Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sénatus-consulte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉNATUS-CONSULTE ÎN FRANCEZĂ

sénatus-consulte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉNATUS-CONSULTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉNATUS-CONSULTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sénatus-consulte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Senatufconfultum

Sénatus-consulte

Un senatus-consulte sau senatus consultum este un text emis de senat: o simplă opinie a senatului roman în timpul antichității sau având forța de drept sub consulatul și cele două imperii napoleoniene. Un sénatus-consulte ou senatus consultum est un texte émanant du sénat : un simple avis du sénat romain durant l’Antiquité ou ayant force de loi sous le consulat et les deux empires napoléoniens.

Definiția sénatus-consulte în dicționarul Franceză

Definiția senatus-consult în dicționar este decretul, decizia Senatului. Actul emis de Senat-conservator și având forța de drept.

La définition de sénatus-consulte dans le dictionnaire est décret, décision du sénat. Acte émanant du sénat-conservateur et ayant force de loi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sénatus-consulte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉNATUS-CONSULTE


adulte
adulte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
occulte
occulte
soulte
soulte
tumulte
tumulte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉNATUS-CONSULTE

sénaire
sénarmontite
sénat
sénateur
sénatorerie
sénatorial
sénatorien
sénatrice
séné
sénéchal
sénéchale
sénéchaussée
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉNATUS-CONSULTE

archivolte
asphalte
basalte
celte
demi-volte
désinvolte
guelte
halte
pelte
récolte
révolte
spalte
suite
svelte
te
trachybasalte
velte
virevolte
volte
vote

Sinonimele și antonimele sénatus-consulte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉNATUS-CONSULTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sénatus-consulte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sénatus-consulte
loi

Traducerea «sénatus-consulte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉNATUS-CONSULTE

Găsește traducerea sénatus-consulte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sénatus-consulte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sénatus-consulte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Senatufconfultum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Senatufconfultum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Senatufconfultum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Senatufconfultum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Senatufconfultum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Senatufconfultum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Senatufconfultum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Senatufconfultum
260 milioane de vorbitori

Franceză

sénatus-consulte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Senatufconfultum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Senatufconfultum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Senatufconfultum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Senatufconfultum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Senatufconfultum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Senatufconfultum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Senatufconfultum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Senatufconfultum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Senatufconfultum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Senatufconfultum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Senatufconfultum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Senatufconfultum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Senatufconfultum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Senatufconfultum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Senatufconfultum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Senatufconfultum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Senatufconfultum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sénatus-consulte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉNATUS-CONSULTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sénatus-consulte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sénatus-consulte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sénatus-consulte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉNATUS-CONSULTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sénatus-consulte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sénatus-consulte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sénatus-consulte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNATUS-CONSULTE»

Descoperă întrebuințarea sénatus-consulte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sénatus-consulte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sénatus-consulte organique: (du 28. Floréal an XII)
SENATUS - CÓNSULTE ORGANIQUE. NaPOLEON, par la grâce de Dieu et par les constitutions de la République, Empereur des Français, à tous présens et avenir, salut: Le Sénat, après avoir entendu les orateurs du Conseil d'état, ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1804
2
Du sénatus-consulte Velleïen en droit romain et des legs ...
2° Étant admis ce point que, dans l'espèce, la femme est protégée par le sénatus -consulte, il faut se demander, en second lieu, si Sempronius sera placé dans la même situation qu'un fidéjusseur. Et pour comprendre ceci, il faut savoir que, ...
P. G. Bouniceau-Gesmon, 1863
3
Recueil alphabétique de questions de droit
R. sénAtUs-ConsUlte velléien. (Répertoire.) — § I. Origine et motifs du sénatus- consulte rel- léien. — Effets qui en résultent; cas où cessent ces effets. — Pays où il est reçu. — I. Le sénateur Velleius-Tutor, auteur du sénatus-consulte velléien.
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
4
Projet de Sénatus-consulte tendant à retirer de la liste des ...
Jean-Girard Lacuée, Jacques-André Emery. Vu la liste des candidats au Sénat présentés par le Collège électoral du département de l'Es- eaut, transmise par- message du Gouvernement le 25 thermidor an XI ; ,. , , ,., ... „ Vu la lettre du citoyen ...
Jean-Girard Lacuée, Jacques-André Emery, 1803
5
Sénatus-consulte organique qui nomme Napoléon Bonaparte ...
SÉNATUS-CONSULTE ORGANIQUE f QUI NOMME NAPOLÉON BONAPARTE* EMPEREUR DES FRANÇAIS , Suivi des discours du Consul Cambacérès à Sa Majesté l'Empereur, et Sa Majesté I'Impératrice , et de la réponse de I'Empereur.
6
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
R. saunas-consume vuuémm. (Hepertoirm) — I. Origine et motifsdu sénatus- consulte celIéien. — Effets qui en résultent; cas où cessent ces effets. -- Pays où il est reçu. —— I. Le sénateur Velleius-Tutor, auteur du sénatusoconsulte velléien.
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
7
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
Le sénatus- consulte comprend toute espèce d'obligation quelconques, soit que l 'intervention ait eu lieu par des paroles ou par des choses, et de quelque manière qu'on ait contracté. La femme qui a entrepris la défense de quelqu'un est ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
8
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Fait au sénat l'exposé des motifs du projet de sénatus-consulte relatif à la réorganisation de la garde nationale , i5a. — Fait au corps législatif le discours de clôture de la session de 1808, 45a. — Présente l'analyse succincte des travaux de ...
M. Lallement (Guillaume), 1825
9
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Fait au sénat l'expose des motifs du projet de sénatus-consulte relatif à la réorganisation de la garde nationale , i5a. — Fait au corps- législatif le discours de clôture de la session de 1808.452. — Présente l'analyse succincte des travaux de ...
Guillaume N. Lallement, 1825
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Il me semble que les termes du sénatus-consulte sont relatifs au prêt dune somme d'argent. Le sénatus-consulte dit en effet : celui qui aura prêté une somme d'argent; mais si L'on a cherché à en éluder les dispositions en prêtant à un fils de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNATUS-CONSULTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sénatus-consulte în contextul următoarelor știri.
1
Algérie 5 juillet 1962 - Algérie 5 juillet 2015 : 53 années de …
Dépossession, Sénatus-consulte, code de l'indigénat ,zones interdites 132 ans durant laquelle, au milieu d'un peuple qui lui arrivait de ... «El Moudjahid, Iul 15»
2
Réforme du code de la nationalité : Le jus sanguinis de Monsieur …
Ce sénatus-consulte a redonner un sens au terme de citoyen , alors qu'il avait disparu de la loi de 1849, l'étranger naturalisé ne devient pas ... «Euro Algérie Développement, Iun 15»
3
Météo : une très belle journée en Poitou-Charentes
-1804 : un sénatus-consulte proclame Bonaparte "empereur des Français et de la République française" sous le nom de Napoléon Ier. «Francetv info, Mai 15»
4
Des citoyens ferment la mairie et la daïra
... la séquestration de celle-ci date des années 1870 suite «aux sinistres lois scélérates du sénatus-consulte». «Notre aârch a participé à toutes ... «L'Expression, Apr 15»
5
Aït Khelili : Les habitants du village sont encore revenus à la charge …
... village Agoulmim comme chef-lieu de commune d'Aït Khelili ainsi que ses limites d'agglomération définies par le sénatus-consulte de 1987. «La Dépêche de Kabylie, Apr 15»
6
Boghni à cause d'une oliveraie qui aurait été attribuée à une famille
La séquestration de celle-ci date des années 1870 suite aux sinistres lois scélérates du sénatus-consulte», lit-on sur le document en question. «La Dépêche de Kabylie, Apr 15»
7
De la servitude sainte : le cas de la famille Ben Ali Cherif de Petite …
Appliqué dans le subterfuge après le remboursement du tribut de guerre de 1871, le Sénatus-consulte de 1897 parachève la dépossession de la tribu des ... «Revues.org, Feb 15»
8
L'islam et la République: "Des occasions manquées"
Ainsi le Sénatus-consulte du 14 juillet 1865, destiné à donner un statut aux Algériens de souche, précise dans l'un de ses cinq articles que ... «L'Express, Feb 15»
9
Épigraphie grecque et géographie historique du monde hellénique
J.-C. On a clos ce dossier par un sénatus-consulte fragmentaire de Mélitaia tout récemment publié, S. Lampros, « Ιερά και λατρείες στην αρχαία Μελιταία » ... «Revues.org, Dec 14»
10
M. Hamdaoui Ahmed, directeur du cadastre à Tizi-Ouzou
La première, c'était ce qu'on appelle le Sénatus-consulte qui a vu d'abord la répartition des grandes étendues du nord du pays, comme je le ... «La Dépêche de Kabylie, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sénatus-Consulte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/senatus-consulte>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z