Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sac-pochette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAC-POCHETTE ÎN FRANCEZĂ

sac-pochette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAC-POCHETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAC-POCHETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sac-pochette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sac-pochette în dicționarul Franceză

Definiția sacului-buzunar în dicționar este sacul mic de pânză sau piele; buzunarul interior al unei pungi. Plic, hârtie sau pungă de plastic care servește ca ambalaj.

La définition de sac-pochette dans le dictionnaire est petit sac d'étoffe ou de cuir; poche intérieure d'un sac. Enveloppe, sachet de papier ou de plastique qui sert d'emballage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sac-pochette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAC-POCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAC-POCHETTE

sac
saccade
saccadé
saccader
saccage
saccagement
saccageoter
saccager
saccageur
saccageuse
saccharase
saccharicole
saccharide
saccharifère
saccharification
saccharifier
saccharimètre
saccharin
saccharine
sacchariné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAC-POCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Sinonimele și antonimele sac-pochette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sac-pochette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAC-POCHETTE

Găsește traducerea sac-pochette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sac-pochette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sac-pochette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

袋小袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bolsa del bolso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bag pouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बैग थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حقيبة الحقيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pouch bag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাগ থলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

sac-pochette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beg beg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beutel-Beutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バッグポーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가방 파우치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tas kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

túi túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பையில் பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पिशवी पाउच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

torba torba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pouch bag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

torba torebka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sac husă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσάντα θήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sak sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påse påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bag posen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sac-pochette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAC-POCHETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sac-pochette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sac-pochette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sac-pochette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sac-pochette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAC-POCHETTE»

Descoperă întrebuințarea sac-pochette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sac-pochette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Accessoires de mode
... POCHETTE RIGIDE EN BAKÉLITE NOIRE AVEC FERMOIR EN CHROME. © Collection Didier Ludot Paris. 3. ANNÉES TRENTE, SAC POCHETTE À FINE ANSE EN CUIR GRAINÉ NOIR ET FERMOIR EN CHROME ET BAKÉLITE NOIRE .
Olivier Gerval, 2011
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. place. P0, PEAU, P01'. P00, PAL'C, eaux, runss, P055. Pochette, si. V. imparfait, peinture. Poche si. V. sac, payer, filet, pli, violon, dictionnuire. Poché, n. V. œuf 2 œil. —Pocher, v. V. Ëaltre. Pochrter, v. 133. V. sac. Pochette, si. V. sac,vz 'olon.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
3
Dictionnaire réciproque de la languefrançaise: ou, ...
Poche n'f' petit sac. Pochette n'f' petit sac. Ridicule n'm' petit sac de femme. Sache n'f' synonyme de Sashée n'f' contenu d'un Sachet n'm' petit sac. Sacoche 1ri" deux sachets joints. SACREMENT n'm' institution religieuse. Baptême ' n'm' Fun ...
Émile Négrin, 1870
4
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Alignez-les sur l'étagère et, pour ne pas devenir folle, utilisez des serre-livres: non seulement vous pourrez compartimenter votre étagère en fonction du type de sac (pochette, sac de soirée, de tous les jours...), mais surtout, vous éviterez que ...
Collectif, 2014
5
Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution ...
SACHET (-ÉS), s.m., I Mir 11, 376, II Mir 30, 204, petit sac, pochette (I Mir 11, 376, allusion obscure - il est vraisemblablement question des biens des juifs sur lesquels les usuriers chrétiens bâtissent leur fortune; E. Vilamo-Pentti glose ce ...
Olivier Collet, 2000
6
Le rangement malin: Salon, cuisine, chambre... Des astuces ...
Alignez-les sur l'étagère et, pour ne pas devenir folle, utilisez des serre-livres: non seulement vous pourrez compartimenter votre étagère en fonction du type de sac (pochette, sac de soirée, de tous les jours...), mais surtout, vous éviterez que ...
Camille Anseaume, 2013
7
Recueil de farces (1450-1550)
... de» (XLVIII, 286). posé que: «supposé que» (LIV, 16). pouesson: «poisson» (LI , 129); poysson d'avris («poisson d'avril»): «maquereau, homme qui débauche les femmes» (LU, 75n). pouquete: «petit sac, pochette» (LI, 106n). * pour, subst.
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Poiicel , pouchelet, pourcelet : Petit cochon; porceltus. V. Porcelet. Poucher rPousser, pocher, crever les yeux ; pulsare. Pouchet : Petit sac , pochette , sachet ; en bas. lat. poucha. Pouchier : Pouce. Pouda : Faux , faucille , serpe 38a POT POU.
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
Paris Féminin
Parmi les nombreuses tentations exposées dans cette majestueuse boutique, des pièces agrémentées de pastilles géantes, une robe noire à porter sur un body en voile, une jupe plissée revisitée ou bien encore le sac pochette à accrocher à ...
Collectif, Margot Carrau, Dominique Auzias, 2011
10
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... sac , pochette, sachet; en bas. lat. poucha. Pouchiïb : Pouce. Pocha : Faux , faucille , serpe 38a V o u POT.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAC-POCHETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sac-pochette în contextul următoarelor știri.
1
Rita Ora : le teddy bicolore... Un look à copier !
Pour terminer la tenue, elle porte à son bras un sac-pochette. Avec ce look, Rita Ora nous prouve qu'elle peut allier à la fois les tenues sexy et ... «Puretrend.com, Mai 15»
2
La garde-robe d'Amal Clooney vaut une petite fortune
... et le clutch ou sac-pochette Nancy Gonzalez coûte tout de même 1'600 francs. Le jean (Citizens of Humanity) est disponible pour 170 francs, ... «Bluewin, Apr 15»
3
Pourquoi on adore la collection « Unisexe » de Roseanna
La petite exception de cette collection : le sac-pochette en jacquard de coton au même imprimé bigarré que la chemise tropicale est ... «Elle, Ian 15»
4
Roseanna lance une collection capsule "Unisexe" pour l'été 2015
Seule entorse à la règle, un sac-pochette en jacquard de coton à l'imprimé tropical que l'on retrouvera décliné sur les chemises de la collection ... «Glamour, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sac-Pochette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sac-pochette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z