Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribaud" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBAUD ÎN FRANCEZĂ

ribaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBAUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBAUD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribaud» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribaud în dicționarul Franceză

Prima definiție a ribaudului în dicționar este soldatul aparținând unei gardieri create de philippe auguste. Aventurier care a urmat armata în căutare de jaf. O altă definiție a ribaudului este de a se angaja în deznădejde. Ribaud este, de asemenea, o trupă de coaste. Ramassis de rascali, bătrâni.

La première définition de ribaud dans le dictionnaire est soldat faisant partie d'un corps de garde créé par philippe auguste. Aventurier qui suivait l'armée en quête de pillages. Une autre définition de ribaud est se livrer à la débauche. Ribaud est aussi troupe de ribauds. Ramassis de vauriens, de fripouilles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ribaud» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
clabaud
clabaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIBAUD

ribambelle
ribaudaille
ribaude
ribaudequin
ribauder
ribauderie
ribes
ribésiacées
ribésiées
riblage
ribler
ribleur
riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
noiraud
pitaud
quinaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

Sinonimele și antonimele ribaud în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIBAUD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ribaud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ribaud

Traducerea «ribaud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBAUD

Găsește traducerea ribaud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ribaud din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribaud» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ribaud
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ribaud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ribaud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ribaud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ribaud
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ribaud
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ribaud
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ribaud
260 milioane de vorbitori

Franceză

ribaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ribaud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ribaud
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ribaud
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ribaud
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ribaud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ribaud
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ribaud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ribaud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ribaud
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ribaud
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ribaud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ribaud
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ribaud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ribaud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ribaud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ribaud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

RIBAUD
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribaud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBAUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribaud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribaud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribaud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBAUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribaud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribaud» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ribaud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBAUD»

Descoperă întrebuințarea ribaud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribaud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cheval et équitation
Loisir démocratisé ou sport de compétition, l'équitation plaît à tout âge aux amoureux du cheval ou du poney. Cavalier ou meneur débutant ou confirmé, propriétaire ou simplement curieux, cet ouvrage s'adresse à vous.
Françoise Racic-Hamitouche, Sophie Ribaud, 2007
2
Les Ribaud, Une Idylle De 37
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernest Choquette, 2008
3
Chroniques D'une Frontière Sous L'Ancien Régime
En 1349 le Dauphine est transporte au fils aine du roi de France.
Serge Guiboud-Ribaud, 2013
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
RIBAUD, les arrêtant. Qu'est ce qui parle de noce, me v'ià. .. Michel, et LANDRY. Le Lorrain, tiens! c'est Ribaud. RIBAUD. Oui donc, que c'est moi.,, vous allez faire la noce, j'en suis. MICHEL. Non, nous parlions d' la noce à Jean-Louis... à ce ...
5
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
nommé le petit Ribaud , presqu'entouré de roches à fleur d'eau qui s'en écartent peu. A 100 toises dans le S. du petit Ribaud , est l'île du grand Ribaud , qui forme une espèce de triangle , dont le sommet tourné vers. le S. se nomme cap ...
‎1840
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Et comme pour cela il falloir des hommes fort robu- ftes , de-là eft venu qu'on a traité de puiffant ribaud un jeune homme vigoureux Se membru. Ribaud, dans la fignification de lubrique , vient fans doute auffi de ripa -, mais en tant que le rivage ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
7
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Et comme pour cela il falloir des hommes fort robustes , de-là est venu qu'on a traité de puissant ribaud un jeune homme vigoureux &c membru. Ribaud, dans la signification de lubrique , vient fans doute aussi de ripa mais en tant que le ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
La Légende dorée, imprimée en 1476. dans a Légende de Saint Pierre-aux- Liens, appelle ribaud M. Antoine , que l'original Latin au même endroit traite de lubricus .- .aussi lubrique & ribaud est-ce la même chose. Rabelais, livre 1. chap. if.
Gilles Ménage, Jault, 1750
9
Catalogue générale de la Librairie Française au XIXe siècle: ...
Paris, impr. de Didot jeune, 1835, in-4. Oapleinfll), maître de pension a Saint- Quentin. Le calcul usuel appliqué a_la ten_ne des livres en artie simple. Saint- Quentin , Ribaud-Leradde , 1841 , in-8. - 2' édition. Saint-Quentin, imp. de Moureau; ...
Paul Chéron, 1857
10
Histoire de France depuis Faramond jusqu'à maintenant, ...
Deux rcicS.depos" ans âpres l' Admirai estant bien en Courperíùada au Roy de renouer cette entreprise , dont fut fait chef à ía recommandation René Laudonniere, qui auoit accompagné Ribaud au premier voyage: &l'on hay bailla cent mille ...
François Eudes de Mézeray, Rousselet, 1646

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBAUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribaud în contextul următoarelor știri.
1
CARMEN A TOUT PRIX
Monsieur Ribaud, régisseur du théâtre et président du syndicat des artistes et techniciens, vient nous annoncer une grève surprise. Le spectacle n'aura pas lieu ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Iul 15»
2
Conseil. La commune sort de l'emprunt Dexia
Bernard Ribaud a répondu que « son calcul dépend de la formule de l'emprunt ». « Pourquoi le montant d'aide de l'Etat doit-il être dans ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
résultats des cap
... Marchais Lauraine, Marmande Cindy, Mauduit Floriane, Meas Seng Sreykhouch, Pion Allison, Piot Alexis, Rethoret Alexis, Ribaud Sandra, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Anost « Un bel outil qui a un coût »
L'assemblée générale menée par Pascal Ribaud a été courtoise mais néanmoins ferme sur les actions à mener. Photo N. E. (CLP) ... «Le JSL, Iun 15»
5
Rallye Mâcon - À Jouines l'Adam Cup
Nicolas Rouillard s'est quant à lui emparé de la deuxième place devant Quentin Ribaud. À noter également que Jean-René Perry, ... «AUTOhebdo.fr, Iun 15»
6
Les cow-boys de Mirande accusés d'avoir volé la caisse
Le stade sportif de Mirande ne suffit plus pour accueillir la fête, et Alain Ribaud décide dès 2009 de porter un projet fou : faire construire un ... «Le Monde, Iun 15»
7
Enquête sur le festival country de Mirande dans le Gers : l …
Trois ont depuis été relâchées notamment Hélène Ribaud, l'épouse de l'organisateur. Elle s'occupait de la communication du festival. «Francetv info, Iun 15»
8
Garrials perpétue sa fête du pain
Ainsi, chaque début du mois de juin, y est organisée la fête du pain par le comité des Pesquies que président Louis Ribaud et Christophe ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Pikes Peak 2015 : Honda y va aussi en électrique
... connus mais l'auto a été présentée sur le site autosport web et relayée par le local japonais Pierre-Laurent Ribaud du site leblogauto. «Caradisiac.com, Iun 15»
10
Retraite : 10 rendez-vous dans tout l'Allier pour répondre aux …
... informations et les conseils utiles pour préparer ou constituer les dossiers retraite », explique Nathalie Ribaud, chargée de communciation. «La Semaine de l'Allier, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribaud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ribaud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z