Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secréteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECRÉTEUR ÎN FRANCEZĂ

secréteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRÉTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECRÉTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secréteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secréteur în dicționarul Franceză

Definiția secretorului în dicționar este de a freca cu secretul firele de păr care aderă la piele, astfel încât să poată fi felter mai ușor.

La définition de secréteur dans le dictionnaire est frotter avec le secret les poils qui adhèrent aux peaux afin qu'ils puissent se feutrer plus facilement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «secréteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRÉTEUR


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
piéteur
piéteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SECRÉTEUR

secousse
secret
secrétage
secrétaire
secrétairerie
secrétariat
secrète
secrètement
secréter
sécréter
sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRÉTEUR

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

Sinonimele și antonimele secréteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «secréteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRÉTEUR

Găsește traducerea secréteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile secréteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secréteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分泌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

secretor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

secretory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्राव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إفرازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

секреторный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

secretor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষরিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

secréteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sekretorischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分泌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분비의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

secretory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுரப்பியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

secretory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

salgı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

secretoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wydzielniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

секреторний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

secretor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκκριτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sekretoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sekretorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sekretorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secréteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRÉTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secréteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secréteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secréteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECRÉTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secréteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secréteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre secréteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRÉTEUR»

Descoperă întrebuințarea secréteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secréteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Doctrine nouvelle sur la reproduction de l'homme: suivie du ...
Nous avons aussi faitponnaître les fonctions de Pestomac, du foie et du poumon, et nous nous croyons autorisés à conclure: 1° que festomac est l 'organe digestif des substances végétales, dont le système lac/té est le canal secréteur; 2° que ...
Jean Michel Nicolas Tinchant, 1822
2
Nouveaux élémens d'anatomie descriptive
Système secréteur. On entend par secrétion en physiologie , une fonction qui a pour but la formation, au dépens des élémensdu sang, d'un fluide nouveau, dont la destination varie,- et l'on appelle organe secréteur, en anatomie , les agens ...
Philippe Frederic Blandin, 1838
3
Zootechnie ou Sciencie qui traite du choix des animaux ...
Quel système était le meilleur pour arriver à cette fin? Prendre un os de la forme du sabot pour base, grouper autour de cet os un tissu secréteur organisé en surfaces, était le meilleur moyen pour résoudre le problème. Aussi la nature l'a-t- elle ...
Charles Knoll Ainé, J.-B. Jung
4
Le grand vocabulaire françois
... mérées une cavité en forme de réservoir , dans laquelle s'ouvre le canal secréteur chargé de la liqueur 'u'il vient pour ainsi dire d'extraire du sang, afin de la verser dans cette même cavité, d'où le canal excréteur qui s'y ouvre pareillement ...
‎1770
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... ainsi que les poils et les ongles , par une exsudation progressive de couches fournies par un bulbe secréteur, et il nie l'existence d'aucune connexion organique entre les dents et ce dernier organe _, si ce n'est dans les genres M_yliobatis ...
6
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
... ordinairement alors, et il arrive à établir que c'est au fondateur de la doctrine physiologique que nous devons la connaissance de l'influence qu'exerce l' inflammation chronique du duodénum sur l'organe secréteur de la bile. Il fait, du reste, ...
7
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
... et il arrive à établir que .c'est au fondateur de la'doc- trine physiologique que nous devons la connaissance 4e l'influence qu'exerce l'inflammation chroniqùeidu duodénum sur l'organe secréteur de la bile. H fait, du reste, sentir avec raison ...
8
Traite pratique des maladies des yeux (etc.) trad. de ...
gane secréteur de cette matière purulente, 39 - 40. que le sac lncrymal ne fait quc recevoir. In.l— On a tort de confondre cette maladie avec la fistule lacrymale. 43. —- Le flux palpe'bral puriforme a quatre périodes. 44. -—-—— Le mot fistule ...
Antonio Scarpa, 1802
9
Mémoire sur l'embryogénie des mollusques gastéropodes
... nous avons reconnu l'apparition des systèmes constitutifs dans l'ordre suivant : 1 ° L'enveloppe générale ; 2° le système secréteur; 3° le système intestinal; 4° le système musculaire; 5° le système circulatoire; 6° le système respiratoire; 7° le ...
Barthélemy-Charles Dumortier, 1837
10
Nouvelles observations sur les abeilles
Puisque celte membrane se trouve sous tous les segmens, et que la cire ne paroît que dans les inférieurs , on peut déjà présumer qu'elle n'en est pas l' organe secréteur. Pour m'en convaincre, j'examinai le ventre de l'abeille violette  ...
François Huber, 1814

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secréteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/secreteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z