Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaliéné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INALIÉNÉ ÎN FRANCEZĂ

inaliéné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INALIÉNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INALIÉNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inaliéné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inaliéné în dicționarul Franceză

Definiția inalienată din dicționar este că nu poate fi înstrăinată; care nu pot fi vândute, fie gratuite sau costisitoare, fie împovărate cu drepturi reale.

La définition de inaliéné dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inaliéné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INALIÉNÉ


aliéné
aliéné
aléné
aléné
caréné
caréné
effréné
effréné
halogéné
halogéné
hydrogéné
hydrogéné
irréfréné
irréfréné
néné
néné
oxygéné
oxygéné
peroxygéné
peroxygéné
pyrogéné
pyrogéné
rasséréné
rasséréné
séné
séné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INALIÉNÉ

inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INALIÉNÉ

abandon
abon
accompag
amené
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimele și antonimele inaliéné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inaliéné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INALIÉNÉ

Găsește traducerea inaliéné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inaliéné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaliéné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

inaliéné
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inaliéné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inaliéné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inaliéné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inaliéné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

inaliéné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inaliéné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inaliéné
260 milioane de vorbitori

Franceză

inaliéné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inaliéné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

inaliéné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inaliéné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inaliéné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inaliéné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inaliéné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inaliéné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inaliéné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inaliéné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inaliéné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inaliéné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

inaliéné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inaliéné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inaliéné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inaliéné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inaliéné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inaliéné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaliéné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INALIÉNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaliéné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaliéné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaliéné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INALIÉNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inaliéné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inaliéné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inaliéné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INALIÉNÉ»

Descoperă întrebuințarea inaliéné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaliéné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La non-philosophie, simplement: Une introduction synthétique
Mais l'Inaliéné fait peur parce qu'on craint en fait sa prise de pouvoir, alors que l' Inaliéné est au—delà du Principe de pouvoir. Dans l'Inaliéné, c'est encore l' autorité qui fait peut. Et c'est bien la force des Autorités que de présenter l' lnaliéné ...
Jean-Luc Rannou, 2005
2
Étymologies du nom des villes et des villages du département ...
Moulin bypothéqué, mais non aliéné. Quand Pirotin obtint la main—levée de son hypothèque, il prit le nom de PEROTIN. Ps, penas (latin), maison; nov, rotans, qui tourne comme une roue. m , inalienus, inaliéné. Moulin inaliéné. Pin-aurez.
Auguste TERQUEM (Banker.), 1863
3
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
La fondation ne peut être constituée que par cette formule spéciale: «J'ai inaliéné telle ou telle chose», vê/réflo. La formule : «J'ai consa— créa, ou «j'ai donné en aumône», est insuffisante, comme n'exprimant pas clairement la pensée du ...
‎1871
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inaliénation, s. m.; état inaliéné : l'inaliéna tion d'une propriété. inaliéné, e, part pas. et adj.; qui n'est p; aliéné, vendu : cette propriété est inaliénée Inaliéner, v. act.; ne jias aliéner, /ie pas ven (In1, ne pas engager : inuliéner sa propriété Au fig.; ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Bern. de Montfaucon. -Il s'agit, comme l'on voit, d'un prêt de lucre & de l'intérêt que produit un capital inaliéné, ,puisqu'on suppose que le pere eût pû le retirer pour le laisser àses' enfans, 8c que d'ailleurs les contrats de constitution n'éroient  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Il s'agit. comme l'on voit, d'un prêt de lucre &dcl'rntél'ètque produit uncapital inaliéné,puzfint'on (uppoleque le pere eût pu le retirer pour le lail'l'erà l':s eufans. -& que d'ailleurs les contrats de confitution n'ctutcnt pas alors en uiane entre ...
‎1781
7
Nouvel esprit des journaux français et étrangers
Nous n'avons que les mots insensible, indocile , irréligieux, déraisonnable, Sic, & nous n'avons point les mots indélicat , incélebre , inélégant , inapperçu t désallaiter , inaliéné, improspere , &c. , exprellions sonores qui, fous la plume de  ...
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
14' - Il s'agit, comme l'on voit, d'un prêt' de lucre & delïittérèt que produit un capital inaliéné, puisqu'on suppose que le pere eût pû le retirer pour le laisser à ses enfans, & que d'ailleurs les contrats de constitution n'étaient pas' alors en usage  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Les Kongo nord-occidentaux
On pouvait céder la jouissance des terres claniquee à des étrangers, soit gratuitement, soit contre rémunération, le sol proprement dit n'en reste pas moins inaliéné et inaliénable... Le chef de clan n'est donc nullement propriétaire, mais ...
Marcel Soret, 2005
10
Annales de médecine belge et étrangère
Cependant, si l'individu est rigoureux, si les troubles de l'inlelli- : et de la matilé ne sont point graves, on pourra ' chez lui la toux comme chez tout autre inaliéné. U en est de l'expectoration comme de la toux, elle d'une manière presque ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INALIÉNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaliéné în contextul următoarelor știri.
1
Une plateforme pour promouvoir l'éducation en Afrique …
Ce qui pourrait également servir comme un outil de plaidoyer pour faire de l'accès à une éducation de qualité, un droit « inaliéné » pour tous ... «Thot, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaliéné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inaliene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z