Înțelesul "rixdale" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA RIXDALE ÎN FRANCEZĂ

rixdale

CE ÎNSEAMNĂ RIXDALE ÎN FRANCEZĂ?

Rixdale

Rixdale

Rixdale este cuvântul francez pentru o monedă de argint antică introdusă în Olanda în secolul al șaisprezecelea și în cea mai mare parte a Europei de Nord. Acest nume vine direct de la Reichsthaler german, o mare monedă de argint de aproximativ 27 g, făcută în 1550 de către autoritățile monetare ale Sfântului Imperiu Roman sau thaler. Abreviată prin afereza în daalder, o expresie folosită de comercianții provinciilor Unite în timpul tranzacțiilor lor comerciale și care a durat chiar și în coloniile americane, această monedă era echivalentă cu moneda a opt reali spanioli. Acest tip monetar a inspirat ulterior crearea dolarului american în 1776. La schimbul de la Paris, rixdale-ul a fost tranzacționat între 1720 și 1790, contra unui scut de argint de 6 lire sterline. Formatul lui Rixdale a fost lovit continuu până în 1938, valoarea contrar fiind de 2 florini și jumătate.

Rixdale est le mot français qui désigne une ancienne monnaie en argent ayant eu cours à partir du XVIe siècle aux Pays-Bas et dans une grande partie de l'Europe du Nord. Ce nom provient directement de l'allemand Reichsthaler, une grosse pièce en argent d'environ 27 g, fabriquée dès 1550 par les autorités monétaires du Saint-Empire romain germanique, autrement dit du thaler. Abrégé par aphérèse en daalder, expression utilisée par les négociants des Provinces-Unies durant leurs transactions commerciales et qui perdura jusque dans les colonies américaines, cette pièce était l'équivalent de la pièce de 8 réaux espagnols. Ce type monétaire inspira par la suite la création du dollar américain en 1776. Au change à Paris, le rixdale se négociait entre 1720 et 1790, contre un écu en argent de 6 livres françaises. Le format rixdale fut frappé continuellement jusqu'en 1938, sa contre-valeur étant de 2 florins et demi.

Definiția rixdale în dicționarul Franceză

Definiția lui Rixdale în dicționar este banii vechi de argint cu valori diferite în țările din nordul și centrul Europei.

TRADUCEREA RIXDALE

Găsește traducerea rixdale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rixdale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rixdale» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: RIX
• Traducător din Franceză - Spaniolă: RIX
• Traducător din Franceză - Engleză: rix
• Traducător din Franceză - Hindi: rix
• Traducător din Franceză - Arabă: RIX
• Traducător din Franceză - Rusă: RIX
• Traducător din Franceză - Portugheză: rix
• Traducător din Franceză - Bengali: RIX
• Franceză: rixdale
• Traducător din Franceză - Malaeză: Rix
• Traducător din Franceză - Germană: Rix
• Traducător din Franceză - Japoneză: RIX
• Traducător din Franceză - Coreeană: RIX
• Traducător din Franceză - Javaneză: RIX
• Traducător din Franceză - Vietnameză: rix
• Traducător din Franceză - Tamilă: RIX
• Traducător din Franceză - Marathi: RIX
• Traducător din Franceză - Turcă: rix
• Traducător din Franceză - Italiană: rix
• Traducător din Franceză - Poloneză: Rix
• Traducător din Franceză - Ucraineană: RIX
• Traducător din Franceză - Română: RIX
• Traducător din Franceză - Greacă: Rix
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Rix
• Traducător din Franceză - Suedeză: rix
• Traducător din Franceză - Norvegiană: RIX

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIXDALE»

Descoperă întrebuințarea rixdale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rixdale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Recueil des monnoies tant anciennes que modernes, ou ...

divisé en quatre parties, savoir: pour les hébreux, pour les romains, pour les grecs, pour les françois : avec des tarifs à la suite du dictionnaire, pour celles qui ont présentement cours en Europe Salzade (Monsieur de.) R I X- z'7 k RIXDALE  ...

Salzade (Monsieur de.), 1767

Recueil des monnoies tant anciennes que modernes: ou, ...

.7 * k X- |« RIXDALE d'Est, a 10 deniers 12 grains, pesant 536 grains , valant environ 3 1. RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince G uastal , a 10 deniers 3 grains, idem 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer & de S vol, à 10 ...

Salzade (Mr. de.), 1767

Dictionnaire historique des monnoies qui peuvent être ...

R I X. ?17. _ RIXDALE'd'Efl'., a !0 d'enierS'n grains , pesant-536 grains , valant environ l. RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince Gu-.stal , a 10 deniers 3 grains , idem 539 grains. , ' RIXDALE» de Campen , d'Éventer 8c de Svol , a ...

Recueil des monnoies tant anciennes que modernes, ou, ...

RIXDÀLE d'Eftj à 10 deniers il grains, pefant J36 grains , valant environ 3 1. RIXDALE de Mantôue , idem. , RIXDALE du Prince Guaftal p V 10 deniers 3 grains , îicm 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer & de Svol, a 10 deniers 16 ...

de Salzade, 1767

Dictionnaire historique des monnoies tant anciennes que modernes

RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince Guail:al , a I0 deniers 3 grains , idem 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer 8e de Svol , a 10 deniers 16 grains , pefant 541 grains. RIXDALE de Nimegue , a 10 deniers 16 grains ...

Salzade (Mr. de.), 1767

Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...

440 La ~ Rixdale Le Florin sont W N O M S de: Principale: place: Cambi/?es de l' Europe. WV 3k Amsterdam, 8re.. Anvers . Auguste . Basle . Bergame . . Berlin . ï Bologne Bremen . . Breflaw . . Cadix, &c. . . Cologne . . Copenhague . Dantzick ...

‎1750

Le banquier et negociant universel ou traite general des ...

Et pour diviseur 563 , provenant des 140 Rixdales Ê de Rixdale du premier terme , multipliez par 4 pour avoir des quarts ; ô( la division étant faire , le quotient vous donnera 1 z 13 Rixdales “—1 de Rixdale , peu moins , à recevoir à Hambourg ...

Jean-Baptiste-Thomas de Bleville, 1761

Recueil des monnoies, tant anciennes que modernes, ou ...

RIXDALE'd'Est, a ro deniers x2 grains, pesant 536 grains, valant _environ 3 l. RIXDALE de Mantoue , idem. 3; RIXDALEv du Prince Guastal, a I0 deniers 3 grains , idèm 539 grains. .RIXDALE de Campen , d'Éventer &de Svol , a IO deniers 16 ...

De Salzade, Boucherie, 1767

Dictionnaire universel de commerce: P-Z

DES MONNOIES, 44* QUATRIEME S ECT 10 N, P O U R B A S L E. Cûtitenant la RéduBioH des Monnoies des Places ci- après * en Gouldes > Creut&ers , & quarts de Crémiers* La Rixdale y vaut Le Florin La Livre . Le Sol 12 Deniers. 3 Liv. ï ...

Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

Traité general du commerce ... contenant les reductions des ...

LEs Monnaies courantes , en matière de change , ont été reduites fur le pié des vieilles Rixdale s (ou Ecus), auxquelles on a donné des noms & des valeurs différentes, qui pourtant reviennent au Pair & à YEgalité les unes des autres, savoir: ...

Samuel Ricard, 1714