Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sans-emploi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANS-EMPLOI ÎN FRANCEZĂ

sans-emploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANS-EMPLOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANS-EMPLOI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-emploi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sans-emploi în dicționarul Franceză

Definiția șomerilor din dicționar este nimeni fără activitate plătită.

La définition de sans-emploi dans le dictionnaire est personne sans activité rétribuée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-emploi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANS-EMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SANS-EMPLOI

sans-abri
sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANS-EMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimele și antonimele sans-emploi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SANS-EMPLOI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sans-emploi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sans-emploi

Traducerea «sans-emploi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANS-EMPLOI

Găsește traducerea sans-emploi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sans-emploi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sans-emploi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

失业的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desempleados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unemployed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेरोज़गार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاطل عن العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безработный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desempregado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

sans-emploi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menganggur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

arbeitslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

失業者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실직 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nganggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người thất nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேலையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बेरोजगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

işsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

disoccupato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezrobotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безробітний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șomer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνεργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

werkloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arbetslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arbeidsledige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sans-emploi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANS-EMPLOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sans-emploi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sans-emploi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sans-emploi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANS-EMPLOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sans-emploi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sans-emploi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sans-emploi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANS-EMPLOI»

Descoperă întrebuințarea sans-emploi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sans-emploi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sans emploi, peut-on vivre?
Les communications s'organisent autour de quatre grands thèmes: vivre dans l'insécurité; comprendre la crise de l'emploi; où pouvons-nous aller? Pour la suite du monde.
‎1994
2
Des réformes pour une société vieillissante
Finlande Nombre d'années d'emploi et sans emploi (hommes) Nombre d'années d'emploi et sans emploi (femmes) Nombre d'années d'emploi Finlande Nombre d 'années d'emploi moyenne OCDE Nombre d'années sans emploi Finlande ...
OECD, 2000
3
L'aide au conditionnel: la contrepartie dans les mesures ...
la contrepartie dans les mesures envers les personnes sans emploi en Europe et en Amérique du Nord Pascale Dufour, Gérard Boismenu, Alain Noël. Fiche 1 Fiche 2 Fiche 3 Fiche 4 Fiche 5 Fiche 6 Sans-emploi et protection sociale au ...
Pascale Dufour, Gérard Boismenu, Alain Noël, 2003
4
Panorama de la société 2001: Les indicateurs sociaux de l'OCDE
La politique sociale couvre une myriade de questions qui, comme on s'accorde maintenant à le penser, ne sont pas indépendantes mais bien diverses et liées.
‎2001
5
Mises en oeuvre locales des formules d'activation des ...
Les travailleurs actifs sont qualifiés de « pro-actifs », tandis que les travailleurs passifs sont qualifés de « statiques ». De leur côté, les sans-emploi actifs comptent « les prêts à l'emploi » et « les pas assez prêts » (la distinction se situe dans le ...
Jean-François Orianne, Thibauld Moulaert, Christian Maroy, Vincent Vandenberghe, Fabio Waltenberg, 2004
6
Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2009 Faire face à la ...
Publication annuelle de l'OCDE sur l'emploi et les perspectives du marché du travail dans les pays membres.
OECD, 2009
7
Santé mentale et emploi Santé mentale et emploi : Belgique
Part des demandeurs d'emploi qui avaient perdu leur emploi le mois X, étaient toujours sans emploi au cours du mois X+12 et ne s'étaient vu proposer aucune mesure d'activation sur l'ensemble des demandeurs d'emploi qui étaient toujours  ...
OECD, 2013
8
La pratique sociale de l'éthique
Il serait en effet naïf de considérer que l'ensemble des sans-emploi se pensent ou se vivent comme «exclus», subissant une intervention publique et répondant directement à ces attentes en termes de normes de comportements.
‎1997
9
Flexibilité, Sécurité D'Emploi et Flexicurité: Les Enjeux et ...
Avec cet obstacle : si la question des reconversions et de l'adaptabilité est sans aucun doute cruciale pour certains, il est difficile de soutenir que les millions de sans-emploi que compte, par exemple, la France s'explique principalement par ...
Diane-Gabrielle Tremblay, 2008
10
Insertion des Jeunes, Organisation Communautaire et Société: ...
4) Le type démobilisé et dépendant C'est le jeune « désinséré >>, donc sans emploi et qui semble totalement démobilisé. Il n'exprime pas d'aspirations professionnelles précises, et ne nourrit aucun projet de retour à Fécole. Deux jeunes ...
Yao Assogba, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANS-EMPLOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sans-emploi în contextul următoarelor știri.
1
Dialogue social : évitons de jouer les apprentis sorciers
Une France inégalitaire, une France faite de privilégiés et de sans-emploi. La France a besoin d'un bouleversement important de son système ... «Les Échos, Iul 15»
2
Burundi : la jeunesse au cœur de la crise
... pas la résorption de la pauvreté et les primodemandeurs d'emploi constituent 60 % des sans-emploi. De très nombreuses disparités existent ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sans-Emploi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sans-emploi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z