Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rencontrable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENCONTRABLE ÎN FRANCEZĂ

rencontrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENCONTRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENCONTRABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rencontrable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rencontrable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de întâlnit în dicționar este să fie fortuit în prezența cuiva.

La définition de rencontrable dans le dictionnaire est se trouver fortuitement en présence de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rencontrable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENCONTRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RENCONTRABLE

rencaissement
rencaisser
rencard
rencarder
rencart
renchaîner
renchaussage
renchausser
renchéri
renchérir
renchérissement
renchérisseur
renchérisseuse
renclore
renclôture
rencogner
rencoigner
rencontre
rencontrer
rencourager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENCONTRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele rencontrable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rencontrable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENCONTRABLE

Găsește traducerea rencontrable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rencontrable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rencontrable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rencontrable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rencontrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rencontrable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rencontrable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rencontrable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rencontrable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rencontrable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rencontrable
260 milioane de vorbitori

Franceză

rencontrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rencontrable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rencontrable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rencontrable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rencontrable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rencontrable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rencontrable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rencontrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rencontrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rencontrable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rencontrable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rencontrable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rencontrable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rencontrable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rencontrable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rencontrable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rencontrable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rencontrable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rencontrable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENCONTRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rencontrable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rencontrable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rencontrable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENCONTRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rencontrable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rencontrable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rencontrable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENCONTRABLE»

Descoperă întrebuințarea rencontrable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rencontrable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand livre du psychothérapeute: Comprendre et mettre en ...
La bête, que l'on croyait être monstre, n'avait d'autre besoin que d'être aimée en l' état pour devenir « rencontrable ». Elle devait être rencontrée pour changer et non changer pour être « rencontrable ». Vous vous souvenez que dans la ...
Thierry Tournebise, 2011
2
Comprendre Freud
Dieu n'est plus rencontrable dans la relation humaine, il en est absent, de même qu'il s'absente de la sphère de la sexualité. Une nouvelle catégorie apparaît donc, celle du désir, et du désir forcément illimité. En effet, aucun objet sur la scène ...
Jacques Sédat, 2008
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Rencbérissant, etadj.; qui rencbérit, qui angmente de prix , ces marcbandises, ces denrées sont rencbérissantes. Qui fait rencbérir, qui cause un rencbérissement : la rareté des cboses est toujours rencbérissantes. Rencontrable, adj. des 2 g.; ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Lettres de Mme Swetchine
Cela est bien sensible et habituel dans le cloître , et quoi- 1 que rare, bien rencontrable dans le mariage. Tout dépend ici des éléments qui se joignent et du ciment qui les confond. Mais je m'arrête, parce que c'est trop parler à vide, quand j'ai ...
Sofia Petrovna Svetchina Swetchine, 1864
5
Les peuples Bantu : migrations, expansion et identité culturelle
Les Africains n'ont pas une philosophie de l'a être » ; ils ont en revanche une philosophie de 4: l'être-là », de «t l'être rencontrable au, de « l'être-en-relation ». Certes, certaines langues bantu connaissent l'a être a au sens d'exister. C'est le ...
Théophile Obenga
6
Sens du rire et de l’humour (Les)
Il en appelle à l'émotion des forces de vie ; il dit son désir que l'Autre soit rencontrable à travers l'autre qu'il aborde « au hasard ». Il en appelle à une rencontre de la première fois, à l'émotion du commencement, présente dans toute émotion.
Daniel Sibony, 2010
7
Les Périphrases Verbales
*Je suis rencontrable)' Olen nukkuvinani (modalité : simulation) être+PRES+ISG dormir+PPR+ESS+ISG 'Je fais semblant de dormir' T ulen lähtemään kotiin ( temps futur) venir+PRES+ISG partir+lNF3+lLL maison+lLL 'Je partirai a la maison' ...
Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Nicole Le Querler, 2005
8
Hume -- L'individu
Cependant, l'homme rencontrable n'est que l'individu à sa température moyenne, la température à laquelle il peut vivre en société. Ce fut Émile Cioran, tel que quelquesuns le connurent. Mais Émile M. Cioran, dont l'initiale médiane est fictive ...
Frédéric Brahami, 2009
9
LE SOUFISME REGARDE L'OCCIDENT
Son être est toujours déjà au monde, c'est-àdire que par essence, il « dépasse » trous-cende tout étant manifesté ou rencontrable pour l'entourer de sa présence, pour l'intégrer à son monde. Les étants physiques sont bien sûr, « en dehors» ...
Uwe Bernhardt, 2002
10
Revue d' Archeologie et d'Archeologie Generale
123, un exemple rencontrable de gravure sur plaque d'une moto. Le livre sur les cimetières victoriens des Etats-Unis, op. cit. supra n. 56, donne, pp. 104-105, des photos de portrait de pompier, d'emblèmes vêtement ou ustensile (une pompe ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rencontrable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rencontrable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z