Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secrétivité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECRÉTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ

secrétivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRÉTIVITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECRÉTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secrétivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secrétivité în dicționarul Franceză

Definiția secreției în dicționar este necunoscută. Ceea ce este cunoscut numai unui număr limitat de persoane. Cine aparține unui domeniu esoteric, ocult.

La définition de secrétivité dans le dictionnaire est qui est inconnaissable. Qui n'est connu que d'un nombre limité de personnes. Qui appartient à un domaine ésotérique, occulte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «secrétivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRÉTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SECRÉTIVITÉ

secret
secrétage
secrétaire
secrétairerie
secrétariat
secrète
secrètement
secréter
sécréter
secréteur
sécréteur
sécrétine
sécrétion
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRÉTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinonimele și antonimele secrétivité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «secrétivité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRÉTIVITÉ

Găsește traducerea secrétivité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile secrétivité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secrétivité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

隐匿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sigilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Secretiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

secretiveness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بالسرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скрытность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

secretismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোপনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

secrétivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerahsiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geheimnistuerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

秘密主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Secretiveness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

secretiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giữ bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரகசியங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मौनवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ağzı sıkılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

segretezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tajemniczość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скритність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

secretiveness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκκριτικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geheimsinnigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hemlighetsmakeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hemmelighetskremmeri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secrétivité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRÉTIVITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secrétivité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secrétivité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secrétivité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECRÉTIVITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secrétivité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secrétivité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre secrétivité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRÉTIVITÉ»

Descoperă întrebuințarea secrétivité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secrétivité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Véritable guide pratique de la santé, à l'usage des gens du ...
Circonspection, espérance nulle. Merveillosité. Secrétivité, circonspection. Secrétivité, conscience nulle. Bienveillance, circonspection, destructivité faible. Circonspection nulle. Estime de soi excessive. Circonspection, espérance nulle.
Constant CROMMELINCK, 1852
2
Traité de phrénologie
George Combe. Dans cette analyse, je diffère sur un point avec M. Scott. Il pense que la secrétivité donne non-seulement la puissance négative de dissimuler son caractère véritable, mais encore la puissance positive de se donner à volonté ...
George Combe, 1840
3
Traité de phrénologie par George Combe; traduit de ...
l soudre à l'aveu de l'inconduite ou de l'infortune, et une secrétivité exagérée qui leur donne une aversion instinctive pour tout aveu candide et complet. La maxime favorite de ces individus est que le secret est l'âme des affaires. Cette maxime ...
George Combe, H. Lebeau, 1840
4
La phrenologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
dépourvus ; mais la secrétivité seule n'a pas pour effet nécessaire de porter à tromper pour nuire et pour profiter aux dépens d'au I ru i : cela tient à une combinaison de facultés dans laquelle la bienveillance et la justice trop faibles laissent ...
H. Bruyéres, 1847
5
Phrénologie spiritualiste. Nouvelles études de psychologie ...
Quand elle est dominante, elle produit une disposition craintive et mélancolique. Quand elle fait défaut, surtout lorsque la secrétivité est faible, elle rend l'homme étourdi: tout secret lui échappe, il pense touthaut. Au premier abord, il n'est pas ...
Arthur CASTLE, 1862
6
Phrénologie spiritualiste: nouvelles études de physiologie ...
Quand elle est dominante, elle produit une disposition craintive et mélancolique. Quand elle fait défaut , surtout lorsque la secrétivité est faible, elle rend l'homme étourdi : tout secret lui échappe, il pense tout haut. Au premier abord, il n'est pas  ...
M. A. Castle, Didier, 1862
7
La phrénologie, le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
dépourvus ; mais la secrétivité seule n'a pas pour effet nécessaire de porter à tromper pour nuire et pour profiter aux dépens d'autrui : cela tient à une combinaison de facultés dans laquelle la bienveillance et la justice trop faibles laissent ...
Hippolyte Bruyère, 1847
8
La phrénologie: le geste et la physionomie démontrés par 120 ...
dépourvus; Inais la secrétivité seule n'a pas pour effet nécessaire de porter à tromper pour nuire et pour profiter aux dépens d'autrui: cela tient à une combinaison de facultés dans laquelle la bienveillance et la justice trop faibles laissent ...
Hippolyte Bruyères, 1847
9
Eléments de phrénologie pratique
secrétivité, ne craint pas de vivre et même de mourir en public ; tandis que l' Anglais se retire dans sa maison, qui est?pour lui comme une citadelle sacrée, où le public n'a Irien à voir, ni à savoir. Cette faculté porte à aimer la solitude.
Prescott (Mlle), 1863
10
Leçons de phrénologie scientifique et pratique: complétée ...
Les reproches et les objections faits aux dénominations dont je viens de parler peuvent aussi s'appliquer aux noms de secrétivité et de circonspecli- vilè ou circonspection, dont se servit Spurzheim pour exprimer et déterminer deux facultés ...
Mariano Cubí y Soler, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECRÉTIVITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secrétivité în contextul următoarelor știri.
1
Portraits romantiques
On trouve aussi la causticité, la secrétivité, etc. Certes, les théories de cette science surtout appliquée aux beaux-arts peuvent sembler un peu ... «Actualitté.com, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secrétivité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/secretivite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z