Descarcă aplicația
educalingo
raseuse

Înțelesul "raseuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASEUSE ÎN FRANCEZĂ

raseuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RASEUSE

rasance · rasant · rascasse · rascette · rase · rase-mottes · rase-pet · rasement · raser · raseur · rash · rasibus · rasière · rasoir · rassade · rassainir · rassasiant · rassasié · rassasiement · rassasier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · peseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinonimele și antonimele raseuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «raseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASEUSE

Găsește traducerea raseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile raseuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raseuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

raseuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

raseuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

raseuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

raseuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

raseuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

raseuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

raseuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

raseuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

raseuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

raseuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

raseuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

raseuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

raseuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

raseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

raseuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

raseuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

raseuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

raseuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

raseuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

raseuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

raseuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

raseuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

raseuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raseuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raseuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raseuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raseuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASEUSE»

Descoperă întrebuințarea raseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Marie des vignes
XV. La. raseuse. ILS AVAIENT ATTENDU QUE L'AUBE SE LEVÂT. C'était comme un grand ciel clair qui venait de la montagne. Parfois, on entendait le sabot d'un cheval qui claquait sur la calade. Le vent soufflait du nord. En se tournant du ...
Jean-Pierre Védrines, 2007
2
La Revue de Paris
Tu exagères! — réclama Lucy, modeste. — Perversités de tête... simple élégance . Moi, mon genre est autre : je suis vertueuse sans être raseuse. Je fais mes frais avec les hommes, parce que je les amuse, et toi... en outre de ce que tu es très ...
3
La musique pour piano de Francis Poulenc ou le temps de ...
Cette dénégation transparaît implicitement au détour de certaines déclarations : «Ma mère avait une amie que j'avais surnommée "la raseuse"... Cette pauvre femme, à l'aspect austère, s'était consolée de ses infortunes conjugales dans le ...
Franck Ferraty, 2009
4
L'arbre des escargots
À cette époque-là, mon oncle laboure encore au cheval et je vais le voir « déchausser » les terres avec cette charrue que l'on nomme « la raseuse ». Lorsque le cheval tire, il faut laisser aller la charrue dans l'espace entre deux souches, puis ...
Jean-Pierre Védrines, 2007
5
Journal d'un rêveur professionnel, 2005-2007
La raseuse est une bavarde qui s'écoute parler et qui n'écoute jamais ce que disent les autres quand ils parviennent à prendre la parole. Une raseuse est toujours en train de parler. Nuit et jour, elle parle, elle parle, elle parle pour ne rien dire, ...
Jean Chalon, 2008
6
Paris m'a dit: années 50, fin d'une époque
raseuse. de. Beauvoir. . . » Un autre soir, rue des Grands-Degrés, toujours à la Maub', mais seul cette fois, je me fais accoster par un homme dans les trente- cinq ans. Il porte un costume élimé mais aussi bien tenu que possible et a une bonne ...
Christian Millau, 2000
7
Dictionnaire d'oryctologique universel ou des fossiles ...
C'est une concrétion raseuse. On trouve beaucoup de ces pierres <ians ìes carrières de tuf. SAS. — SCH. SASSENAGE (pierrb de? Voyez pierres d'H rondelles, SAVGNEUSE. (terrk) Terra Japtnaria Voyez MARNE , terre a Foulon , stéa- titb.
Elie Bertrand, 1763
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Ka-zér-ne) Loger «lans des casernes : Caserner un Hégintent ; le Soldat ne logera plus chez les habitons , il caserner-a. Casetix, Voyez Cassetin. Caseux, epse, adj. (Ka-zeû , eû-zc) Qui est delà nature du fromage : ha partie raseuse du lait.
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Dictionnaire universel de la langue française
( Ka-zèr-né) Loger dans des casernes : Caserner un Régiment : le Soldat ne logera plus chez les habitons , il casernera. GstTiN, Voyez Casselin. Caseux, ruse, adj. ( Ka-zeû , eû-ze ) Qui est de la nature du fromage : La partit? raseuse < lu lait.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Une autre histoire de la littérature française
J'aime les livres.
Jean d' Ormesson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raseuse în contextul următoarelor știri.
1
Je suis barbière : mes meilleures anecdotes de salon pour messieurs
Moi j'aimerai bien me faire tailler..... une bavette avec la "barbeuse" ou "raseuse" s'il y en avait une à proximité. Histoire de me faire la ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
2
Lautrec. Après-midi dégustation
... méthodes anciennes en y apportant un brin de modernité», confie-t-elle tout en précisant qu'elle utilise «une raseuse à cheval pour travailler ... «LaDépêche.fr, Iun 13»
3
Herlies : en 1955, à Knokke-le-Zoute, la belle semaine de Noël avec …
Madame, quand, comme vous, on a l'air d'un moulin à vent, on n'a pas le droit d'en vouloir à son coiffeur ! » lance Brel à la raseuse. Décoiffant ... «La Voix du Nord, Iun 13»
4
rue du commerce Pour des retouches et autres travaux de couture
... bien ensoleillé, la grosse machine à coudre à pédalier de nos grands-mères pour travailler le cuir ou le daim côtoie une surjeteuse raseuse ... «Le JSL, Aug 11»
5
Docteur Piquouse et Madame Castafiole
Le pauvre Docteur Piquouse est en ébullition, il voit débarquer dans son cabinet successivement, une vieille raseuse, une foldingue, sa mère, son beau frère, ... «Théatrothèque.com, Iun 11»
6
Jean d'Ormesson : Histoire personnelle de la littérature française en …
La « petite société » autour de Chateaubriand et de cette raseuse de Mme de Staël m'amuse à la folie. La mort de Lucien de Rubempré me consterne autant ... «Canal Académie, Aug 10»
7
« J'ai besoin d'êtres humains… »
La mère traine en savates, bigoudis et combinaison, bosse comme coiffeuse (ou plutôt « raseuse »), la nourrice (extraordinaire Emma ... «Forum Opéra, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raseuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO