Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schola" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOLA ÎN FRANCEZĂ

schola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOLA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schola» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schola în dicționarul Franceză

Definiția școlii din dicționar este un maestru cântând o biserică formată din copii și adulți.

La définition de schola dans le dictionnaire est maîtrise de chant d'une église composée d'enfants et d'adultes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schola» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOLA


angola
angola
coca-cola
coca-cola
cola
cola
gorgonzola
gorgonzola
kola
kola
manola
manola
moviola
moviola
pergola
pergola
pianola
pianola
salsola
salsola
tombola
tombola

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHOLA

schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schlitteur
schnaps
schnauzer
schnick
schnock
schnorchel
schnouf
schnouff
schooner
schorre
schproum
schrapnell
schupo
schuss
schwa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOLA

aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
de la
fla
gala
koala
la
marsala
paella
pala
palla
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimele și antonimele schola în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «schola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOLA

Găsește traducerea schola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile schola din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schola» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

schola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la escuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

schola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

schola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Schola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Schola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

schola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Schola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スコラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스콜라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Schola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

schola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Schola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Schola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Schola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Schola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geleë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

schola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schola» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre schola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOLA»

Descoperă întrebuințarea schola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la ...
Includes music.
2
Oratio de obedientia Romano Pontifici ab omnibus debita, ...
Hermannus Damen. 3r>,6imr. " ^^c , m<D!i , in^Z^mu« e^nuc 6iU- , " ^euuu! , HUI5 lis ? <^uam ^erad , viäclicct pi« " ccmpOrc: , ^crlunam in Lcclcüa vei. <)ui5 e « ? . ^5. 5iisscurKcx5ÄliI , ^um?ropneripHaMueii noinine vci prXcipienci non ...
Hermannus Damen, 1723
3
Joannis Launoii Opera omnia
Schola. Carolus Magnus Scholas instituit in Occiden- te, 1. z. a. vide Carolus M. Ludovicus Tius in Capitulari injungit, ut Scíîo^ Ix instituantur, 17. a. Carolus Calvus adhibuit diligentiam in instau- randis Scholis , & Doctores è Gracia accersit, 18.
Jean de Launoy
4
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
65 ç. n. a. Pet. Sanflorit/s. Ejus vita, & opéra recenfentur, 642. a. Nie. Sanjustus. Quis fuerit ? Ó94. a. Leonardus Saracenus. Ejus vita, & operum Catalogus, 641. a. Sarlatum. Quando & a quo Episcopatus in ea Urbe Asti tutus? 125. b. Schola.
Jean de Launoy, 1732
5
Histoire du droit romain au moyen-age
Filius Leonti Medici ab schola greca. » Marini, p. 351. note 24, cite une inscription Romaine rapportée par Gruter, p. 632. n. 4, où on lit Schola Medicorum, et il en conclut que les médecins grecs formaient à Ravenne un collège spécial.
Friedrich Carl von Savigny, Charles Guenoux, 1830
6
Ecrits: Esthétique et langage musical
Magnard se détacha de d'indy lors de l'ouverture de la Schola en 1896 et plus particulièrement à cause du profond différend qui l'opposa aux scholistes lors de l'affaire Dreyfus. 57 Déodat de Séverac fut élève à la Schola de 1896 à 1907.
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
7
Spiritualité cistercienne: histoire et doctrine
Schola Salvatoris : saint Bernard, De diversis 22, 2 et 5 ; 30, 1 (éd. Leclercq, t. 6/1 , p. 171, 173, 214). Schola Verbi : Guerric d'Igny, Sermo V in Nativ. Domini 2 (SC 166, p. 228 ; PL 185, 44c) : à l'école du Verbe on écoute la Parole de Dieu qui ...
Collectif,, 1998
8
Naissance d'une hiérarchie: les premières étapes du cursus ...
Il n'est aucune fois question de schola lectorum ou cantorum. Depuis les affirmations, d'ailleurs très nuancées, de Mgr Duchesne69 sur l'existence d'une schola lectorum semblable à la schola cantorum où les jeunes clercs étaient formés, ...
Alexandre Faivre, 1977
9
La philosophie chrétienne d'inspiration catholique: constats ...
le comprendre, il faut suivre le cours de deux évolutions qui, l'une et l'autre, ont trait à la compréhension et à la réalité de la schola. Le premier développement concerne l'usage du terme schola. Déjà, durant l'ère constantinienne il ne ...
Philibert Secretan, 2006
10
La recherche hymnologique
TABLEAU II - STRUCTURE DE LA MESSE ROMAINE : PIÈCES, SÉRIES, NATURE, EXÉCUTANTS1 Pièces Série j G/GP Nature _ Exécutants Propre grégorien schola et chantre Ordinaire GP ! grégorien pop,: schola et fidèles 0. 0 Ordinaire ...
Edith Weber, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schola în contextul următoarelor știri.
1
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Je pratique un enseignement très rigoureux, confesse Dominique Vellard, qui enseigne notamment à la Schola Cantorum de Bâle depuis 1982 ... «Le Monde, Iul 15»
2
Que faire aujourd'hui ?
Schola Cantorum ou animation interactive autour du chant grégorien à 11 h 30 et spectacle itinérant avec sept comédiens et musiciens, à 14 h ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Thomas Quasthoff, les débuts de chef d'orchestre au Verbier Festival
... Fink, le ténor Mauro Peter, le baryton-basse Christopher Maltman, le RIAS Kammerchor et les petits chanteurs de La Schola de Sion. Selon ... «ResMusica, Iul 15»
4
Les indiscrets
Pas grave, le disque est ressorti et ensuite j'en ai fait l'hymne du Stade français(*) « Les Chants de Marie », Schola Regina, Credo/Universal. «VSD, Iul 15»
5
Le festival des arts sacrés Andréi-Tarkovski commence mercredi …
14 heures et 20h30 : Ludus Passionis, par la Schola Wejagty (Pologne), spectacle musical en chant grégorien sur la Passion du Christ. «L'Yonne Républicaine, Iul 15»
6
Orgue. Des concerts au moment du marché
Le premier à se lancer dans cette série musicale sera Patrick Larhant (photo). « Ce dernier a étudié l'orgue à la Schola Cantorum de Paris. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
A dirigé l'enregistrement du disque Credo interprété par la Schola Regina, produit par Max Guazzini et distribué par DECA. Télécharger le ... «Radio Notre Dame, Iul 15»
8
Abbayes mises en scène
Schola Cantorum » : chants grégoriens avec Emmanuel Lanièce, contre-ténor costumé. Du dimanche au jeudi à 11 h 30, du 12 juillet au 27 ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Les chiffres de l'Olympiade mathématique belge 2015
22es ex aequo: Julien Ars (collège du Christ-Roi d'Ottignies), Émilian Durruoglu (Schola Nova d'Incourt), François Girondin (collège ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
L'ensemble vocal Schola René d'Anjou recrute des ténors Angers …
Œuvres classiques sacrées et profanes a cappella ou accompagnées au piano. Tarif 110€. Contact : schola_anjou@yahoo.fr, schola-anjou.blogspot.fr. Angers ... «Unidivers, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/schola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z