Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotang" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTANG ÎN FRANCEZĂ

rotang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTANG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotang» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rotang

rattan

Rotin

Rotin este numele vernacular ambiguu dat în franceză mai multor palmieri din genul Calamus și Daemonorops. Ele oferă un material utilizat pe scară largă în coșul de piatră Vezi articolul Calamus pentru mai multe detalii. Pe Wikipedia, enciclopedia liberă Salt la: Navigare, căutare Wikipedia are un articol despre: Rattan Wikipedia Rotin est le nom vernaculaire ambigu donné en français à plusieurs palmiers des genres Calamus et Daemonorops. Ils fournissent un matériau très utilisé en vannerie Voir l'article Calamus pour plus de détails. Sur les autres projets Wikimedia : Rotin, sur Wikimedia Commons rotin, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des plantes utiles ▪ Portail de l’ameublement...

Definiția rotang în dicționarul Franceză

Definiția rotangului în dicționar este palmierul a cărui tulpini oferă ratan.

La définition de rotang dans le dictionnaire est palmier dont les tiges fournissent le rotin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotang» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTANG


bang
bang
boomerang
boomerang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROTANG

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotangle
rotarien
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTANG

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Sinonimele și antonimele rotang în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROTANG» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rotang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rotang

Traducerea «rotang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTANG

Găsește traducerea rotang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rotang din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotang» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rattan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الروطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ротанг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেত
260 milioane de vorbitori

Franceză

rotang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rotan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rattan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rattan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रत्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rattan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rotang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ротанг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rattan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπαστούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rottang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rotting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spanskrør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotang» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rotang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTANG»

Descoperă întrebuințarea rotang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Foyei Rotang. ROTALE. RoTAi.t. Plante annuelle de l'Inde, qui feule foi me un genre dans la triandrie monogynie & dans la famille des Caryophyllccs. Elle ne se cultive pas dans nos jardins. . .. ROTANG. Çalamus. Genre de plantes de '.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 385-786 (28 ...
Rotang à cordes. Calamus rudentum. Lour. Calamus aculeis caudicis refiexis ; spadice divaricate- , recto. Wilid. Spec. Plant, vol. 2. pag. 203. n°. 6. Calamus eaule longifimo , dquali ; fpinis inVersis. Lour. Flor. cochinch. pag. 26. n°. 2.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
(Bora.) ,ROTAIN Voyez ROTANG. ROTALE. ROTALA. Plante annuelle de l'Inde, qui seule forme un genre dans la triandrie monogynie 8c dans la fa— mille des Caryoplzylle'cs. Elle ne se cultive pas dans nos jardins. ROTANG. CALAMUS.
4
Agriculture
Par ce moyen, la végétation continuera dans ces pieds; ils fleuriront, même amèneront leurs graines à maturité , mais ils ne dissémineront pas utilement ces graines. (Bosc.) ROTAIN. Voyti Rotang. ROTALE. Rot al a. Plante annuelle de l' Inde, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Rotang vrai, Calamus verus, qui a le pétiole garni d'épines horizontales , le spadix droit , et trois des folioles du calice plus grandes. Il se trouve dans les îles de Sumatra et de Java, ainsi que dans les autres contrées voisines. Ses tiges ...
6
Dictionnaire usuel de chimie, physique et d'histoire naturelle
2° Le rotang à cordes s'élance d'un arbre à l'autre, et parvient, dit -on, à un développement de cinq cents pieds. Ces espèces de câbles naturels n'ont pas plus d'un pouce d'épaisseur, sont excessivement tenaces, d'un blanc cendré, ...
Cyprien-Prosper Brard, 1838
7
Botanique
Rotang à cordes. Calamus rudcntum. Lour. Calamus aculeis caudicis reflexis y spadice divari- tnto , reHo. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 203. n°. 6. Calamus caule longijjîmo , tquali y splnis inversis. Lour. Flor. cochinch. pag. 26. n°. 2.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cette plante croît dans l'Inde & à la Cochinchine. On s'en sert pour la fabrique des longues piques, f) (Defirìpt. ex Lotir.) 1. Rotang à cordes. Calamus rudenium. Lour. Calamus aculeis caudicis reflexis y spadice divari- tato , recto. Willd. Spec.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cette plante croît dans l'Inde & à la Cochinchine. On s'en sert pour la fabrique des longues piquss. f) (Descript. ex Lour.) 1. Rotang à cordes. Calamus rudentum. Lour. Calamus aculeis caudicis reflexis ; spadice divari- eaio , recto. Willd. Spec.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Rotang à cordes. Calamus rudcntum. Lour. Calamus aculeis caudiús reflexis y spadice divari- cato , reclo. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 205. n°. 6. Calamus caule longijfimo , tquali ; spinis inversts. Lour. Flor. cochinch. pag. 26. n°. 2.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotang în contextul următoarelor știri.
1
FORÊTS: LE FNUF ENTEND LA RDC « UN DES PLUS GRANDS …
Le représentant de l'Éthiopie, au nom du Réseau international pour le bambou et le rotang, a indiqué qu'à sa dernière réunion, qui s'est tenue ... «ONU, Apr 13»
2
Les aspects de l'aménagement forestier au Gabon : cas de Rougier …
Le rotang est très utilisé par les femmes surtout pour la fabrication des paniers et des corbeilles. Un panier est vendu 3.000 à 5.000 francs ... «Ethno Web, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rotang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z