Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semi-public" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMI-PUBLIC ÎN FRANCEZĂ

semi-public play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMI-PUBLIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMI-PUBLIC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semi-public» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semi-public în dicționarul Franceză

Definirea semi-publicului în dicționar este natura juridică a dreptului privat și a dreptului public. Guvernată de legea privată, dar controlată de stat sau de o altă persoană publică. Ceea ce este doar parțial făcut public, care este accesibil doar unui public restricționat.

La définition de semi-public dans le dictionnaire est dont le caractère juridique relève à la fois du droit privé et du droit public. Régi par le droit privé mais contrôlé par l'état ou une autre personne publique. Qui n'est que partiellement rendu public, qui n'est accessible qu'à un public restreint.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semi-public» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMI-PUBLIC


basilic
basilic
clic
clic
dolic
dolic
déclic
déclic
flic
flic
ombilic
ombilic
parapublic
parapublic
public
public

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMI-PUBLIC

semi-pélagianisme
semi-pélagien
semi-perméable
semi-pierre
semi-prébende
semi-prébendé
semi-preuve
semi-production
semi-produit
semi-professionnel
semi-professionnelle
semi-prolétaire
semi-promesse
semi-provocation
semi-pugilat
semi-réalité
semi-remorque
semi-représentatif
semi-retraite
semi-section

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMI-PUBLIC

arsenic
aspic
chic
cric
diagnostic
fic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Sinonimele și antonimele semi-public în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEMI-PUBLIC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «semi-public» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în semi-public

Traducerea «semi-public» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMI-PUBLIC

Găsește traducerea semi-public în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile semi-public din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semi-public» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半公开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

semipública
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

semi public
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

semipublic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبه العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

semipublic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

semipublic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

semipublic
260 milioane de vorbitori

Franceză

semi-public
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

semipublic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

halböffentlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

semipublic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

semipublic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

semipublic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

semipublic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

semipublic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

semipublic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarı-kamusal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

semipubblica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

semipublic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

semipublic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

semipublic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

semipublic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

semipublic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halvoffentliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

semipublic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semi-public

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMI-PUBLIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semi-public» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semi-public
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semi-public».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMI-PUBLIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semi-public» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semi-public» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre semi-public

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMI-PUBLIC»

Descoperă întrebuințarea semi-public în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semi-public și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de droit canon: conforme au Code de 1917 et aux plus ...
Un oratoire est public, semi-public ou privé (C. 1188, § 2). 2. Pendant longtemps un oratoire était nécessairement public ou privé. Cette terminologie engendre encore certaines confusions, surtout en matière liturgique. Le prêtre qui célèbre la ...
Emile Jombart, 1958
2
La Caisse des dépôts et consignations: Histoire, statut, ...
Elle permet, en outre, de promouvoir en réseau la situation culturelle, historique et politique des établissements publics, organismes semi-publics et d'Economie mixte du secteur financier public et semi-public français. 8877 B) La mise en ...
Jean-François Boudet, 2006
3
L'enseignement secondaire en Europe: problèmes et perspectives
La plupart des écoles «privées» susmentionnées ont un statut «semi-public» dans la mesure où elles sont, bien qu'à des degrés divers selon les pays, financées par des fonds publics, elles offrent quasiment le même programme et préparent ...
Denis Kallen, 1997
4
Gestion des flux de l'information dans un espace ...
Notre travail comprend trois études : une étude qualitative et une observation ethnographique permettent de confronter les usages de la téléphonie mobile dans le métro parisien et de voir comment se construisent les seuils de ...
Cyril Burget, 2006
5
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
classe apparentée au cadre organique; semi-professionnel SEMI-PUBLIC semi- public body organisme parapublic / paraétatique SEMI-RETIRED semi-retired person semi-retraité SEMI-RETIREMENT semi-retraite SEMI-SHELTERED ...
‎1996
6
Economie de la presse quotidienne régionale: Déterminants et ...
D'une certaine ma— nière, le journal, en tant que bien semi-public, ressemble donc à la télévision commerciale, pour laquelle le coût de production n'est pas couvert par le téléspectateur, mais par le publicitaire. Barzel (1971) distingue le ...
Patrick Le Floch, 1997
7
Lieux de sociabilité urbaine en Afrique
Due to the semi-public, semi-formal, and semi-open character of the baraza, the baraza escapes efforts of categorization: Baraza may, in fact, be described to be “ semi” in many respects?! The “semi-character” of the baraza is reflected in the ...
‎2009
8
Les femmes et le marché du travail urbain en Afrique ...
Tout d'abord, on observe que le rendement de la formation technique s'accroît considérablement dans le secteur semi-public entre 1979 et 1989, mais baisse dans le secteur privé, notamment pour les femmes. En outre, pour ces dernières,  ...
Jean-Pierre Lachaud, 1997
9
Rapport de la Commission d'experts pour l'application des ...
... ou de services conclus entre une autorité publique centrale et un organisme semi-public devaient comprendre une clause de travail en vertu de la convention . Les gouvernements peuvent bien sûr insister pour que des clauses de travail ...
‎2008
10
Le service public de l'emploi: Grèce, Irlande, Portugal
En revanche, la F ́AS affiche la plupart des offres d'emploi sur un mode semi- public et ne consent qu'exceptionnellement `a des actions directes de m ́ediation (en dressant une liste des candidats potentiels qui re ̧coivent par la poste des ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMI-PUBLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semi-public în contextul următoarelor știri.
1
La crise grecque fait chuter la solvabilité des régimes de retraite
Un total de 449 régimes de retraite PD des secteurs public, semi-public et privé, administrés par Aon Hewitt, ont été inclus dans le sondage qui ... «Conseiller.ca, Iul 15»
2
[Enquête] Marc Gauché, l'énigmatique et intrigant socialiste du Tarn
L'austérité n'est d'ailleurs pas pour lui. A 65 ans, Marc Gauché cumule deux emplois rémunérés par de l'argent public et semi-public auxquels ... «Francetv info, Iul 15»
3
Il n'y a pas que les taxis : petit best of de ces marchés pourris que l …
... marché d'appel d'offre semi-public, peut-être moins restrictif que le marché public, mais un marché sans cessibilité de licence de tiers à tiers. «Atlantico.fr, Iun 15»
4
Complémentaires : le traitement de choc du Medef pour les retraites
Qui a poussé tous ces braves travailleurs ( services publics ou semi-public majoritairement ..) à partir en courant à la retraite encombrant les ... «Boursorama, Iun 15»
5
Petrobras fait son marché en France
Malgré ses déboires liés à des scandales politico-financiers au Brésil, le pétrolier semi-public Petrobras est en train de doubler ses ... «La Lettre A, Iun 15»
6
Vers une banque municipale à Linas ?
Seriez-vous favorables de changer de banque pour choisir un établissement public, semi-public ou mutualiste proposé par votre Mairie ? «Essonne Info, Iun 15»
7
SNCM : la liquidation judiciaire est programmée
Que veulent l'État (qui en détient 25 %) et l'actionnaire (à 66 % ) semi-public Transdev (50 % Caisse des dépôts, 50 % Veolia) comme avenir ... «Le Marin, Apr 15»
8
Gröning, le « comptable d'Auschwitz » : les deux procès
Il tente alors d'entreprendre un débat semi-public avec les négationnistes, sur le mode : « J'ai tout vu, les chambres à gaz, les crémations, ... «Rue89, Apr 15»
9
Les cabines téléphoniques, c'est fini !
Si le vote est confirmé par l'Assemblée nationale, le démantèlement des cabines pourra s'accélérer, car l'opérateur semi-public ne sera plus ... «Le Point, Apr 15»
10
Sharp en quête de fonds
Le pionnier japonais des écrans à cristaux liquides, Sharp, va solliciter le soutien financier d'un fonds semi-public, l'INCJ, selon la presse ... «Challenges.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semi-Public [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/semi-public>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z