Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ébénacées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉBÉNACÉES ÎN FRANCEZĂ

ébénacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉBÉNACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉBÉNACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ébénacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ébénacées

ebenaceae

Ebenaceae

Familia Ebenaceae este o familie de plante dicotiledonate care cuprinde 500 de specii împărțite în două până la șase genuri. Sunt copaci sau arbusti, în principal din regiuni tropicale, dar au unele specii în zone temperate. Sunt o sursă importantă de lemn: abanos și fructe. Platina japoneză este cultivată în climă temperată pentru fructele sale portocalii comestibile, cu mărimea unei piersici recoltate în toamna târzie, în timpul căreia frunzele sale au o nuanță frumoasă roșie. O altă specie care produce fructe comestibile este Plumul de Virginia, în timp ce fructele plăcilor europene sunt doar ornamentale. Clasificarea filogenetică plasează această familie în ordinea Ericales și încorporează Lissocarpaceae. La famille des Ébénacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 500 espèces réparties en deux à six genres. Ce sont des arbres ou des arbustes principalement des régions tropicales mais qui comptent quelques espèces dans les zones tempérées. Ils constituent une importante source de bois : le bois d'ébène et de fruits. Le plaqueminier du Japon est cultivé sous les climats tempérés pour ses fruits comestibles orange de la taille d'une pêche qui se récoltent en fin d'automne, saison pendant laquelle ses feuilles prennent une belle teinte rouge. Une autre espèce produisant des fruits comestibles est le plaqueminier de Virginie alors que les fruits du plaqueminier d'Europe sont uniquement ornementaux. La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Ericales et y incorpore les Lissocarpaceae.

Definiția ébénacées în dicționarul Franceză

Definiția Ebenaeae în dicționar este o familie de plante dicotiledonate, monopetale, hipogene, copaci sau arbuști din care abanosul este tipul, crescând în regiunile tropicale din Africa sau Asia.

La définition de ébénacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones, monopétales, hypogynes, arbres ou arbrisseaux dont l'ébène est le type, poussant dans les régions tropicales d'afrique ou d'asie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ébénacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉBÉNACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉBÉNACÉES

ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchoir
ébauchon
ébaudir
ébaudissement
ébavurage
ebbe
èbe
ébène
ébénier
ébéniste
ébénisterie
ébergement
éberlué
éberluer
éberner
éblouir
éblouissant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉBÉNACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées

Sinonimele și antonimele ébénacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ébénacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉBÉNACÉES

Găsește traducerea ébénacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ébénacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ébénacées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柿树科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ebenaceae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ebenaceae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ebenaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إبنوسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эбеновые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ebenaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ebenaceae
260 milioane de vorbitori

Franceză

ébénacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ebenaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ebenaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カキノキ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감나무과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ericales
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ebenaceae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ebenaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ebenaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ebenaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ebenaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hebankowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ебенове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ebenaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ebenaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ebenaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ebenholtsväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ibenholtfamilien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ébénacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉBÉNACÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ébénacées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ébénacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ébénacées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉBÉNACÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ébénacées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ébénacées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ébénacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉBÉNACÉES»

Descoperă întrebuințarea ébénacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ébénacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histologie comparée des ebénacées dans ses rapports avec la ...
Ébénacées 1° Royena. 2° Euclea. Macreightia Holochilus. lihipidostigma. Barberia. Tricanthera Melonia. Ebenus. Noltia. Gunisanthus. Guaicana. Cunalonia. Ermellinus. 4° Diospyros . . . . . . . . . . . . . . . Patonia. l.eucoxylum . Danzleria. Paralea.
Paul Parmentier, 1892
2
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
Les Ébénacées se rapprochent des I liclnées par l'bypogynie et la prélloraison de la corolle, l'ovaire à plusieurs loges t-ovulées, l'ovule pendant, anatrope, le fruit charnu, l'embryon droit, albuminé; la tige ligneuse et les feuilles alternes; mais ...
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868
3
Plantes & champignons: dictionnaire
Famille de plantes ligneuses à feuilles isolées, entières et coriaces, les Ébénacées sont des Dicotylédones Gamopétales à ovaire supère. Leurs fleurs sont habituelle— ment unisexuées. Les Ébénacées, tropicales et surtout répandues dans ...
Bernard Boullard, 1997
4
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Cette famille a de grands rapports avec les Sapotées et les Ébénacées par son port et plusieurs de ses caractères ; d'un autre côté , la structure de son ovaire , ses étamines opposées aux lobes de la corolle , lui donnent quelque affinité avec ...
Ach RICHARD, 1837
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les Ébénacées forment un groupe assez naturel, voisin à la fois des Olacinées, des Sapotées et des Styracées dont les genres leur étaient autrefois associés. Ce groupe se rapproche surtout des Olacinées par la position et la structure de ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale: comprenant ...
ÉBÉNACÉES ET STYRACINÉES. 491 Moquin-Tandon cite les Balatas suivants , que l'on retire aussi d'arbres de la famille des Sapotées : 1° Le Halata Lucuma, fourni par le Lucuma marmelade (Lucuma mammosa Gsertn.), de la Jamaïque et  ...
D. Cauvet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1869
7
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
ÉBÉNACÉES. Ebekack*: Venten. Juss. — Guyacarue Juss. Les ébénacées sont des arbres tous exotiques, non lac- tescens, non résineux; à feuilles alternes, très -entières, souvent coriaces et luisantes; à fleurs solitaires ou réunies à l'aisselle ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
8
Nouveaux élémens de botanique et de physiologie végétale par ...
Elle a de grands rapports avec les Ébénacées , qui en différent par leurs fleurs généralement unisexuécs, leurs étamines disposées sur deux rangs. leur style divisé, et leurs graines pendantes. PL. XX. Fig. aég. Fleur détachée du Sapoticr,  ...
Achille Richard, 1833
9
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
ébénacées. Diospyros lolus , Styrax officinale , Yinea major, V. minor, Nerium oleander, N. var. fl. dupl., N. var odorum , N. var. alba. N. var. lurea, Cynanchum monspe- Iiacnm , Asclepias nigra , A. vincetoxicum , Gomphocarpus fruti- cosus ...
Antoine Risso, 1826
10
Histoire philosophique littéraire économique des plantes de ...
LES. ÉBÉNACÉES. PREMIER GENRE. STYRAX. (Styrax, Linn.) DEUXIÈME GENRE. PLAQUEMINIER. (Diospyros, Linn.) Nous aurons peu à dire de cette famille dont tous les genres sont exotiques , une ou deux espèces exceptées.
Jean Louis Marie Poiret, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ébénacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ebenacees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z