATION R.E. Ford Diamond Ordnance Fuze Lab. Washington, D.C. (U.S.A.) 1. INTRODUCTION In many ...
9
La Météorologie
Radome, le réseau temps réel d'observation au sol de Météo-France Jean Tardieu et Michel Leroy Météo-France - Direction des systèmes d'observation 7, rue Teisserenc-de-Bort - BP 202 - 78195 Trappes ...
10
TRANSMISSION ELECTROMAGNETIQUE A TRAVERS UN DIELECTRIQUE ...
ETUDE D'UN STRATIFIE PLAN PARTICULIER: MILIEU CONSTITUE DE DEUX COUCHES DIELECTRIQUES HOMOGENES ISOTROPES PLANES.
Jean-Pierre Dolla, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radome în contextul următoarelor știri.
1
Centre de loisir. La « guerre » au Petit-bois
La semaine prochaine, l'activité phare sera une sortie, le jeudi, au village gaulois et au Radome à Pleumeur-Bodou. La technologie sera donc ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Mâts intégrés : Le premier PSIM de DCNS en cours de montage
Cette base en acier sera surmontée d'un radome en matériaux composites abritant notamment le radar de surveillance principal, en ... «Meretmarine.com, Iul 15»
3
Jumelage. Voyage à Sarria par avion cet été
Au programme : une sortie sur la Côte de Granit Rose, le radome de Pleumeur-Bodou, la visite de Dinan et Saint-Malo ; une découverte du lac ... «Le Télégramme, Mar 15»
4
Gowind : Une première corvette mise en chantier à Lorient en avril
Les Gowind disposent d'un mât unique abritant sous un radome un radar de veille 3D comme le SMART-S de Thales, ainsi qu'une suite de ... «Meretmarine.com, Mar 15»
5
La météo, facteur déclenchant de la chute de l'avion d'AirAsia
Ne pas agir de cette manière est extrêmement dangereux : rentrer dans un orage casse le radome ( protection du radar météo) , déforme le ... «Le Figaro, Ian 15»
6
Planétarium. 2015, riche en projets
Enfin, le nouveau pass 2015 Parc du Radome (Planétarium, Musée des Télécoms et Village Gaulois), « mieux adapté à la demande » ... «Le Télégramme, Dec 14»
7
La station radar de Paris-Saclay, un projet architectural de taille
Tous les composants du programme fonctionnel sont regroupés dans la tour, seul le radome s'en détache. Cette compacité permet de dégager ... «Batiweb.com, Nov 14»
8
Farnborough 2014 : MSA, le "Baby Poseidon" de Boeing
Il se distingue d'un Challenger 605 normal de par le radome proéminant à l'avant de l'appareil, abritant un radar à balayage électronique actif ... «AeroWeb-fr.net, Iul 14»
9
Votre box Internet peut révolutionner la prévision météo et sauver …
A titre de comparaison, le réseau Radome de Météo-France compte actuellement 554 stations d'observations. Pourquoi la pression est-elle si ... «Slate.fr, Iun 14»
10
Comment les USA espionnent l'Ukraine
Les autres appareils du lot sont le N59AG (numéro de production 59), le N158CL (le 58eme) ; le N89068 (notez l'ancien radome dessous, c'est ... «AgoraVox, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z