Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bûchette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÛCHETTE ÎN FRANCEZĂ

bûchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÛCHETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÛCHETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bûchette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bûchette în dicționarul Franceză

Definiția jurnalului din dicționar este un jurnal mic folosit pentru a lumina sau a alimenta un foc. Fragment, cip de lemn sub forma unui jurnal mic. Un băț de lemn mic, în formă de obișnuit, care de obicei face parte dintr-un set.

La définition de bûchette dans le dictionnaire est petite bûche utilisée pour allumer ou alimenter un feu. Fragment, copeau de bois en forme de petite bûche. Petit bâtonnet de bois de forme régulière faisant généralement partie d'un ensemble.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bûchette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÛCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÛCHETTE

bucéphale
bûchage
bûche
bûché
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique
bucoliquement
bucrane
bucrâne
buddleia
budget
budgétaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÛCHETTE

barbichette
branchette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Sinonimele și antonimele bûchette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÛCHETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bûchette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bûchette

Traducerea «bûchette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÛCHETTE

Găsește traducerea bûchette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bûchette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bûchette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bûchette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bûchette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bûchette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bûchette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bûchette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bûchette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bûchette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bûchette
260 milioane de vorbitori

Franceză

bûchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bûchette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Buchette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bûchette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bûchette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bûchette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bûchette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bûchette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bûchette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bûchette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Buchette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bûchette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bûchette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bûchette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bûchette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bûchette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bûchette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bûchette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bûchette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÛCHETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bûchette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bûchette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bûchette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÛCHETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bûchette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bûchette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bûchette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÛCHETTE»

Descoperă întrebuințarea bûchette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bûchette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Livre de Monelle
de Bûchette la menait au bois dès le point du jour, et elle restait assise près de lui, tandis qu'il abattait les arbres. Bûchette voyait la hache s'enfoncer et faire voler d'abord de maigres copeaux d'écorce ; souvent les mousses grises venaient ...
Marcel Schwob, 2003
2
La notion de zéro chez l'enfant
Nous lui demandons : « Est-ce que tu pourrais additionner zéro bûchette et zéro bûchette dans ma main ? » L'enfant pose dans notre main une bûchette, puis une autre, et répond deux. Prenons maintenant Pat. Lon. (6 ;6). Nous lui posons la ...
Alphonse Michelot, 1966
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
tandis qu'extérieurement au trou qu'elle traverse , elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qti n'a guères que quatre décimètres ( 18 pouces) de long, oblige la baguette ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Frédéric Cuvier. tandis qu'extérieurement au trou qu'elle traverse, elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres ( 18 pouces) de long, ...
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire des sciences naturelles
tandis qu'extérieurement au trou qu'elle traverse , elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres (i8 pouces) de long, oblige la baguette ...
Cuvier, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
tandis qu'extérieurement au trou qu'elle traverse , elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres (i8 pouces) de long, oblige la baguette ...
‎1805
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
tandis qwextérieurement au trou qu'elle traverse, ellc est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres (l8 pouces) de long, oblige la baguette ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
tandis qu'extérieurement au trou qu'elle traverse , elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) ; en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres (i8 pouces) de long, oblige la baguette ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
tandis qwextérieurement au trou qu'elle traverse, elle est arrêtée par une bûchette de deux centimètres (un pouce) de longueur (F, fig. V) {en sorte que cette ficelle, qui n'a guères que quatre décimètres (18 pouces) de long, oblige la baguette ...
Frédéric Georges Cuvier, 1805
10
Marcel Schwob, faussaire de la nature
Qui est cette petite fille verte que Bûchette, la fille du bûcheron, trouve un jour au fond d'une caverne dans les bois ? Est-ce une divinité sylvestre ? Est-ce l'âme de la forêt, cette fillette douce, sensible, qui n'apprendra jamais à parler et qui a la ...
George Trembley, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÛCHETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bûchette în contextul următoarelor știri.
1
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
arée d'une jolie robe blanche, d'une ceinture ébène et tachetée de grains de beauté rouge et vert, la bûchette de Fabrice Baumann a fière ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Langon : bientôt des vigiles en centre-ville ? - SudOuest.fr
Il est rejoint par l'un de ses amis qui vient, quant à lui, de dérober une bûchette de bois chez le pizzaïolo, situé à l'entrée de la rue Maubec. «Sud Ouest, Iul 15»
3
Top Chef 2015, émission 11: Xavier et Kévin en finale
"C'est du temps, donc pas question de sortir une bûchette", sourit Kévin. "Attention", prévient Jean-François Piège, en menaçant du doigt. «L'Express, Apr 15»
4
Avignon : les lauréats du grand jury des nouveaux produits 2015
2ème groupe : Cook'Eat pour sa bûchette de pâte à cookies salés aux multiples saveurs à déguster lors des apéritifs. 3ème groupe : Fresh'Pho ... «Midi Libre, Mar 15»
5
Depuis juin 2010, au Sel (Système d'échange local), on fait partager …
... covoiturage, cours d'anglais, pots de confitures, livres,… , la liste des transactions est loin d'être exhaustive, équivaut à une bûchette. «Le Journal du Centre, Mar 15»
6
L'emballage du sucre personnalisé
Le format de l'emballage peut aller notamment de la bûchette standard ou mini, au berlingot en passant par le sachet small, médium ou extra ... «Emballage Digest, Mar 15»
7
Les chevriers ne désarment pas
... monter nos prix, à l'inverse de ceux pratiqués par les distributeurs, qui ont augmenté de 40 centimes en quatre ans le prix d'une bûchette. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Il a osé… merci les caprins
et pasteurisé (type bûche et bûchette) », promet-il. Les internautes saluent une « initiative citoyenne » et une « autre approche de la ... «Est Républicain, Ian 15»
9
Rugby. Les petites bûcheronnes du Pays de Brest
Son surnom, c'est Bûbuche et moi Bûchette. Avant, je faisais de l'athlétisme et de l'équitation. Pas de sport co, c'est ma soeur qui m'a donné ... «Le Télégramme, Ian 15»
10
Il veut monter un élevage de chèvres en agriculture biologique
et pasteurisé (type bûche et bûchette). Il compte aussi fabriquer des faisselles, des yaourts nature et aux fruits et de la raclette. Il serait alors le ... «MaCommune.info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bûchette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buchette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z