Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verbénacées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBÉNACÉES ÎN FRANCEZĂ

verbénacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBÉNACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBÉNACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbénacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

verbenaceae

Verbenaceae

Familia Verbénacées conține plante dicotiledonate. Sunt arbori, arbusti, plante erbacee și liane, producători de uleiuri esențiale, distribuite pe scară largă în întreaga lume și mai ales în zonele tropicale și temperate. Ei susțin medii aride, dar sunt absente din nordul și centrul Eurasiei. La famille des Verbénacées regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde et plus particulièrement dans les zones tropicales et tempérées. Ils supportent les milieux arides mais sont absents du nord et du centre de l'Eurasie.

Definiția verbénacées în dicționarul Franceză

Definiția verbenaceelor ​​în dicționar este o familie de plante dicotiledonate gamopetrice din zone calde și temperate, caracterizată prin frunze simple sau compuse, de flori tubulare mici, neregulate, cu cinci diviziuni, grupate în urechi și care în principal grupează verbena, agnus-castus sau chasteberry și lantana. Planta din această familie.

La définition de verbénacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones gamopétales des régions chaudes et tempérées, caractérisées par des feuilles simples ou composées, par de petites fleurs tubuleuses, irrégulières, à cinq divisions, rassemblées en épis, et qui regroupe principalement la verveine, l'agnus-castus ou gattilier et le lantanier. Plante de cette famille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbénacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBÉNACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERBÉNACÉES

verbal
verbalement
verbalisateur
verbalisation
verbalisatrice
verbaliser
verbalisme
verbe
verbeusement
verbeux
verbiage
verbiager
verbigération
verbo-moteur
verbolâtrie
verboquet
verbosité
verdage
verdâtre
verdelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBÉNACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimele și antonimele verbénacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verbénacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBÉNACÉES

Găsește traducerea verbénacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verbénacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbénacées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

马鞭草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verbenaceae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verbenaceae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Verbenaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لويزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Verbenaceae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verbenaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

verbenaceae
260 milioane de vorbitori

Franceză

verbénacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Verbenaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verbenaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クマツヅラ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마편초과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

verbenaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Verbenaceae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

verbenaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

verbenaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Verbenaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Verbenaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Verbenaceae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Verbenaceae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

verbenaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Verbenaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Verbenaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verbenaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Verbenaceae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verbénacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBÉNACÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verbénacées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verbénacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verbénacées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBÉNACÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verbénacées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verbénacées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verbénacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBÉNACÉES»

Descoperă întrebuințarea verbénacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbénacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue du groupe des verbénacées par H. Bocquillon
Avec l'opinion prééonÇue que les Verbénacées n'avaient pas de placentas pariétaux, on n'en a vu nulle part : les Chloanthes, les Prive, les Cithareæylum, les Callicarpa, les Æ9iphz'la, les Ca— rgopterz's, etc., ont été regardés comme offrant ...
Henri Bocquillon, 1863
2
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Vitex. chrysocarpa. Planch. ex. Benth. Verbénacées. Synonymie. Vitex pseudochrysocarpa Pieper. Description. Arbuste plus ou moins sarmenteux ou petit arbre à fût court, atteignant 6-8(-12) m de haut, à cime arrondie et ouverte.
Michel Arbonnier
3
La verveine officinale Verbena officinalis L. Verbénacées
Dans la famille des Verbénacées, Verbena officinalis L., la verveine officinale est une plante grêle, d'origine méditerranéenne.
Laure Hilaire, 2004
4
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Perr Liliacées Cirrhopetalum longiflorum Schltr Orchidées Clematis ibarensis Bak Ranunculacées Clerodendrum emirnense Boj. et Hook Verbénacées Clerodendrum incisum Klotzsch Verbénacées Clerodendrum involucratum Vatke  ...
5
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
P. Palladium. Voyez Platine. Parnopes. Voyez Hyménoptéres. Péncarpes. Voy. Graines e: Fruits. Pétasiles' On ne doit pas le séparer du tussilage , 588 Petitia. Voyez Verbénacées. Pezræa. Voyez Verbénacées. Perama. Voyez Verbénacees .
6
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
Déja, dans latfamille des VERBÉNACÉES, la corolle est, à la vérité, tubulée; mais son limbe, divisé très-souvent en cinq lobes plus ou moins irréguliers , n' offre plus Papparence de deux lèvres: cependant on lui en donne le nom lorsque les ...
Jean-Louis-Marie Poiret, 1827
7
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
Famille. 74. —. VERBÉNACÉES. Cal- tubuleux ou en cloche, ord. persistant; cor. hypogyne, lubuleuse, caduque, ord. irrégulière ; étam. 4, dont 2 plus courtes ; ovaiçe libre, à 2-4 loges, à ovules dressés , solitaires ou géminés; style 1 naissant ...
Auguste Mutel, 1836
8
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
On dit que, mise dans les étoffes de laine , elle en éloigne les insectes. U7. MYOPORINÉES. Myoporine*. Propriétés inconnues. 148. VERBÉNACÉES. Verbehace.« Adatis. — Viticcs Juss. — Pyrenaceœ Vcnten. Les verbénacées sont des ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
9
Mémoire sur la famille des sélaginées, lu à la Société de ...
enfin l'analogie nous porte à la même conclusion ; si vous examinez d'un côté les Sélaginées, Verbénacées et Myoporinées , de l'autre les Dipsacées , Composées et Calycérées , vous trouverez une parfaite symétrie entre les caractères ...
Jacques-Denis Choisy, 1823
10
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
enfin l'analogie nous porte à la même conclusion ; si vous examinez d'un côté les Sélaginées, Verbénacées et Myoporinëes , de l'autre les Dipsacées , Composées et Calycérées, vous trouverez une parfaite symétrie entre les caractères ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBÉNACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbénacées în contextul următoarelor știri.
1
Le callicarpa
Originaire des régions tropicales et subtropicales d'Asie, d'Amérique et d'Australie, le callicarpa issu de la famille des verbénacées peut ... «Bloc.com, Mai 09»
2
La verveine
Le genre verbena englobe quelque 200 espèces et a donné son nom à la famille des verbénacées. La verveine officinale qui en est le seul ... «Bloc.com, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbénacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verbenacees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z