Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ralentisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALENTISSEUR ÎN FRANCEZĂ

ralentisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALENTISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RALENTISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ralentisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ralentisseur

moderator

Ralentisseur

Oficial, termenul retarder desemnează fie bara de viteză, fie retarderul trapezoidal. Ambele sunt creșteri de podea de 10 cm, care ocupă cea mai mare parte a timpului, lățimea totală a drumului și sunt lungi de până la patru metri. Alte îmbunătățiri sunt folosite pentru a tempera viteza: fie elementele de pavaj, fie benzile transversale, fie abaterile de pe traiectorie sau îngustarea trotuarului. Bumps de viteză și alte facilități similare sunt situate în zonele urbane, în locuri în care traficul vehiculelor la mai mult de 30 kmh ar prezenta un pericol pentru ceilalți participanți la trafic, în special pietoni, de exemplu, în apropierea școlilor sau în centrele orașelor unde predomină viața locală. Lățimea lor depinde de trotuar, lungimea lor variază de la câțiva centimetri la câțiva metri pentru măgar, chiar zeci de platouri „ridicate“. Officiellement le terme ralentisseur désigne soit le ralentisseur de type dos d’âne, soit le ralentisseur trapézoïdal. Tous deux sont des surélévations de chaussée de 10 cm, qui occupent, la plupart du temps, la largeur totale de la chaussée et font jusqu’à quatre mètres de long. D’autres aménagements sont utilisés pour modérer la vitesse : soit des surélévations de chaussée, soit des bandes transversales, soit des déviations de trajectoire ou des rétrécissements de chaussée. Les ralentisseurs et les autres aménagements similaires sont placés en agglomération aux endroits où la circulation des véhicules à plus de 30 km/h présenterait un danger pour les autres usagers, surtout pour les piétons, par exemple aux abords des écoles ou dans les centres des villes où la vie locale est prépondérante. Leur largeur dépend de celle de la chaussée, leur longueur varie de quelques centimètres jusqu’à quelques mètres pour les dos d’âne, voire des dizaines pour les « plateaux surélevés ».

Definiția ralentisseur în dicționarul Franceză

Definiția retardatorului din dicționar este încetinită. Dispozitiv, mecanism care reduce viteza de ceva.

La définition de ralentisseur dans le dictionnaire est qui ralentit. Dispositif, mécanisme qui permet de diminuer la vitesse de quelque chose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ralentisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALENTISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RALENTISSEUR

ralenti
ralentie
ralentir
ralentissement
ralentisseuse
râler
râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rallié
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALENTISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
tisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele ralentisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RALENTISSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ralentisseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ralentisseur

ANTONIMELE «RALENTISSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ralentisseur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în ralentisseur

Traducerea «ralentisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALENTISSEUR

Găsește traducerea ralentisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ralentisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ralentisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

主席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moderador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moderator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्यस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

замедлитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mediador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিয়ামক
260 milioane de vorbitori

Franceză

ralentisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moderator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Moderator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モデレータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사회자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moderator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người điều hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மதிப்பீட்டாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नियंत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moderatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

moderator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сповільнювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moderator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moderator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moderator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moderator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ralentisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALENTISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ralentisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ralentisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ralentisseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RALENTISSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ralentisseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ralentisseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ralentisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALENTISSEUR»

Descoperă întrebuințarea ralentisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ralentisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Camionnage et organisation des livraisons
Ralentisseur II n'est pas imposé pour les véhicules destinés au transport des marchandises. Par contre, de même qu'il est imposé pour les autocars et autobus circulant dans des régions difficiles et accidentées, tous les véhicules dont le ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
2
Pratique de la maintenance préventive - 3ème édition: ...
La bobine à 24 V continu est fournie à la demande. m Ralentisseur à courant de Foucault C'est un module supplémentaire qu'on peut équiper d'un moteur frein. Le ralentisseur est composé d'une bobine, d'un volant magnétique et d'un ...
Jean Heng, 2011
3
Cardiologie aux Epreuves Classantes Nationales
Il est indispensable d'établir un traitement antithrombotique au long cours associé à un traitement ralentisseur dans la plupart des cas. Si la fibrillation auriculaire est bien tolérée sous traitement ralentisseur, on peut ne pas envisager de ...
Ambrosi
4
Forage (Le)
C'est pourquoi, sur tous les appareils de forage, il est adjoint un ralentisseur fixé dans l'axe du tambour de treuil. Deux types de mécanismes sont utilisés : — Le ralentisseur hydraulique dont le principe est de transformer l'énergie mécanique  ...
Jean-Paul Nguyen
5
Simulation des vibrations mécaniques
Figure 7.29 Excitation par la base Réponse : X= 3.3 mm, FT = 21.2 N 7.13 Une voiture circule sur une route droite à une vitesse constante au moment où elle rencontre un ralentisseur. Celui-ci cause à la suspension un déplacement vertical ...
Frédéric Laville, 2007
6
Traité pratique sur les chemins en fer et sur les voitures ...
Soit w, figure 3o, le poids ou la pression qui cause le frottement, et A une petite portion du ralentisseur. Alors la force W et l'effort qui a lieu à la jonction de la pièce A à la pièce voisine B , agissent sur la pièce A. Ces forces pressent la pièce A ...
Thomas Tredgold, 1826
7
Jean Cocteau: la chute des angles
Déjà le ralentisseur de l'eau semble imprimer aux choses qui s'y meuvent un style surnaturel, mais le ralentisseur mécanique prouve qu'il faut toujours passer outre. Cette majesté sous-marine était une ébauche. [...] Les films lents m'ont fait  ...
Danielle Chaperon, 1990
8
L impact de la nutrition sur la sant. Dveloppements rcents - 1
La sibutramine agit en qualité de ralentisseur de l'appétit et influence le comportement alimentaire par l'intermédiaire d'une inhibition de la récupération centrale de la sérotonine et de la nor-adrénaline. Des études récentes ont permis de ...
K. Descheemaeker & C. Provoost (Eds.)
9
POD
Sans oublier Mister Ralentisseur. De mon poste d'observation, jene vois que ses jambes,tordues selon un angle bizarre. Jen'aipas osé m'approcher delui quand jemesuisaventurée dansle parking. Même sije me l'interdis, j'ai parfois le regard ...
Stephen Wallenfels, Alice Delarbre, 2011
10
INSECURITE ROUTIERE - DEFENDS TA PEAU !: Auto... protège-toi !
La solution mécanique : le ralentisseur rétractable L'idée m 'est venue du porc- épic, dans un sens ça glisse. dans l 'autre sens ça bloque. Imaginez un ralentisseur de la hauteur d'une bordure, de la largeur de la chaussée, qui s' éjecterait du ...
Jean Dean, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALENTISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ralentisseur în contextul următoarelor știri.
1
Vastro Ohm : rétro électro
De son coté, le tambour arrière fait office de simple ralentisseur. A l'attaque d'une longue section pavée, le Vastro met en avant sa large selle ... «Scooter-Infos, Iul 15»
2
Samedi, les motards en colère passent à l'action
L'itinéraire ira d'Agen à Laroque-Timbaut, en passant par Bon-Encontre où un nouveau ralentisseur plateau vient de voir le jour, le long du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
J'ai honte à ma France pour le recul des accès handicapés
... c'est important, mais l'on sent bien bien, passées une dizaines de bandes rugeuses, trois chicanes et le radar, que le gros ralentisseur n'est ... «Mediapart, Iul 15»
4
CAC 40 : La preuve par neuf
Les cours arrivent néanmoins sur la forte résistance des 5182 points qui devraient, de manière légitime, servir de ralentisseur aux actions ... «Zonebourse.com, Iul 15»
5
Le conseil départemental de l'Eure a accordé des subventions pour …
Une autre subvention de 6 663 € sur 16 658 € de travaux a été accordée pour l'installation d'un ralentisseur côté cimetière. « Ces travaux sont ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Face à Saint-Jean. Le ralentisseur renforcé
Côté chaussé, le plateau pavé du carrefour a vu ses abords creusés pour renforcer la fonction de ralentisseur. En attendant une signalisation ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Aménagements de sécurité à Moulin du Pont et route de Kerguidal
L'arrivée sur le carrefour se fera sur un ralentisseur de 3 m de large. Deux priorités à droite seront installées au niveau des deux impasses. «Ouest-France, Iul 15»
8
Interpellation du tireur présumé qui avait ouvert le feu sur le …
... quelque 200 m de la boulangerie « Le 6 », le conducteur d'un scooter s'effondrait sur le ralentisseur pavé de la rue Réné-Descartes, à deux ... «Est Républicain, Iul 15»
9
"A Dinard, la mairie vacille, les Dinardais trébuchent"
J'attire l'attention du maire sur la nécessité de supprimer cet étrange ralentisseur avant la grande braderie d'août, la foule qui se presse ce ... «Le Pays Malouin, Iul 15»
10
Rue de Kerdonnerc'h. Le début des travaux
Parallèlement, sur la chaussée au niveau du carrefour et de l'entrée de l'école Saint-Jean, les pentes du plateau ralentisseur seront recréées ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ralentisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ralentisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z