Înțelesul "barbichette" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BARBICHETTE ÎN FRANCEZĂ

barbichette

CE ÎNSEAMNĂ BARBICHETTE ÎN FRANCEZĂ?

barbă

Barbiche

Barba sau capra este o barbă sau o barbă mică constând exclusiv dintr-un țipăt de păr pe bărbie. Atunci când capra este scurt, se numește o ciucur. Înghețatul a fost reînviat în anii 1990, cu apariția unei variante cu mustață integrată, capră, care a fost popularizată de cântăreți precum Johnny Hallyday, Pascal Obispo și Florent Pagny, actori precum Brad Pitt, Will Smith și sportivi ca Franck Ribéry. "Capra" poate fi de asemenea purtată fără mustață în variante diferite, în linie, într-o specie sau în ancora. Cuvântul "capra" vine cu siguranță din trunchiul părului vizibil pe bărbia caprei adulte. Jocul de capră este un joc de copii în care cei doi adversari stau lângă bărbie, recită o rimă pepinieră și trebuie să se abțină de la a râde în timp ce privesc în ochi. În Egiptul antic, barba faraonilor și zeii antropomorfe seamănă cu o goatebă lungă.

La barbiche ou bouc est une barbe ou petite barbe constituée exclusivement d'une touffe de poil sur le menton. Lorsque la barbiche est courte, on parle de barbichette. Tombée en désuétude, la barbiche a connu une renaissance dans les années 1990 avec l'apparition d'une variante avec une moustache intégrée, le bouc, qui a été popularisée par les chanteurs comme Johnny Hallyday, Pascal Obispo, Florent Pagny, acteurs comme Brad Pitt, Will Smith et sportifs comme Franck Ribéry. Le "bouc" peut également être porté sans moustache dans différentes variantes, en ligne, en mouchet ou encore en ancre. Le mot « bouc » vient sûrement de la touffe de poil visible sur le menton du bouc adulte. Le jeu de la barbichette est un jeu d'enfants dans lequel les deux adversaires se tiennent par le menton, récitent une comptine et doivent se retenir de rire tout en se regardant dans les yeux. Dans l'Égypte antique, la barbe postiche des pharaons et des dieux anthropomorphes ressemblait à une longue barbiche.

Definiția barbichette în dicționarul Franceză

Definiția de "goatee" în dicționar este goatee mică.

SINONIMELE «BARBICHETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barbichette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în barbichette

barbe · barbiche

TRADUCEREA BARBICHETTE

Găsește traducerea barbichette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile barbichette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbichette» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 山羊胡
• Traducător din Franceză - Spaniolă: barbas de chivo
• Traducător din Franceză - Engleză: goatee
• Traducător din Franceză - Hindi: बकरे की सी दाढ़ी
• Traducător din Franceză - Arabă: لحية التيس
• Traducător din Franceză - Rusă: эспаньолка
• Traducător din Franceză - Portugheză: cavanhaque
• Traducător din Franceză - Bengali: নুর
• Franceză: barbichette
• Traducător din Franceză - Malaeză: goatee
• Traducător din Franceză - Germană: Spitzbart
• Traducător din Franceză - Japoneză: 天神髭
• Traducător din Franceză - Coreeană: 수염
• Traducător din Franceză - Javaneză: goatee
• Traducător din Franceză - Vietnameză: chòm râu dê
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஆட்டு தாடி
• Traducător din Franceză - Marathi: हनुवटीवरील छोटी टोकदार दाढी
• Traducător din Franceză - Turcă: keçi sakalı
• Traducător din Franceză - Italiană: pizzo
• Traducător din Franceză - Poloneză: kozia bródka
• Traducător din Franceză - Ucraineană: еспаньйолка
• Traducător din Franceză - Română: bărbiță
• Traducător din Franceză - Greacă: μούσι
• Traducător din Franceză - Afrikaans: bokkie
• Traducător din Franceză - Suedeză: getskägg
• Traducător din Franceză - Norvegiană: fippskjegg

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBICHETTE»

Descoperă întrebuințarea barbichette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbichette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...

Digêl n. pr. de lieu, n. pr. d'homme, mrph. dmtf., quartier de N'Djaména [petite forêt], * dgl, J f * Diguel. digêne / digênât n. f. mrph. dmtf., Cf. digin, * dqn, ù <3 J * barbichette. 'Têsi waldxarra digentah ôja. Mon bouc, dont la mère a une robe grise ...

Patrice Jullien de Pommerol, 1999

Anna joue à la barbichette

Sur les genoux de papa, Anna joue à la barbichette. Lequel des deux rira le premier ?

Laurence Gillot, 1997

Le catalogue de la chanson folklorique française

Je te tiens — Tu me tiens — Par la barbichette. — 3—4. • 2. S. Charpentreau, Le Livre d'or..., 1976, p. 14, 5 vers, m. — ANGOUMOIS, AUNIS et SAINTONGE: • Je te tiens, tu me tiens par la barbichette. — Le premier qui rira aura une tapette, ...

Conrad Laforte, 1987

L'esprit de la chèvre

Amélie,. Barbichette,. Églantine... Amélie. Amélie la chèvre, Victor l'âne, Tom le chien, Gertrude l'oie, Aglaé la vache (ancêtre de la Vache-qui-Rit), Porthos le sanglier, Serpolet le lapin... et Gédéon le canard, ont été créés par Benjamin Rabier ...

Jean-Noël Passal, 2005

Planète Rimbe

Alors Barbichette se lève, titubant, pour lancer, d'une voix sonore et grave, où se mêlent des accents chantants et ténébreux : « Comme je descendais des fleuves impassibles... » – Ça y est, ça le reprend ! Murmure, à mes côtés, la blonde.

Bernard Kuntz, 2007

Histoires farfelues

Qui me fait beaucoup de tort ! Dis-moi biquette, biquette, Qu 'y a-t-il dans ta barbichette ? Il y a un chimpanzé Qui ne cesse d'éternuer ! Dis-moi, biquette biquette, Qu'y a-t-il dans ta barbichette ? Il y a une otarie Qui jongle toute la nuit ! Dis-moi ...

Petites pièces pour être heureux: 6 - 10 ans

6 - 10 ans Collectif Anne-Catherine Vivet-Rémy. GÂTEAU, rassuré. Ce ne sont pas des brayoches, capitaine, mais de délicieux somptueux moelleux onctueux « blini—blini-bli-bli-bli »... BARBICHETTE, hurlant. Je m'en fiche! Disparais!

Anne-Catherine Vivet-Rémy, Collectif, 2011

20 pièces à jouer -: 7 - 13 ans

LA CHÈVRE Laisse-moi tranquille ! LE LOUP Hé ! tu n'es pas très sympathique, Barbichette ! Je veux juste discuter avec toi. Il la renifle bruyamment. LA CHÈVRE Laisse-moi tranquille, te dis—je ! Et ne m'appelle pas Barbichette ! LE LOUP Et ...

Jean-Luc Betron, Cyrille Dehlinger, Fanny Joly, 2011

Très chère Sadie

COMMENT PUISJESAVOIR À QUOI IL RESSEMBLE ? LEQUEL ESTCE? Je parie pourle brun bouclé.Sauf si c'estleblond assisenbout de table – pas mal. Ou l'autre, avec la barbichette ? — Lui, bien sûr!ditSadie en indiquant l'autre côté de la ...

Sophie KINSELLA, 2010

Les Gestes de la manipulation Pour les Nuls

Votre vis-à-vis a posé son menton dans l'ouverture de son poing avant de vous répondre : « Je te tiens par la barbichette... » serait le sens de ce code gestuel. J' ai fait exprès de conjuguer le verbe être au conditionnel. Ce qui serait ne peut ...

Collectif, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBICHETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbichette în contextul următoarelor știri.

On a retrouvé… Michael Rasmussen - Le Monde

Michael Rasmussen n'a pas beaucoup changé. Il a conservé sa barbichette blonde négligemment entretenue et des cheveux coupés courts. «Le Monde, Iul 15»

Kervern/Delépine (Mammuth) : le Top 5 des séquences les plus …

"Je te tiens, tu me tiens par la barbichette, le premier de nous deux qui rira aura une tapette !" On connaît tous ce jeu enfantin, mais quand c'est ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»

14 juillet : Hollande appelle les Français à rester unis face au …

Et on fait quoi pour rester unis, Mr Hollande? On se tient par la barbichette dans la rue? En vous regardant dans les yeux? Vous prendrez les ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»

Comic-Con 2015 : Batman et Superman font un combat de regard …

Je sent que l'on va voir fleurir tout un tas de détournements sur le net du genre: "je te tiens, tu me tiens par la barbichette" et autre "ma cape est ... «AlloCiné, Iul 15»

Que voulaient réellement Barro Chambrier et sa légion de renégats?

Et cela le président en est conscient, il sait qu'il les tient par la barbichette. Auteur : Ernesto Tchombal | Source: Gaboneco | Publié initialement ... «Gabon Eco, Iul 15»

Le bal des managers est ouvert

Parmi les pointures mondiales soumises au jeu de la barbichette avec les patrons d'équipes : le Danois Fulgsang (Astana), le Belge Van ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Cristiano Ronaldo et Ibra, le jeu de la barbichette au PSG ?

Autrement dit, c'est un jeu de la barbichette version mercato que s'offrent les trois clubs…Reste à savoir celui qui ne rira plus à la fin du ... «Foot01.com, Iul 15»

Douai : M. Gayant a (presque) répondu à nos questions

On a joué au jeu de la barbichette avec Jacquot. J'ai aussi remis le nez dans ma collection de BD. Vous connaissez François Boucq ? J'adore ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Numéro 23 : le CSA désormais seul face à ses responsabilités

Le système « barbichette », dans toute sa splendeur… et dans toute sa misère. Et des journalistes « médias » tétanisés, à l'exception de ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»

Mickey Rourke dans "The Wrestler" : "Un jour j'ai eu envie de me …

Une transformation qu'il compense par un look de rock star, cheveux longs, barbichette et fringues de marques, les yeux cachés derrière des ... «metronews, Iul 15»