Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sans-allure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANS-ALLURE ÎN FRANCEZĂ

sans-allure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANS-ALLURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANS-ALLURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-allure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sans-allure în dicționarul Franceză

Definiția sans-pace în dicționar este proastă, bastardă.

La définition de sans-allure dans le dictionnaire est niais, benêt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sans-allure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANS-ALLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SANS-ALLURE

sans-abri
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANS-ALLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Sinonimele și antonimele sans-allure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sans-allure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANS-ALLURE

Găsește traducerea sans-allure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sans-allure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sans-allure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不露面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

no comparecencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

non-appearance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم ظهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неявка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contumácia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গরহাজিরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

sans-allure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bukan rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nichterscheinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不参
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 모습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

non-katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng vắng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடம்பெறாதது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नॉन-देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olmayan görünüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contumacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakaz wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неявка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

non-aspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μη εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nie-verskyning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

UTEBLIVANDE FRÅN DOMSTOL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uteblivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sans-allure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANS-ALLURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sans-allure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sans-allure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sans-allure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sans-allure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANS-ALLURE»

Descoperă întrebuințarea sans-allure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sans-allure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
Wall. AVOIR DE L'ALLURE. Avoir du savoir-faire, de l'ordre, dans son activité ménagère ou professionnelle : Cette femme n'a pas d'allure. Ce jeune apprenti a déjà de l'allure. 2. Wall. occ., centr. et mérid. SANS ALLURE. Peu soigné dans sa  ...
‎1994
2
Problèmes de la jeune génération
Un jour, arrive le jeune ouvrier sans allure, devant le portail de l'usine, dans sa nouvelle voiture splendide, luisant de chrome et de plexiglas. De ses yeux d' argent, la déesse l'avait ensorcelé : Achète-moi ! Prends-moi ! Le vendeur avait ...
Ernst Fischer, 1968
3
Dictionnaire de belgicismes
Il allume = il fait des éclairs. Archaïsme. Aire: Wallonie (Charleroi, Namur, Luxembourg). Aussi en France (Givet). 0 Voir Eclairer. ALLURE n. f. 1 Tenue. N' avoir pas d'allure = manquer de savoir-faire ou d'élégance. -* Un(e) sans allure ...
Georges Lebouc, 2006
4
Flavie 03 - Une histoire à dormir debout
—Qu'est-ce que tu vas encore me proposer de sans allure? —Comment ça, de sans allure? Laisse-moi au moins t'expliquer! —Je les connais, tes propositions qu'on ne peut soi-disant pas refuser. La dernière fois que tu m'as fait ce genre de  ...
Élaine Turgeon, 2001
5
Une Histoire à dormir debout
—Je ne te dérangerai pas longtemps. En fait, j'aurais une proposition à te faire. Le genre de proposition que tu ne peux vraiment pas te permettre de refuser. — Qu'est-ce que tu vas encore me proposer de sans allure? —Comment ça, de sans ...
Michel Rouleau
6
Recherche sociale: de la problématique à la collecte des données
Ainsi, l'expression «sans allure» employée par les enseignantes pour désigner, de façon globale, les carences des parents des quartiers populaires dans l' organisation matérielle et sociale de leur vie, en dit beaucoup sur leur propre ...
Benoît Gauthier, 2003
7
Le Voyage à Merahna
... poussiéreuse, donnent au paysage une allure âpre et désolée. Ce serait le pays de François. À l'entrée du bourg, le panneau indique Kariet Djebar, alias Mérahna. Le village rassemble quelques maisons posées de guingois, sans allure.
Franck Saël
8
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
Avec quelle répugnance il s'arrête auprès de ce marécage au mouvement paresseux, flot de sons sans harmonie, de rythmes sans allure que l'Allemand appelle « livre »! Et que penser encore del'Allemand qui litdes livres ! Comme il lit avec ...
Friedrich Nietzsche, 2013
9
En vrac et en douleur
... sommes des faux jetons, je finirai cette escapade improbable accrochée au soleil éperdue de liberté... Cessons de croire que nous ne mourrons jamais... L' hôpital Avec conviction mais, « ABSOLUMENT » Sans allure, elle 23 Révélations .
Anna-Sylvia Tendron
10
Pacífico
Fort quelconque, sans allure, elle porte cependant des vêtements de prix qui ne lui enlèvent pas ses allures d'ex-midinette sur le retour. Une chevelure atroce, d' un roux rouillé, une coupe de mauvais goût. Un mouvement de la lèvre ...
Victor Khagan, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sans-Allure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sans-allure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z