Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sans-grade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANS-GRADE ÎN FRANCEZĂ

sans-grade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANS-GRADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANS-GRADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-grade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sans-grade în dicționarul Franceză

Definiția non-grad în dicționar este simplu soldat. Nimeni de la baza scării sociale, puțin gândit.

La définition de sans-grade dans le dictionnaire est simple soldat. Personne au bas de l'échelle sociale, peu considérée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-grade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANS-GRADE


antégrade
antégrade
antérograde
antérograde
centigrade
centigrade
ciliograde
ciliograde
citigrade
citigrade
digitigrade
digitigrade
décigrade
décigrade
grade
grade
gravigrade
gravigrade
homograde
homograde
milligrade
milligrade
monograde
monograde
multigrade
multigrade
orthograde
orthograde
plantigrade
plantigrade
pronograde
pronograde
rectigrade
rectigrade
rétrograde
rétrograde
saltigrade
saltigrade
tardigrade
tardigrade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SANS-GRADE

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANS-GRADE

autostrade
balustrade
bigarade
camarade
charade
colorigrade
célérigrade
daurade
dorade
estrade
hit-parade
hétérograde
latérigrade
mascarade
onguligrade
parade
rade
rénixigrade
tirade
tétracentigrade

Sinonimele și antonimele sans-grade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sans-grade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANS-GRADE

Găsește traducerea sans-grade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sans-grade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sans-grade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin grado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

without-grade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिना ग्रेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دون الصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

без сорта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sem-grade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছাড়া গ্রেড
260 milioane de vorbitori

Franceză

sans-grade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanpa gred
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ohne Qualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

なしのグレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

없이 등급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tanpa-bahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mà không cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இல்லாமல் தர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

न-ग्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olmadan hemzemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

senza-grade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bez-klasie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

без сорту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fără a-grad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χωρίς ποιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sonder-graad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utan-grade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uten klasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sans-grade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANS-GRADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sans-grade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sans-grade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sans-grade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANS-GRADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sans-grade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sans-grade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sans-grade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANS-GRADE»

Descoperă întrebuințarea sans-grade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sans-grade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du sans-grade au préfet: fonctionnaires et employés de ...
L'analyse des composantes de la "société administrative" que constitue le monde des petits employés présente leurs origines géographiques, s'intéresse à leur mobilité spatiale, leur stabilité et aborde ainsi le thème des ...
Jean-Paul Jourdan, Centre d'études des espaces urbains (Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine), 1994
2
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 1 Bacheliers ès lettres 1 5 Brevets d'instituteur 4oi Total 4a 8 Les 195 maîtres de la classe primaire se divisent ainsi qu'il suit : Bacheliers ès lettres 8 Brevets d' instituteur 1 5a Sans grade ; 35 Total 195 Les 4 1 8 maîtres d'études renferment ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1868
3
Joseph de Maistre: prophete du passe, historien de l'avenir
Maistre se trompait en ceci que Rodolphe lui arriva en effet sans grade, mais non sans habit, car il était autorisé à porter celui qui était d'ordonnance à la Cour de Sardaigne. Cette fois ce fut Maistre qui se sentit « en chemise » et exposé à ...
Claude Joseph Gignoux, 1963
4
Québec. le Défi Économique
... en 1986 (en %) Québec Ontario Etudes Etudes Grade universitaires Grade universitaires universitaire Groupes d'âge sans grade“) universitaire sans grade< l) 15-24 ans 8,8 3,8 11,1 4,6 25-34 ans 8,7 13,1 10,2 17,2 35-44 ans 9,2 13,6 10, 2 ...
Jacques Fortin, 1990
5
J'ecoutais, Le Coeur Rempli -b-
3° Convaincre par les « sans-grade ». Jésus utilise encore des « sans-grade », des disciples qui sont davantage crédibles que les femmes mais qui ne sont pas des gens très importants, les pèlerins d'Emmaüs, qui n'ont pas plus de chance ...
6
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 52 Sans grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TOTAL . . . . . . .' . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 195 Les [118 maîtres d'études renferment : Licenciés ès sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bacheliers ès sciences .
‎1868
7
Reflexions D'un Assure Social a Qui Personne N'a Demande Son ...
Résultat : les petits et les sans-grade ont crevé de faim, les petits malins se sont débrouillés aux dépens des sans-grade, et les gros malins se sont enrichis aux dépens des deux premières catégories. Rationner, surtout en France, est l'un des  ...
8
Les prêtres, les fidèles et l'état: le ménage à trois du ...
I. — LES DESSERVANTS OU LA PIÉTAILLE DES SANS-GRADE Nous les retrouvons donc, les pauvres héros de nos intrigues villageoises, ceux dont le Concordat n'envisageait même pas l'existence, et qui n'apparaissent, comme par la ...
Jacques Lafon, 1987
9
Loi du 23 messidor, an 7, relative à la répression du ...
Ne pourront jouir de la faculté accordée parle précédent article , les chefs déja amnistiés, quel qu'ait été leur grade , ni tes ci- devant privilégiés , même sans grade , amnistiés ou non , ni les émigrés , ni les prêtres déportés , rentrés ou sujets à ...
France, 1799
10
Conquête ottomane de l'Égypte (1517): Arrière-plan, impact, ...
On notera que l'Ottoman s'abstint de répandre le sang royal : al-Ẓāhir Qānṣawh fut étranglé, et deux mois plus tard Ṭūmānbāy fut pendu, alors que tous les émirs et sans grade furent mis à mort par décapitation. 91 Diyārbekrī, fo. 191v.
Benjamin Lellouch, Nicolas Michel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANS-GRADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sans-grade în contextul următoarelor știri.
1
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
Je parle des sans-grade, de ceux qui ouvriront une bouteille de champagne lorsqu'ils verront leur roman sur les catalogues des grands ... «L'Obs, Iul 15»
2
Ce pape qui veut changer le système économique
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation bénéficient du soutien d'Evo Morales, le président bolivien, présent au ... «La Croix, Iul 15»
3
Le plaidoyer du pape pour un « changement réel » de l'économie
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation offraient un public réceptif aux propos du pape, sagement suivis au ... «La Croix, Iul 15»
4
Sauver la Grèce, l'Europe, les agriculteurs ? Non, Les Guignols !
Il était temps que les personnalités politiques, les leaders d'opinions, les intellectuels de tout poil, les sans-grade, les sans-dents, les ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Attentat en Isère : les policiers démunis face à l'imprévisible
Un ordre venu d'en haut, même si je m'en assure chaque semaine », précise ce sans-grade du renseignement de proximité, quelque peu ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
Bicentenaire de Waterloo, parade d'avant-hier
... Flambeau dans L'Aiglon,"les petits, les obscurs, les sans-grade", c'est-à-dire les peuples, qui croient de moins en moins à la force de l'union. «L'Express, Iun 15»
7
Rugby - Top 14 : le Stade français, le nouveau géant !
Une équipe sans strass, mais avec des jeunes et des sans-grade capables de soulever des montagnes ou, à défaut, des volcans d'Auvergne. «Le Point, Iun 15»
8
ISL rugby : adieu «L'Ourson»
... avec le club de ton cœur une finale de 1re série, saison 1975-1976, et vous gagnerez le challenge Lousteau, le Du-Manoir des sans-grade. «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Rabastens XV poursuit son bout de chemin
Sans-grade. Tous les espoirs bigourdans reposent désormais sur Rabastens XV qui retrouvera, en demi-finales, le tombeur d'Aureilhan. «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Pirater le navire... pour sauver l'équipage
Certains occupent des postes de direction, d'autres sont des sans-grade. Certains ont fait leur « coming out », et se sont déclarés pirates au ... «Le Monde, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sans-Grade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sans-grade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z