Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salicacées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALICACÉES ÎN FRANCEZĂ

salicacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALICACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALICACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salicacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salicacées

Salicaceae

Salicaceae

Familia Salicaceae este o familie de plante dicotiledonale. Familia de salcii este cea care cuprinde mai multe specii, variind de la sub-arbusti până la copaci, în câmpie și munte. În genul Salix găsim speciile care produc răchită; este, de asemenea, familia de plop și aspen. Clasic, familia cuprinde 350 de specii în 2 - 3 genuri: ▪ Populus ▪ Salix ▪ Aceștia sunt arbori sau arbusti din zonele rece până în zonele temperate. Clasificarea fylogenetică APG II situează acum această familie în ordinea Malpighiales și îi atribuie o parte din Flacourtiaceae și familia Scyphostégiaceae cu Sphphosgiegia borneens. Acum cuprinde aproximativ 1.000 de specii și 55 de genuri. La famille des Salicacées est une famille de plantes dicotylédones. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille du peuplier et du tremble. Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres : ▪ PopulusSalix ▪ Ce sont des arbres ou des arbustes des régions froides à tempérées. La classification phylogénétique APG II situe maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales et lui attribue une partie des Flacourtiacées et la famille des Scyphostégiacées avec Scyphostegia borneens. Elle comprend maintenant environ 1 000 espèces et 55 genres.

Definiția salicacées în dicționarul Franceză

Definiția salicaceelor ​​în dicționar este o familie de plante dicotiledonate apetale, formate din genurile de salcie și de plop.

La définition de salicacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones apétales constituée par les genres saule et peuplier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salicacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALICACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALICACÉES

saliaire
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALICACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimele și antonimele salicacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «salicacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALICACÉES

Găsește traducerea salicacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salicacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salicacées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

杨柳科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Salicaceae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Salicaceae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Salicaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صفصافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Salicaceae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Salicaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Salicaceae
260 milioane de vorbitori

Franceză

salicacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Salicaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Salicaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヤナギ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버드 나무과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Salicaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

họ liễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Salicaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Salicaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Salicaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Salicaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Salicaceae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Salicaceae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Salicaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Salicaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Salicaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Salicaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vierfamilien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salicacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALICACÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salicacées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salicacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salicacées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALICACÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salicacées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salicacées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salicacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALICACÉES»

Descoperă întrebuințarea salicacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salicacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Eco-unités et éco-mosaïques à bois dur Les formations à bois dur sont essentiellement composées d'éléments à stratégie K (Quercus, Fraxinus, Populus alba, Ulmus), mais elles intègrent encore bon nombre de Salicacées et de Betulacées ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
2
Peupliers et saules dans la production du bois et ...
Les peupliers et les saules dans le monde.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
3
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
asier brun, snule amandier (Salicacées) p. 67 Description Arbuste très ramifié, à port souvent buissonnant et aux jeunes rameaux effilés, anguleux, cannelés, brun rougeâtre ou olivâtres. Ecorce Rou- geâtre, s'exfoliant et brunissant avec l' âge ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Salicacées Synonymies. Salix chevalieri Seemen, S. colutoides Mirb., S. ledermannii Seemen, S. safsaf Forssk. ex Trautv. Description. Arbuste buissonnant et bas branchu, de 2-6(-10) m de haut, aux branches étalées et retombantes (parfois ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Salicacées. Juglandacées. Bétulacées. Fagacées. ORDRE DES AMENTALES DICOTYLÉDONES APÉTALES Inflorescences staminées de saule, SalixL. sp. Les amentales (du latin amentum: chaton) comprennent plusieurs familles d' arbres ...
Joanne Tardif, 2003
6
Flore forestière française: Plaines et collines
Populus. deltoides. (Bartr.) Marsh. Peuplier. deltoïde,. Peuplier. noir. d'Amérique,. Liard. (Canada). Angl. : Eastern Cottonwood, Eastern Poplar, American black Poplar, Canadian Poplar, Carolina Poplar Allem. : Amerikanische Schwarzpappel ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Secrets des plantes
PEUPLIER. NOIR. Populus. nigra. (Salicacées). • Populus signifie « peuple », il était souvent planté sur les places publiques : nigra, « noir », à cause des feuilles sombres. • Noms communs : Peuplier commun. Peuplier franc, Liardier, Liard.
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
... Carpino-Fagenalia). USAGES, PROPRIÉTÉS - voir p. 713. Salix caprea L. [ capraeal Saule marsault, Marsaule, Civette, Bonnade, Boursault,. 721. SALICACÉES. SALIX. KX X m V//A 7 rta H *a| A | aa| a n b □□□' Mil X Wm^- m mm f h hh H.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
La Forêt québécoise
Syn.: saussaie; saulsaie. Willow- Bush. Saule. — Arbre de la famille des Salicacées. "Salix". Willow. Saule à éperons. — Arbre de la famille des salicacées. "Salix bebbiana", (Sarg.). Syn.: saule de Bebb. Bebb Willow. Saule à larges feuilles.
10
Les arbres du Canada
Le. peuplier. Genre. Populus. Salicacées. (famille. du. saule). Poplars,. aspens,. and. cottonwoods. Les peupliers sont répartis dans l'ensemble de l'hémisphère Nord, surtout dans la zone tempérée. Une quarantaine d'espèces sont ...
John Laird Farrar, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALICACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salicacées în contextul următoarelor știri.
1
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
... noisetier, charme), des Fagacées (châtaignier, chêne, hêtre), des Salicacées (saules, peuplier), des Chénopodiacées, des Amarantacées.". «Francetv info, Iun 15»
2
Attention : pic d'allergie au pollen cette semaine
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, Apr 12»
3
Lyon Le casse-tête des castors
Il est également évoqué la plantation d'arbustes de la famille des salicacées et d'opérations de capture, transport, relachage. Scandalisé par la ... «Le JSL, Dec 11»
4
Le castor : une espèce protégée mais toujours fragile
... castors se sont à nouveau installés là où la nourriture leur convient, c'est-à-dire près de salicacées, notamment des saules ou des peupliers. «Le Progrès, Iul 11»
5
Allergie : les pollens de cyprès sont déjà de retour…
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, Mar 11»
6
Allergie au pollen : comment la prévenir ?
... les fagacées, les cupressacées et les salicacées. La troisième catégorie est celle des pollens que l'on retrouve sur les herbacées comme le ... «Web-Libre.org, Nov 08»
7
Le peuplier : petite histoire locale d'un arbre mal aimé
Qui veut l'écorce de ce populus de la famille des salicacées, arbre qui vit aussi longtemps qu'un homme ? Pas grand monde à vrai dire. «La Voix du Nord, Aug 08»
8
Premier séquençage du génome d'un arbre : le peuplier
Le peuplier est un arbre de la famille des Salicacées au génome diploïde contenant 485±10 millions de paires de bases réparties sur 38 ... «Futura Sciences, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salicacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salicacees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z