Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polygonacées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYGONACÉES ÎN FRANCEZĂ

polygonacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYGONACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYGONACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polygonacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polygonacées

Polygonaceae

Polygonaceae

Familia Polygonaceae este o familie de plante dicotiledonate care cuprinde aproximativ 800 de specii în 37-45 genuri. Ele sunt în principal plante erbacee, dar și arbori, arbuști sau liane, regiuni anuale sau perene, în general temperate. În Franța putem numi genurile: ▪ Fagopiru, hrișcă ▪ Rheum, rebarbora ▪ Rumex, sorrel și alte rumexe ▪ Polygonum, knotweed ... La famille des Polygonacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 800 espèces en 37 à 45 genres. Ce sont principalement des plantes herbacées, mais aussi des arbres, des arbustes ou des lianes, annuelles ou pérennes, en général des régions tempérées. En France on peut citer les genres : ▪ Fagopyrum, le sarrasin ▪ Rheum, la rhubarbe ▪ Rumex, les oseilles et autres rumex ▪ Polygonum, les renouées...

Definiția polygonacées în dicționarul Franceză

Definiția de polygonaceae în dicționar este un fel de familie erbacee sau perene, gnarled, de polygonaceae, din care există multe specii sălbatice sau cultivate. Planta aparținând acestui gen.

La définition de polygonacées dans le dictionnaire est genre de plante herbacée ou vivace, à tige noueuse, de la famille des polygonacées, dont il existe de nombreuses espèces sauvages ou cultivées. Plante appartenant à ce genre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polygonacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYGONACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYGONACÉES

polygala
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie
polykystique
polymathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYGONACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimele și antonimele polygonacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polygonacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYGONACÉES

Găsește traducerea polygonacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polygonacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polygonacées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alforfón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

buckwheat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का अनाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحنطة السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гречиха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trigo sarraceno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাজরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

polygonacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Buchweizen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

そば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

buckwheat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lúa mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

buckwheat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

buckwheat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karabuğday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grano saraceno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gryka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гречка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hrișcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαγόπυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bokwiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bovete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bokhvete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polygonacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYGONACÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polygonacées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polygonacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polygonacées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYGONACÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polygonacées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polygonacées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polygonacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYGONACÉES»

Descoperă întrebuințarea polygonacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polygonacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
(B6A) DICOTYLÉDONES APÉTALES Les membres des polygonacées (rhubarbe , sarrasin, renouée), des dicotylédones apétales, ont une morphologie florale les rapprochant des monocotylédones. Ils sont faciles à reconnaître par la gaine ...
Joanne Tardif, 2003
2
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Exlrail des rhizomes et des racines du sceau de Salomon V Entretien de la peau POLYGONUM AVICULARE Polygonacées. Extrait de la renouée des oiseaux V Emollient POLYGONUM BISTORTA Polygonacées. Extrait des racines de la ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
3
Familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...
Relations phylogénétiques Les Polygonacées sont proches des Plombaginacées et surtout des Caryophyllacées, qu'elles rejoignent dans l'ordre des Caryophyllales. Divers Quelques espèces sont cultivées pour l'alimentation : Rumex ...
Philippe Martin, 2014
4
Microscopie des plantes consommées par les animaux
... (13) (17) Réseau (76) POLYGONACÉES C ÉRICACÉES ÉRICACÉES Rhododendron Rhododendron CANNABIDACÉES DIPSACACÉES GERANIACÉES MORACÉES ROSACÉES ROSACÉES Absence de réseau La tête sécrétrice du poil ...
Jocelyne Rech, 2011
5
Bulletin physico-mathématique
144. Pétrouchevsky — Recherches sur les propriétés de l'élément galvanique. Premier article. 342. Polygonacées. Les Polygonacées du gouvernement de Kiev , par M. Trautvetter. 378. Rosse Ld — Membre honoraire. 144. Saturne observé a  ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie fiziko-matematicheskikh nauk, 1832
6
Michel Audiard
19. Polygonacées. Retour. au scénario. Albert Simonin n'avait pas collaboré au script de Ne nous fâchons pas, mais écrivit celui de Tendre Voyou, comédie construite autour d'un JeanPaul Belmondo tombeur de femmes. Le jeune homme  ...
Philippe DURANT, 2012
7
Découverte naturaliste des garrigues
Polygonacées. La renouée à feuilles de saule (Polygonum salicifolium) est présente dans la zone mais manque dans l'Aude, le Gard et Vaucluse, tout comme le rumex de Tanger (Rumex tingitanus) qui manque dans les Pyrénées- Orientales, ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
8
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
POLYGONACÉES. —. Polygonum. (clé. nos. 51,. 59,. 64). Grandes herbes à tiges épaisses, traînantes, pouvant dépasser 2 m de long, portant des racines adventives, et redressées au sommet au-dessus de l'eau. Grandes feuilles étroites ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
9
Réussir son potager
Rhubrrbe. Rheum. rhaponticum. Famille. : Polygonacées. Culture. Exposition/ climat : exposition ensoleillée. Préfère les climats frais et craint les fortes chaleurs . Plantation/semis : ameublissez et désherbez l'emplacement sur 1 m de diamètre ...
Collectif, 2007
10
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Polygonacées. (Rumex intermedius) (Rumex acetosella subsp. pyrenaicus) inflorescence (Rumex intermedius) fruit plantes annuelles (rarement bisannuelles) ou vivaces, généralement herbacées, parfois lianescentes ou légèrement ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYGONACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polygonacées în contextul următoarelor știri.
1
France : fiscalité mon amour
Mais pas de cette plante potagère herbacée dicotylédone de la famille des polygonacées. Non, je vous parle de cette autre feuille, souvent ... «Economie Matin, Iun 15»
2
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
Ces plantes potagères de la famille des Polygonacées ont des graines polygermes. Autrement dit une seule graine donne naissance à ... «Le Figaro, Iun 15»
3
La rhubarbe
La rhubarbe (genre Rheum) est le nom commun d'une trentaine d'espèces de plantes herbacées vivaces de la famille des Polygonacées. «France Inter, Apr 15»
4
Sarrasin : la céréale star
Le sarrasin n'appartient pas à la famille des Graminées (celle du blé) mais à celle des Polygonacées. C'est une plante à fleurs annuelles et, ... «E-santé, Apr 15»
5
Le sarrasin, la nouvelle star des céréales ?
Le sarrasin est une plante à fleurs annuelle de la famille des Polygonacées, une plante à tige dressée, de 20 à 70 cm de haut, à feuilles en ... «consoGlobe, Apr 15»
6
Le rhapontique du Liban, une panacée
Il existe plusieurs origines au nom rhubarbe, qui est par ailleurs attribué à une trentaine d'espèces de plantes de la famille des Polygonacées ... «L'Orient-Le Jour, Nov 14»
7
Passion Céréales. La Bretagne cultive ses céréales [Live vidéo à 18 h]
Surtout que cette céréale (qui n'en est pas une, puisqu'elle appartient à la famille des polygonacées, comme l'oseille ou la rhubarbe) retrouve ... «Ouest France Entreprises, Oct 14»
8
Les céréales : tout savoir sur sur l'univers céréalier
... associe aussi certaines plantes d'autres familles botaniques, comme le sarrasin (polygonacées), le quinoa ou l'amarante (Chénopodiacées). «Aquitaine Online, Sep 14»
9
La rhubarbe favorite
De la famille des polygonacées (comme l'oseille ou le sarrasin), son nom est dérivé du latin rheum barbarum, qui signifie plante barbare. «Le Monde, Mai 14»
10
Les plantes sauvages sont-elles sans danger ?
... les feuilles et les glands des fagacées (chênes, châtaigniers) dans les feuilles et les racines des polygonacées (Rumex crispus, renouée) ou ... «Sciences et Avenir, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polygonacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polygonacees>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z