Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remoulage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOULAGE ÎN FRANCEZĂ

remoulage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOULAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOULAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remoulage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remoulage în dicționarul Franceză

Definiția remodelării în dicționar este o măcinare din nou.

La définition de remoulage dans le dictionnaire est moudre de nouveau quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remoulage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOULAGE


basculage
basculage
blackboulage
blackboulage
boulage
boulage
chaulage
chaulage
coulage
coulage
démoulage
démoulage
déroulage
déroulage
enculage
enculage
foulage
foulage
gaulage
gaulage
maculage
maculage
meulage
meulage
moulage
moulage
naulage
naulage
pelliculage
pelliculage
populage
populage
reculage
reculage
roulage
roulage
régulage
régulage
surmoulage
surmoulage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMOULAGE

remonture
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
rémoulade
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir
remous
remouture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOULAGE

acidulage
appareillage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
débagoulage
décalage
dégueulage
emballage
habillage
maquillage
noctambulage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
tourneboulage
village

Sinonimele și antonimele remoulage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REMOULAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «remoulage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în remoulage

Traducerea «remoulage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOULAGE

Găsește traducerea remoulage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remoulage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remoulage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

改造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remodelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

remoulding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

remoulding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة الصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

переделки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remoldagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

remoulding
260 milioane de vorbitori

Franceză

remoulage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembentukannya semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Umerziehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再成形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

remoulding
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

remoulding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

remoulding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

remoulding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

remoulding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

harmanlanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rieducazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

remoulding
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

переробки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Remodelarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάπλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vervorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omformning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

omskolere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remoulage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOULAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remoulage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remoulage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remoulage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOULAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remoulage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remoulage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remoulage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOULAGE»

Descoperă întrebuințarea remoulage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remoulage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nutrition et alimentation des volailles
Trois issues sont généralement commercialisées : le son, le remoulage bis et le remoulage blanc. Le premier est le plus pauvre en amidon (19 p.100 de la MS) et correspond pratiquement au péricarpe du grain, dont il renferme la plupart des ...
Michel Larbier, Bernard Leclercq, 1992
2
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
Sous-produits de céréales Sous-produits de blé dur 18 Farine basse de blé dur 19 Remoulage de blé dur 20 Son de blé dur Sous-produits de blé tendre 21 Farine basse de blé tendre 22 Germes de blé tendre 23 Remoulage blanc de blé  ...
‎1989
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
76, 00 3e opération. Les 45 parties de gruau produisent au sassage , en belle semoule , de diverses nuances 26 p. 0/0 du poids du hic. Déchet de semoule gruau ordinaire 7 50 Gruau bis 7 Recoupettes ord • . S Souffluresfines Remoulage bis ...
Jacques Alexandre Bixio, 1844
4
Maison rustique du 19e siècle
Déchet de semoule gruau ordinaire 7 50 Gruau bis 7 Recoupctlesord • • 3 Soufflures fines Remoulage bis 1 Déchet de sassage. . . . . . 50 Poids égal. . . . 45 00 • 41 OPÉRATION. Moulure des semoules. 26 parlies de semoule produisent à la ...
Charles-François Bailly
5
Publications
Farine U ci. Remoulagc blanc. 1 12 11 80 «Son 16 Issues | Remoulage blanc. 1 ( Remoulage bis. . 3 20 ci. . 20 Farines affleurées. Boulange de blé dur, 100 parties. /Tamis n° 110. . — n°100. . ( _ n° 90. . Premier tour de meules. . (Tamis n° 60.
Société d'agriculture, sciences et arts de Meaux, 1861
6
Maison rustique du XIXe siècle
1 Remoulage blanc. . . . 50 Déchet . . . . . ' ' 25 Poids égal. . 26 00 5' OPÉRATION' Mouture des gruaux ordinaires, et fin-finot, réunis ensemble, qui produisent: d I d Farine uauor .. . . . 10 p.00 u poids du Êié. 2' farine id. id. . . . . 5 3' id 2°qual.
Bixio, 1844
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Son» Comme Ton peut distinguer quatre fortes de farines en général tirées du même grain , il efî: possible aussi d'en séparer trois sons dissérens; savoir, i°. le son commun, 2°. le remoulage ou fleurage , 3 °. les recoupes. Le son ordinaire ...
8
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le gruau ou farine qui se détache du remoulage, par l'éhullition opérée par ce procédé , est la substance qui rend le pain beaucoup plus substantiel et qui en augmente la quantité d'un cinquième , comparativement à celle qu'on obtient par la ...
Benoît, Julia de Fontenelle, 1836
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... à la différence de la mouture économique qui fait repasser sous la meule les produits inférieurs de la première mouture, pour en obtenir plusieurs farines successives plus ou moins bises avant d'arriver au remoulage ou au son parfaitement ...
Louis Vivien, 1837
10
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
1° Que le remoulage vendu par le sieur P. au sieur N. « était mêlé à des matières terreuses, à du sable, dans la pro- « portion de 5 pour 100; « :2s. Que ce mélange pouvait bien provenir de ce que l'on « aurait ajouté au remoulage et après la ...
Alphonse Chevallier, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOULAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remoulage în contextul următoarelor știri.
1
Alpes-de-Haute-Provence : quelques idées de sorties pour le week …
... village viking, ateliers divers (héraldique, broderie, couture, remoulage, présentation d'armes, sculpture sur bois, fabrication du beurre et de ... «Haute-Provence Info, Iun 15»
2
Le métier de remouleur, qui avait pratiquement disparu, revient plus …
Le contact est facile et agréable en campagne et être son propre patron est très appréciable. Le remoulage itinérant, pour moi c'est la liberté et ... «lepopulaire.fr, Mar 15»
3
Somdiaa prend le contrôle de Société générale des moulins du Togo
... la SGMT opère dans la transformation de blé en farine et en coproduits (semoule, germes de blé, son cubé, son fin, gros son, remoulage). «Agence Ecofin, Dec 14»
4
Premier contact avec la nouvelle Audi A6 2016
Les entrées d'air latérales sont mieux définies grâce à un remoulage de la partie inférieure du bouclier. Les phares sont plus fins et arborent ... «Autonet, Oct 14»
5
Maroc: Aid Al Adha, un grand jour de dévotion et de convivialité …
Les métiers informels qui pullulent à cette occasion se repartissent entre la vente de charbon et de paille, le remoulage des couteaux, ... «StarAfrica.com, Oct 14»
6
À l'eau rémouleur s'est installé dans la commune
Jean-Pierre Perrudel fait du remoulage à l'eau. Une bonne partie de son activité consiste aussi à l'affûtage des outils tranchants. « À l'époque ... «Ouest-France, Sep 14»
7
"Serious game" : un jeu pour découvrir 50 métiers de l'industrie en …
Avec l'aide de Ventana (1), Néomades travaille au développement d'une première application destinée à quelques métiers dont le remoulage ... «La République des Pyrénées, Aug 14»
8
Le sauveur des lames désespérées
... avec les gestes quasi oubliés et a suivi une formation dans le Gers, le seul endroit de France où on enseigne encore l'art du remoulage. «la Nouvelle République, Aug 14»
9
Boirs. Le nouvel Atelier d'affûtage Prolang : un atelier qui ne …
Stéphane Lang « Disons que trois mots sont aujourd'hui indissociables pour le qualifier : Remoulage - Affûtage – Aiguisage. En effet, mes ... «Sudinfo.be, Feb 14»
10
Les métiers de l'Aid el Adha
... jour J, mais dénonce le fait que des gens qui n'ont rien à voir avec la boucherie et encore moins avec le remoulage s'approprient ce métier. «L'Expression, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remoulage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remoulage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z