Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raillère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAILLÈRE ÎN FRANCEZĂ

raillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAILLÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAILLÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raillère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raillère în dicționarul Franceză

Definiția de batjocură în dicționar este turnarea pe pante abrupte și pietroase. Conduita care aduce apa la roata unei morte.

La définition de raillère dans le dictionnaire est versant à pentes abruptes et caillouteuses. Conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raillère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAILLÈRE

raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler
raillerie
railleur
railleuse
railleusement
raillière
railroute
railway
rain
rainage
raine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinonimele și antonimele raillère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAILLÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raillère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în raillère

Traducerea «raillère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAILLÈRE

Găsește traducerea raillère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile raillère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raillère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Raillère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Raillère
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Raillère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Raillère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Raillère
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Raillère
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Raillère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Raillère
260 milioane de vorbitori

Franceză

raillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Raillère
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Raillere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Raillère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Raillère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Raillère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Raillère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Raillère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Raillère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Raillère
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Raillère
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Raillère
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Raillère
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Raillère
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Raillère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Raillère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Raillère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Raillère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raillère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAILLÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raillère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raillère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raillère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAILLÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raillère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raillère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raillère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAILLÈRE»

Descoperă întrebuințarea raillère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raillère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Utilité des eaux minérales transportées. Cauterets, ...
Indications des eauœ de la Raillère. -— Nous avons dit que l'eau de la Raillère agissait spécialement sur les organes de la cavité sus—diaphragmatique. On peut la considérer même comme souveraine dans les maladies des premières ...
Alphonse COMANDRÉ, 1868
2
Recherches expérimentales sur les effets physiologiques de ...
digestives. Je dois dire aussi que l'eau de la Raillère en bains modifie les sécré — tions urinaires de la même façon que lorsqu'elle est administrée en boisson. En effet, l'urine devient plus abondante, sa densité augmente pendant les deux ou ...
Léon GIGOT-SUARD, 1863
3
Histoire de Cauterets: des origines à nos jours
La durée de la concession était de cinquante ans pour la ligne Pierrefitte- Cauterets, et de soixante quinze ans pour la ligne de l'Esplanade des Œufs à La Raillère. La loi du 24 juillet 1 895 déclara ces lignes d'intérêt local, lignes d' intérêt ...
René Flurin, 2006
4
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
Le libraire Claude Huot publia presque aussitôt Y Adieu du sieur Catelan, envoyé de Saint-Germain au sieur de La Raillère dans la Bastille; la Réponse de La Raillère à l' Adieu de Catelan, son associé, sortit peu de temps après des presses ...
5
Itinéraire descriptif et historique des Pyrénées de l'Océan ...
Bains de la Raillère. t kil. en ligne droite, isoo mèt. par la grande route. C'est de la place que partent les omnibus de la Raillère; il faut avoir soin de se munir d'un billet pour chaque départ; le bureau est à l'entrée de la rue de la Raillère.
Adolphe Laurent Joanne, Louis Hachette ((y Compañía)), 1858
6
Bulletin du bibliophile
Le libraire Claude Huot publia presque aussitôt Pddîeu du sieur Catelan, envoyé de Saint-Germain au sieur de La Raillère dans la Bastille; la Réponse de La Raillère à l'.4dieu de Cutelan, son associé, sortit peu de temps après des presses ...
7
Recherches sur l'action des eaux minérales
Le dégagement du gaz azote n'est visible , et n'est constaté qu'à la source de Pause et à celle de la Raillère ; l'emménagement mal entendu des autres établisse mens , ne permet pas d'observer ce pbénomène qui Jeur est probablement ...
Léon Marchant, 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Le goitre y est devenu rare, mais la gravelle , et la phthisie chez les femmes, y sont assez communes. M. Camus attribue celle-ci à l'irritabilité, à l'allaitement, k l' usage immodéré d'un vin blanc soufré ; il observe que les eaux de la Raillère , re  ...
François-Victor Mérat, 1830
9
Guide du voyageur en France, dans les Pays-Bas et en Belgique
Les eauX des Cabanes ou des Pères , les plus anciennes , sont abandonnées depuis que celles de la Raillère, découvertes (1600) par un troupeau de chèvres, réunissent les vertus des autres fontaines pour la cure des maux d'estomac et ...
Jean-Marie-Vincent Audin, 1829
10
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
L'examen chimique de plusieurs des premières a été faite par J.-F. Borse, Labaig , Montaut, et par M. Poumier, qui en a analysé trois , celles de La Raillère , de Saint-Sauveur et des Espagnols (Ann. de chimie , XCII). En général, dit M. Camus, ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAILLÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raillère în contextul următoarelor știri.
1
Résultats du Trophée du Grand Vignemale 2015
... le même à l'arrivée. La descente passe par la vallée d'Estom, par la Fruitière et la Raillère puis l'arrivée au village par le chemin des Pères. «Aquitaine Online, Iul 15»
2
Les Pyrénées à nouveau sous la neige, circulation difficile voire …
Des routes sont fermées à tous les véhicules entre Bérié de Lahorre et Val d'Azun Couraduque D928, entre Cauterets et La Raillère D920, ... «Francetv info, Feb 15»
3
Chaussées enneigées et glissantes sur les routes de montagne
... et Gavarnie D921, entre Barèges et Tournaboup D918, entre haut de Grust et le relais D12, entre La Raillère et Pont d'Espagne D920. «Francetv info, Ian 15»
4
Week-end montagne avec Rand'Ornézan
Le club de randonnée organise, les 24 et 25 janvier, un week-end à Cauterets : vallée de la fruitière, la Raillère, le lac d'Estom (800 m de ... «ladepeche.fr, Ian 15»
5
Élimination d'une plante exotique dangereuse
Un chantier d'élimination d'une plante exotique dangereuse, la berce du Caucase, a eu lieu à la Raillère (1.055 m), au-dessus de la commune ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
6
La Ferté Macé - Marguerite Hardy a 107 ans
A la retraite depuis ses 65 ans, elle a vécu dans son domicile avenue de la Raillère jusqu'en 2005, date à laquelle elle a intégré la résidence ... «Le Publicateur Libre, Mar 14»
7
Cauterets. Le maire Michel Aubry présente sa liste
Une partie de Cauterets au sommet devant la cascade à la Raillère./Photo Delphine Pereira. Michel Aubry, maire de Cauterets et candidat à sa ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
8
Le quartier Jacques-Prévert en pleine transformation
Cela va ouvrir le quartier vers la ville, en accédant à l'avenue de la Raillère. D'autres logements correspondant plus aux besoins actuels ... «Ouest-France, Ian 14»
9
Le Tour de l'Ossau renaît
... et empruntera le classique tour de l'Ossau en contournant Peyregé et en empruntant la grande raillère de Pombie, un pierrier casse-pattes. «Sud Ouest, Aug 13»
10
Découvrez le pic du Piméné
... traversant les pâturages de Coumélie et en escaladant, à gauche du pic, une raillère accablante». S'il le dit lui-même, c'est que c'était dur. «LaDépêche.fr, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raillère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raillere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z