Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rééquilibre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉÉQUILIBRE ÎN FRANCEZĂ

rééquilibre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉÉQUILIBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉÉQUILIBRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rééquilibre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rééquilibre în dicționarul Franceză

Definiția reechilibrării în dicționar este un nou echilibru; echilibru care reușește un dezechilibru.

La définition de rééquilibre dans le dictionnaire est équilibre nouveau; équilibre qui succède à un déséquilibre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rééquilibre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉÉQUILIBRE


calibre
calibre
déséquilibre
déséquilibre
fibre
fibre
félibre
félibre
guibre
guibre
libre
libre
équilibre
équilibre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉÉQUILIBRE

réenvelopper
réépouser
rééprouver
rééquilibrage
rééquilibrer
rééquipement
rééquiper
réer
réescompte
réescompter
réespérer
réessayer
réétalonner
réétudier
réévaluation
réévaluer
reévisable
reévisible
reévisionnisme
réévoquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉÉQUILIBRE

ambre
arbre
cabre
chambre
concombre
célèbre
décembre
gingembre
hombre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
sombre
timbre

Sinonimele și antonimele rééquilibre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rééquilibre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉÉQUILIBRE

Găsește traducerea rééquilibre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rééquilibre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rééquilibre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重新平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reequilibra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rebalances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rebalances
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة توازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

балансировку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reequilibra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rebalances
260 milioane de vorbitori

Franceză

rééquilibre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mengimbangkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wieder ins Gleichgewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リバランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rebalances
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tái cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rebalances
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rebalances
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rebalances
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riequilibra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przywraca równowagę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

балансування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reechilibreaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξισορροπεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rebalances
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rebalances
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rebalances
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rééquilibre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉÉQUILIBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rééquilibre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rééquilibre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rééquilibre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉÉQUILIBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rééquilibre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rééquilibre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rééquilibre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉÉQUILIBRE»

Descoperă întrebuințarea rééquilibre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rééquilibre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Precis D'Economie Politique 2 TOMES Par Henri Truchy et ...
Section I. — L'équilibre spontané et permanent: J.-B. Say et la Loi des débouchés 22.210 279 Section II. — Les thèses du déséquilibre temporaire et les mécanismes de rééquilibre spontané 22.220 280 § 1. Rééquilibre par les mouvements ...
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je rééquilibre tu rééquilibres il rééquilibre nous rééquilibrons vous rééquilibrez ils rééquilibrent passé composé j'ai rééquilibré tu as rééquilibré il a rééquilibré nous avons rééquilibré vous avez rééquilibré ils ont rééquilibré ...
Pierre Elemento, 2011
3
Gestion des ressources humaines
Figure-partie E> » Activités de rééquilibre Pan ies & Chapitres Environnement interne Titres Activités Environnement externe 1 1 . Gestion des ressources humaines en perspective Caractéristiques générales GRH Economique en 2.
‎2001
4
L'Équilibre dans les relations économiques internationales
le rééquilibre bilatéral 1. Au point de vue mondial, un demi-progrès, un rééquilibre réalisé pour moitié, pour un pays sur deux, est comme s'il n'existait pas. Si le stimulant au rééquilibre n'a pas conduit au succès dans les deux pays, c'est ...
Albert Aftalion, 1937
5
L'auteur au temps du numérique
rééquilibre-t-il ? Une des dérives potentielles qui a émergé à plusieurs reprises lors de nos rencontres avec les auteurs les plus avancés dans leur maitrise des outils du web, est la crainte que les éditeurs ne se déchargent de leur ...
‎2012
6
Maigrir au féminin comme au masculin
Je. rééquilibre. mon. alimentation. FEMME MATIN 2 tranches de pain complet OU 1/5 de baguette avec 1cc (beurre confiture) OU 1 barre de céréales OU 4 cs de céréales +20 cl de lait écrémé OU 1 yaourt 0 % +1 fruit MIDI Légumes à volonté ...
Limor Dahan, 2012
7
Monnaie et prix internationaux: une théorie séquentielle des ...
En effet, on ne peut y trouver aucun mécanisme de rééquilibre de la balance commerciale, ni de redistribution des masses monétaires. La validité de l'identité de Say exclut d'emblée tout déséquilibre des échanges de marchandises avec ...
Joseph Deiss, 1979
8
lettres fantasques 2012
A cet équilibre intérieur, Ricardo fait correspondre un mécanisme international de rééquilibre que l'on peut décrire comme suit : excédent de la balance des paiements entrée d'or hausse des prix ralentissement des exportations rééquilibre de ...
Maltagliati
9
Économie générale
2.2.4.1 Le rééquilibre automatique II se réalise par les mouvements de la demande et des prix. EXEMPLE : •=> balance excédentaire =^> Revenus / - demande • prix intérieurs /=^> exportations • demande extérieure/ =e> importations j ...
Alain Genard
10
Soigner ou guérir: regards d'un thérapeute radiesthésiste
Le. rééquilibre. par. les. plantes. Tout individu est géré par trois pôles : ♢ Un pôle métabolique situé dans le ventre, correspondant aux fonctions vitales internes. ♢ Un pôle neurosensoriel situé dans la tête. ♢ Un pôle rythmique situé au niveau ...
Serge Fitz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉÉQUILIBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rééquilibre în contextul următoarelor știri.
1
Nouveauté Automne 2015 chez QIRINESS : crème Lift Régénérante …
La Graine de Lentille rééquilibre la sécrétion de sébum et limite l'affaissement des pores afin de révéler la finesse du grain de peau. Une peau ... «Capgeris, Iul 15»
2
Loi Macron : des mesures bien timorées dans le champ du locatif …
En conclusion, ce dont il faut se réjouir est somme toute tenu et assez peu enthousiasmant. La loi Macron ne rééquilibre pas les rapports entre ... «Immoweek, Iul 15»
3
Projet de loi de santé : la planification médico-sociale rééquilibrée
La commission des affaires sociales du Sénat rééquilibre la planification régionale médico-sociale dans le projet de loi de modernisation de ... «Capgeris, Iul 15»
4
Comment une petite coopérative laitière rééquilibre le rapport de …
Un contrat « équitable » et assez pionnier qui rééquilibre le rapport de force entre les producteurs et la grande distribution. Ce rapport de force ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
"La menace chinoise" mise en avant dans le livre blanc du Japon …
Troisièmement, le livre blanc a également pour but de collaborer avec la récente stratégie régionale américaine, nommément "le Rééquilibre ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
6
Crise des éleveurs: L'annonce du plan d'urgence n'a pas permis de …
22h32: Comment une petite coopérative laitière rééquilibre le rapport de force entre producteurs et distributeurs. Cantaveylot - qui, comme son ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Enfermé dans le fermage
Depuis des années, les associations de propriétaires privés militent pour un assouplissement du statut du fermage et un rééquilibre entre les ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Encore du boulot
Haguenau passe un mauvais quart d'heure. Au fil des minutes et des changements, ça se rééquilibre. Hassidou (73e et 74e ), Cherieff (77e ) ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
9
Destiny : un patch 2.0 qui rééquilibre les armes
Au sein d'un post publié aujourd'hui sur son site officiel par Jon Weisnewski, Bungie revient sur la mise à jour 2.0 de Destiny qui a pour objectif ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Bon plan – Le Samsung Galaxy A7 à 289,90 € après ODR
Dans le cadre de son opération Amazon Premium Day, le géant du commerce en ligne rééquilibre un peu le débat en proposant une réduction ... «Les Numériques, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rééquilibre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reequilibre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z