Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "séné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉNÉ ÎN FRANCEZĂ

séné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «séné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția séné în dicționarul Franceză

Definiția sennei în dicționar este o plantă arbustă, din familia leguminoasă, din genul cassia, și în care diferitele soiuri cresc în mod natural în anumite regiuni ale Africii și ale Orientului Mijlociu și ale Indiei de Est. O altă definiție a senna este o substanță care constă din pulpă de paste sau de pliuri senna uscate, utilizată pentru proprietățile sale laxative sau purgative.

La définition de séné dans le dictionnaire est plante arbustive, de la famille des légumineuses, du genre casse et dont les diverses variétés croissent naturellement dans certaines régions d'afrique et du moyen-orient et en inde orientale. Une autre définition de séné est substance constituée par la pulpe des gousses ou par les folioles desséchées de séné, utilisée pour ses propriétés laxatives ou purgatives.


Apasă pentru a vedea definiția originală «séné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉNÉ


aliéné
aliéné
aléné
aléné
caréné
caréné
effréné
effréné
halogéné
halogéné
hydrogéné
hydrogéné
inaliéné
inaliéné
irréfréné
irréfréné
néné
néné
oxygéné
oxygéné
peroxygéné
peroxygéné
pyrogéné
pyrogéné
rasséréné
rasséréné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉNÉ

sénaire
sénarmontite
sénat
sénateur
sénatorerie
sénatorial
sénatorien
sénatrice
sénatus-consulte
sénéchal
sénéchale
sénéchaussée
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉNÉ

abandon
abon
accompag
amené
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimele și antonimele séné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «séné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉNÉ

Găsește traducerea séné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile séné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

番泻叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

senna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेन्ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোনামুখী
260 milioane de vorbitori

Franceză

séné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

senna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sennes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

センナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

센나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Senna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây hòe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சென்னா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

senna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinameki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

senna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Senna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сіно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

senna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

senna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

senna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Senna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «séné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «séné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «séné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre séné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNÉ»

Descoperă întrebuințarea séné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Le Séné est un des purgatifs les plus sûrs et le plus communément employés. Il provoque, quoi qu'en disent Mérat et de Lens, des coliques plus violentes que la plupart des autres médicaments de la même classe. Ces coliques sont d'autant ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1862
2
Cours complet d'histoire naturelle, médicale et ...
Le séné a feuilles obtuses croit spontanément dans la Thébaïdc et d'autres parties de l'Egypte, au Sénégal, en Syrie, etc., où il estvi- vace. Il est annuel dans les jardins de France. On le cultive en Italie, en Espagne , etc. Ce sont les deux ...
Georges Cuvier, A. Richard, Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1835
3
Histoire abrégée des drogues simples
rondes, qu'ils récoltent au-dessus et au-dessous de Sienne. On trouve à Esné, autre ville de la Haute-Égypte, sur la rive gauche du Nil, un second entrepôt destiné à recevoir tout le séné qui vient de l'Abyssinie, de la Nubie et de Sen- mr, d'où ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1836
4
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
P. (Séné et sulfate de soude ana 4 ; rhubarbe 1 ; manne 24 ; eau 80.) 3 ij à vj. Mistura sennœ comp. H. de Guy. ( Séné et menthe verte ana 3 j; eau bouitl. ib ij ; sulfate de magnésie 5 v\- ) 3 ij à Iv- Poudre anti-arthritique purgative. P. (Séné ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831
5
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
La Cathartjne, qui paraît être le principe actif du séné , n'est ni acide, ni alcaline; elle est incristallisable , un peu déliquescente, d'une couleur jaune rougeâtre, d' une odeur particulière et d'une saveur amère et nauséabonde. Elle est soluble ...
Henri Milne-Edwards, 1836
6
Manuel de matière comerciale ou traité des marchandises
espèces botaniques suivantes: 1° le séné à feuilles lancéolées, 2° le séné à feuilles obovées et 3° le séné à feuilles ovales. Dans le commerce on distingue les sénés d'après les lieux de provenance. Séné de la Palte. — Le commerce s' en ...
F. J. Matthyssens, 1866
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Feuilles de séné, Orme de tartre, de chaque quatre partiel. Anli, Cannelle, Frnouil, de chaque une partie. Mêlez bien. (w. sw.) Pr. Feuille» de séné seize partira. Crème de tartre quatre parties. Fenouil deut parties. Cannelle, Mucis, de  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
vol. 2
Les follicules de Séné que l'on connaît dans le commerce sont ceux de la faillit, de Tripoli, tVJlep, ou de Syrie. Analyse du Séné. D'après MM. Lassaigne et Pcneulle, le Séné de la Pallhe eslcomposé de : ca- tkarllne, chlorophille, huile volatile, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1851
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
ed. prescrit six gros = 23 gram, de séné , un scrupule = \ ,5 gram, de gingembre et neuf onces TM 280 gram, d'eau ; — br. six gros = 23 gram, de séné, un demi gros =• 2 gram, de gingembre et dix onces = 506 gram, d'eau ; — am. с. et gu. une ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
La Cathartine, qui paraît être le principe actif du séné , n'est ni acide, ni alcaline ; elle est incristallisable , un peu déliquescente, d'une couleur jaune rougeâtre, d' une odeur particulière et d'une saveur amère et nauséabonde. Elle est soluble ...
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séné în contextul următoarelor știri.
1
AVF 56. Les familles accueillies par un repas
Toutes en vacances dans les communes de Séné, Arradon, Malestroit, Lizio et Réguiny, elles sont arrivées mardi et resteront une, voire deux ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Incroyables comestibles : Un marché gratuit place De Gaulle à Vannes
Le collectif a déjà organisé une gratiferia, l'hiver dernier à Séné. Celle qui a lieu aujourd'hui, est "la première gratiferia d'été", se réjouit ... «maville.com, Iul 15»
3
Poupet 2015. La dynamite Shaka Ponk a explosé
Roselyne Séné; Debout, sur scène et dans la foule. | Ouest-France; Samaha, | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Piqûres à la piscine de Conleau. Peut-être des microméduses
Un cas similaire a été signalé à Séné, un autre à Penvins et à Carnac. « Si ces piqûres étaient appelées à se renouveler, on pourrait faire ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Kiosque à musique. Une trentaine de passionnés au rendez-vous …
C'est l'association Ty Tango (dont une antenne est basée à Vannes, à l'UCK-Nef et une sur Séné) qui a animé cette rencontre, comme chaque ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Kériolets. Une reprise avant les trocs
... B soit un véritable réservoir pour l'équipe A. Six matchs de préparation sont prévus notamment contre la Montagne, Séné ou encore Pontivy. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Jumelage. Les Alsaciens sont arrivés
Tous originaires de Geispolsheim, commune jumelée avec Séné, ils ont créé la junior association La Fresh team pour effectuer ce voyage à ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Nocturnes de l'été. Un rendez-vous familial
Ces nocturnes sont organisées par le service Enfance jeunesse de la mairie de Séné. Elles sont gratuites et ouvertes à tous. Deux nocturnes ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Concours d'épouvantails. C'est aujourd'hui
Chaque participant, dont les deux ALSH (Accueil de loisirs sans hébergement) de Plescop et Séné, devra ensuite récupérer son épouvantail. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Sarzeau. Fêtes celtiques : un week-end animé
Le pubilc pourra admirer le bagad et le cercle de Pontivy, les cercles de Saint-Armel, Séné, Saint-Nicolas du Pélem, Saint-Gildas-de-Rhuys, ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z