Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sableur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABLEUR ÎN FRANCEZĂ

sableur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sableur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sableur în dicționarul Franceză

Definiția sandblasterului din dicționar este acoperirea cu nisip. Se toarnă într-o matriță de nisip. Beți la un accident vascular cerebral.

La définition de sableur dans le dictionnaire est couvrir de sable. Couler dans un moule de sable. Boire d'un trait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sableur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABLEUR

sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sablé
sabler
sablerie
sableuse
sableux
sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinonimele și antonimele sableur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sableur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABLEUR

Găsește traducerea sableur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sableur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sableur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sableur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sableur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sableur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sableur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sableur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sableur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sableur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sableur
260 milioane de vorbitori

Franceză

sableur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sableur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sableur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sableur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sableur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sableur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sableur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sableur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sableur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sableur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sableur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sableur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sableur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sableur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sableur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sableur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sableur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sableur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sableur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sableur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sableur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sableur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sableur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sableur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sableur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABLEUR»

Descoperă întrebuințarea sableur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sableur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Passage du sableur
" Ce n'était que bouts de ficelle, rognures d'ongles, boutons trouvés, capsules de bières et paroles volées.
Benoît Damon, 2001
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
B, vue en, élévation, de la même machine. a, épurateur dit premier sableur, placé immédiatement après la cuve : il est composé d'un cadre garni de tringles demi- joncs d'environ 0'“,012 à 0",0t5 de diamètre, espacées l'une del'autre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
3
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Le sableur est muni d'un modèle en bois représentant avec exactitude la pièce projetée et que l'on décompose, presque toujours, en plusieurs parties, afin de le rendre plus maniable. L'ouvrier glace ce modèle au milieu du sable dans un ...
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Comme il faut que les pieces soient faites d'un seul jet, quand elles sont considérables, pendant qu'un Sableur coule , les autres entretiennent le métal dans sa po— che , en y versant les leurs. Le sable se soutient à merveille dans ce travail ...
‎1768
5
La métallurgie du fer dans le Massif vosgien: la vallée de ...
Claire Jean Baptiste sableur 28 2. Clévenot Félix sableur 27 3. Clévenot Jean Baptiste sableur 22 4. Hautzemberger Jacob sableur 28 5. Magnette Eugène sableur 21 6. Magnette François sableur 34 7. Magnette Jean Baptiste sableur 40 8.
Damien Riehm, Denis Leypold, 1996
6
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
En 1745, Étienne Camenet, fils, est désigné comme sableur; il est par ailleurs désigné comme mouleur, comme son père. Voir le chapitre 8, note 109. Voir aussi l'extrait de YEncyclopédie portant sur les sableurs à la note 85. 84. Voir la ...
Roch Samson, 1998
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La figure a est une représentation diagrama- tique du système de tuyaux de ce sableur. Ladite représentation montrant d'une part une coupe faite par les chambres d'ajutage de l'éjec- teur triple, et, d'autre part, une coupe faite par les tuyaux ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
62. a une queue de fer avec une grosse douille pour recevoir un manche de bois que le sableur tient , après avoir mis à son bras gauche une manche qui couvre aussi la main , afin de se garantir contre Pardeur du feu; 8c va puiser de la fonte  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
9
Writing and Translating for Children:
vé dans une conférence lors de la foire de Bologne en mars 2006, par un collègue tunisien, Sableur Mdallel3. Parfois il y a des arrangements intermédiaires : l'éditeur et les créateurs acceptent de s'adapter à la situation rencontrée. Il en est ...
Elena Di Giovanni, Chiara Elefante, Roberta Pederzoli, 2010
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Comme il faut que les pièces soient faites d'un seul jet, quand elles sont considérables , pendant qu'un sableur coule, les autres entretiennent le métal dans sa poche , en versant les leurs : toutes les pièces en sable si; :moulent de même.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sableur în contextul următoarelor știri.
1
Il virevolte sur les clichés
Du haut de son mètre soixante-neuf et de ses soixante-trois kilos, ce peintre sableur se joue des stéréotypes associés à la pole dance. «C'est ... «Migros Magazine, Apr 15»
2
20 ans après, la Fonderie reprend du service
Le sableur prépare le sable : ce « sable à vert » très fin, comme de la poudre, utilisé aussi en cristallerie provient des carrières de Maisse, près ... «Le Républicain, Mar 15»
3
Entreprise. Une nouvelle carrosserie industrielle
... de ce créateur qui a vu partir l'une de ses premières commandes ailleurs. Il a embauché deux salariés : un sableur peintre et un soudeur. «Le Télégramme, Feb 15»
4
Roubaisis : les saleuses sont de retour contre le verglas et les …
Deux équipes de deux personnes se relaieront à Wasquehal pour faire fonctionner le sableur. En 4 heures, la ville peut être « recouverte » de ... «Nord Eclair.fr, Dec 14»
5
Stonehenge américain : Georgia Guidestones donne les directives …
Ceux qui étaient d'accord ont été grandement découragés par Charlie Champ, le sableur chargé de graver les quelques 4 000 caractères sur ... «TVQC, Oct 14»
6
Vacquières : les verriers au coeur des Journées du patrimoine
L'atelier de ce sculpteur sableur de verre sera ouvert au public samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. «Midi Libre, Sep 14»
7
Christophe Pineau, bientôt artisan sableur à domicile
M'installer comme artisan sableur, j'y pensais depuis quelque temps. Maintenant je me sens prêt à franchir le pas », confie Christophe Pineau, ... «Ouest-France, Aug 14»
8
Eté pourri mais automne magnifique!
Paysan, montagnard, garde forestier, vendeur de lames de faux, ex-technicien sableur, tous dotés de surnoms liés à leur activité, ils ont ... «L'illustré, Aug 14»
9
Viaduc du Viaur : un chantier géant
«Même si on finit par s'habituer, c'est toujours impressionnant». Depuis quelques mois, Kamel est sableur sur le viaduc de Viaur. Cet ouvrage ... «LaDépêche.fr, Iun 14»
10
Course hors stade. Les résultats du jour (5)
E. Le Sableur (Nissan) 58'58; 5. D. Rocaboy (NL) 58'58 . Féminines : 1. Véronique Chasles (Jogging Rando Lamballe) 1 h 03'08; 2. B. Ceveno ... «Le Télégramme, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sableur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sableur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z