Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sableux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABLEUX ÎN FRANCEZĂ

sableux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sableux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sableux

nisip

Sable

Nisipul este un material granular alcătuit din particule mici provenite din dezintegrarea altor roci a căror dimensiune este cuprinsă între 0,063 și 2 mm conform definiției materialelor granulare din geologie. Compoziția sa poate dezvălui până la 180 de minerale diferite, precum și coajă de calcar și resturi de corali. Le sable est un matériau granulaire constitué de petites particules provenant de la désagrégation d'autres roches dont la dimension est comprise entre 0,063 et 2 mm selon la définition des matériaux granulaires en géologie. Sa composition peut révéler jusqu'à 180 minéraux différents ainsi que des débris calcaires de coquillage et de corail.

Definiția sableux în dicționarul Franceză

Definiția de nisip în dicționar este că conține nisip.

La définition de sableux dans le dictionnaire est qui contient du sable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sableux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABLEUX


argileux
argileux
crapuleux
crapuleux
cribleux
cribleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
journaleux
journaleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
périlleux
périlleux
scandaleux
scandaleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABLEUX

sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sablé
sabler
sablerie
sableur
sableuse
sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABLEUX

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
cérébelleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
huileux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
scrupuleux
veilleux
écailleux

Sinonimele și antonimele sableux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SABLEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sableux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sableux

Traducerea «sableux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABLEUX

Găsește traducerea sableux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sableux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sableux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arenoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sandy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेतीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

песчаный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arenoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

sableux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berpasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sandig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

砂の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모래의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மணல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वालुकामय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sabbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piaszczysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піщаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nisipos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sanderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sandig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sableux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABLEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sableux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sableux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sableux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABLEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sableux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sableux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sableux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABLEUX»

Descoperă întrebuințarea sableux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sableux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
100% 15 Textures sableuses S sable SL sable limoneux SA sable argileux Textures limono-sableuses LLS limon léger sableux LS limon sableux LMS limon moyen sableux LSA limon sablo-argileux LAS limon argilo-sableux Textures ...
Denis Baize, 2000
2
Référentiel pédologique 2008
... de la définition générale fait défaut) : rédoxique Un horizon –g apparaît entre 50 et 80 cm ; si l'horizon –g apparaît à moins de 50 cm, le solum sera désigné comme rédoxisol sableux. leptique Un matériau non sableux (horizon C, couche M, ...
Association française pour l'étude du sol, Denis Baize, Michel-Claude Girard, 2009
3
Dictionnaire des Science...
... en pourcentage des sédiments sableux (gréseux ou conglomé- ratiques) aux sédiments argileux, sand sheet: nappe de sable, accumulation de sable en lamines essentiellement planes, formant une couche ou une nappe ; placage sableux, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
L'intensification agricole au Sahel
Les principaux types de sols distingués sont : les sols d'écoulement, les sols superficiels, les sols gravillonnaires, sableux, sablo-limoneux, limono-sableux, limoneux, limono-argileux, inondables, les terrains inaptes et les mares d'eau ...
Henk Breman, 1998
5
Cartographie géologique des fonds marins côtiers: exemples ...
Les sédiments grossiers (graviers, caillou- tis et blocs) forment, dans le Pas-de- Calais, un drapage d'épaisseur décimétrique qui s'observe dans les vastes dépressions allongées entre les bancs sableux (fig. 1). Entre le cap Fréhel et ...
Claude Augris, Philippe Clabaut, 2001
6
Manuel de fixation des dunes
... sableux Limo-sableux ou sableux Sableux profond et sols salés Sablo- limoneux Sablo-limoneux à argilo- limoneux Limono-sableux à sableux Squelettique ou sableux superficiellement Sableux Dépôt alluvial ou sableux Limono-sableux ...
Salem, B., (ed.), 1988
7
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
TP? limon sableux 1 oui A18 EC-ED 55 50 >20 TP? limon gravillonneux + démolition incendiée = A6 6 oui A34 ED 49-50 60 7 TP? limon sableux 3 oui A103 ED 53 15 ±20 tpiq limon sableux brun-gris oui A55 ED 55 40 >60 TP limon sableux ...
Dominique Baudais, 2003
8
Un Néolithique Ouest-Africain: Cadre Chrono-Culturel, ...
Silts sableux beige-orangé, avec des zones plus ou moins compactées. Les limites de la couche 4 sont peu claires, surtout à l'mterface avec la couche 5. Couche 5. Silts sableux beige-orangé. La limite supérieure de cette couche est souvent ...
Sylvain Ozainne, 2013
9
Le Projet Majeur Africain de la Grande Muraille Verte: ...
... sols sableux, dunes - 250 à 800 mm - sols sableux, argileux, latéritiques - 250 à 800 mm - sols sableux, argileux, pierreux, sur termitières - 250 à 500 mm - sols sableux, berges cours d'eau et bordures mares - 250 à 800 mm - sols sableux, ...
Abdoulaye Dia, Robin Duponnois, 2010
10
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
24 cm. Pâte brique, dure, à fin dégraissant sableux (0,1 à 0,2 mm); surface lissée où apparaissent quelques particules de mica argenté. Cf. Vindonissa 176. Annecy : inv. 14.950.78 : avec déversoir. 768. Inv. 21.552. Port romain, C. Terrine à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABLEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sableux în contextul următoarelor știri.
1
L'agriculture avant le néolithique !
... profondes creusées par les occupants et elles ont brûlé. Puis, un dépôt de limon sableux s'est accumulé avant la montée des eaux du lac. «AgoraVox, Iul 15»
2
Marseille : fin des travaux, la piscine Vallier va rouvrir en septembre
Un peu plus loin, le sol en résine imite les tons sableux de la plage. Au mur, la faïence bleue et blanche démultipliée à l'échelle du bâtiment de ... «La Provence, Iul 15»
3
Dans le potager du chef étoilé Alain Passard, à Buis-sur-Damville
Dans la Sarthe, le sol est très sableux. Je cherchais une terre très argileuse, lourde, très noire. J'ai trouvé ce qu'il se faisait de mieux en ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Sécheresse : les vignes commencent à souffrir...
Les plantiers et quelques parcelles sur sols superficiels et sableux ont la base de feuillage qui se nécrose: les feuilles jaunissent ou rougissent ... «Vitisphere.com, Iul 15»
5
Concarneau. Goûter électro jeudi après-midi aux Sables-Blancs
En toile de fond un partenariat noué avec Astropolis qui invite sur le plateau sableux deux invités DJ. En star, Quentin Schneider, originaire de ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Vidéo : On découvre la Ford Fiesta RS de WRC 5
“Les paysages gelés et enneigés de la Suède, les passages sableux et sinueux de la Sardaigne, ou encore les défis techniques des routes de ... «Game-Focus.com, Iul 15»
7
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Des petits crabes violonistes détalent sur le bord sableux. La protection de la mangrove (réserve de coquillages et petits poissons) fait partie ... «Avantages, Iul 15»
8
Le Pass'loisirs de l'été se passe très bien
Satisfaction aussi du côté des associations, le judo, le rugby, le football, le volley invitaient leurs adhérents à un entraînement sableux. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Clowns et Vie fait son cirque au remblai
Sur le terrain sableux en bordure de remblai, les clowns vont se produire lors de deux ateliers de yoga du rire. Puis, la suite de l'événement est ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Comment manger à la plage ?
... du sol, celui-ci étant par nature instable, fuyant, mouvant et surtout sableux. Bien des mets deviennent croquants de par ce simple voisinage. «AgoraVox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sableux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sableux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z